¥[°ê¸gÀÙ¼Wªø2.9%ÄÝ¡uµê¤õ¡v
¼~³qµÈ 10¤ë¥[®§¾÷·|«Ü¤j

[2018.09.06] µoªí
¥[°ê¸gÀÙ¡uµê¤õ¡v¡M¥¡¦æ¨¦¥[®§¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³±M®a»{¬°¡A¥[®³¤j¥Ø«e¦]¬°¤º¼~¥~±w¡AÁöµM¯Ê¥FÀ³¹ï¥[®§ªº¯à¤O¡A«o¤S¦]¬°°õ¦æ³f¹ô¼eÃP¬Fµ¦¤Ó¤[¡A³q³f¿±µÈ­·ÀI¤Ó¤j¦Ó¤S¤£±o¤£¥[®§¡A§Y¨Ï¥»¤ë¨S¦³¥[®§¡A10¤ë¥÷¥[®§ªº·§²vÁÙ¬O«Ü¤j¡C

µù¥U·|­p®v­Ý®É¨Æµû½×­û±ç¸U¨¹(¤U¹Ï)»{¬°¡AÁöµM¥Ø«e¥[®³¤jªº¸gÀÙ¼Wªø²v¹F¨ì2.9%¡A¦ý³o¬O¯Ê¥F¹êÅé¸gÀ٤伵ªº¡uµê¤õ¡v¡C

¡u¥D­n¬O¦]¬°³o¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¥[®³¤jªº©Ð¦a²£¤]µo®i¶ÕÀY¤£¿ù¡A¹ï«Ø§÷ªº»Ý¨D²r¼W¡A©Ð¦a²£·~¬ÛÃö¦æ·~¤]ÀH¤§¤ôº¦²î°ª¡A¤~Åý¸gÀÙÁ`Åé¤W¬Ý°_¨Ó¤£¿ù¡C¦ý¬O³æ¾a©Ð¦a²£·~¡A¬O¼µ¤£°_¾ã­Ó°ê®a¸gÀÙµo®iªº¡A³o¤w¸g¦³µL¼Æ¦¸ªº¾ú¥v±Ð°V¡C¡v

±ç¸U¨¹»{¬°¡A¦A¥[¤W¬ü¥[ªº¶T©ö½Í§P³´¤J»ø§½¡A¤¤¬ü¶T©ö¾Ô·Uºt·U¯P¡A¹ï¥þ²y¶T©ö³£·|³y¦¨­t­±¼vÅT¡A³o¹ï¥[®³¤j¸gÀÙ·|³y¦¨«ùÄòªºÀ£¤O¡C

¡u³o¬O¥~±w¡A°¾°¾¥[®³¤jªºÁp¨¹¬F©²©M¬Ù¬F©²¡A¨S¦³¥R¤À§Q¥Î³f¹ô¼eÃPªº§C®§¦n®É¾÷¡A¨î­qªø»·ªº¸gÀÙ³W¹º¡AÂX¤j¥[®³¤jªº¶T©ö¥ë¦ñ¡A¥u±¾¦b¬ü°ê³o¤@´Ê¾ð¤W¡C²{¦b¥[®§¤w¬O½T©wªº¨Æ±¡¡A¸gÀÙ§óÁ}Ãø¡C¡v

¥L«ü¥X¡A¥~±w¤£´îªº¦P®É¤º¼~¤]³v¨BÅã²{¡C¡uÁöµM²{¦b¥¢·~²v¤£°ª¡A¦ý¤j®a¦³¨S¦³µo²{¡A¨­Ãä±q¨Æ¦Û¹µ¦æ·~ªº¤H·U¨Ó·U¦h¡H³o¨Ç¤Hªº¤u§@«O»Ù¤ñ­ì¥ý§C«Ü¦h¡C°¾°¾¬F©²¤S¹ï°ª¦¬¤J¤H¸s¥[µ|¡A¹ï§C¦¬¤JªººÖ§Q¤S¼W¥[¡A¥O¤H¤~¥~¬y±¡ªp§ó¥[ÄY­«¡C¡v

¦b³o¼Ë¤º¥~¥æ§xªº±¡ªp¤U¡A°¾°¾¬F©²ÁÙ¥u¯à±Ä¨ú¥[®§¬Fµ¦¡A¦]¬°³f¹ô¼eÃP¬Fµ¦¤w¸g°õ¦æ¤Ó¤[¡A³y¦¨ÄY­«³q³f¿±µÈªº¸Ü«áªG§ó³Â·Ð¡A¦Ó¥B¥[¤¸¶×²v¤w¸g¤@¶^¦A¶^¡A²{¦b¤w¸g¶^¦Ü1¥[¤¸¥u¯à§I´«0.76¬ü¤¸¥ª¥k¡C

¡u¨Ã¤£¬O»¡¥[¹ô¶S­È·U§C¡A·U¦³§Q©ó¥X¤f¡AÁÙ¬O¤SÂkµ²¨ì¤§«eªº§x¹Ò¡A¦]¬°¥[®³¤jªº¥X¤f¹ï¬ü°êªº¨Ì¿à©Ê¤Ó±j¡A¦Ó¤§«e¬F©²¤S¨S¦³·Q¿ìªkÂX¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A©Ò¥H´Nºâ¥[¹ô¶S­È¡A¦b¥Ø«e¥[¬ü¶T©öªÈ¯É©|¥¼¤£¸Ñ¨Mªº±¡ªp¤U¡A¥X¤f¨Ã¤£·|¦³©úÅ㪺¼W¥[¡C¡v

¡u¬Û¤Ï¡A¥[®§«o¬O­¢¦b¬Ü·ûªº¨Æ±¡¡C´Nºâ¥»¤ë¤£¥[®§¡A¦ý10¤ë¥÷¥[®§´N¬O¶Õ¦b¥²¦æ¡C¡v

±ç¸U¨¹ªí¥Ü¡A»È¦æ¤S¥[®§¡A¥~¶T«e´º«o¤S¤£©ú®Ô¡A¨Ï±o§ë¸êªÌ¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A¥[®³¤j¸gÀÙ«áÄ~¥F¤O¡C²{¦b¥u¯à§Æ±æ¯S®Ô´¶³Ì²×¤£·|¹ï¥[®³¤j¼x¦¬¨T¨®¶i¤fÃöµ|¡A§_«h·|¬O¹ï¥[®³¤jªº¨T¨®²£·~³y¦¨·¥¤jªº¯}Ãa¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¥[°ê¹µ­û¦~«×½Õ¬dÅã¥Ü¡A²_¬°¡u¤ë¥ú±Ú¡vªº´N·~ªÌ¸û¥h¦~´î¤Ö¡A¦ý¥L­Ìªº¶Å°È­t¾á«o¦³¼WµL´î¡C¡u¤ë¥ú±Ú¡v¬O«ü±N¨C¤ë©ÒÁȪº¿ú³£ªá¥úªº¤H¡A... ¸Ô±¡
¦w¬ÙÀË°QÃĪ«ª`®g«Î¦s¼o Áp¨¹¤À¨É¼Æ¾Ú ¬ß¡u©ú´¼¨M©w¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø®õ°Ç(Ginette Petitpas Taylor, ¹Ï)©P¤T»¡¡A´ì¨ÊÄ@·N»P¦w¬Ù¤À¨É¥¦¹ïÃĪ«¹L¶q¹w¨¾¯¸¤Î¦w¥þª`®g«Î... ¸Ô±¡
¤Ë¿º¸Äw«Ø·sÄÒÀò9¸U®½´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J°ê·|ij­û¤Ë¿º¸(Maxime Bernier)»¡¡A¥L¦Û±q°h¥XÁp¨¹«O¦uÄÒ«á¡A¤w¸gÄw¶°¨ì¶W¹L90,000¤¸®½´Ú¡C¥L«ü¦Û¤v±N²Õ«Ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b»í¬Ù¿ïÁ|´Á¶¡¡A¨pÀçÂå«O¦¨¬°¤T¤j¥D­n¬FÄÒ©ÒÁקҪºÄ³ÃD¡A¦ý³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¬Ù¥Á¦b³o­ÓijÃD¤W¤Ï­Ë¤ñ¬F«È§ó¥[¶}©ñ¡C¤C¦¨¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¦p¤£¥Î... ¸Ô±¡
¨â¤¤°ê¾÷®v¥h¦~º¡¥«¼²¾÷ ³Q«ü¨S¿í¦u°ª«×­­¨î«ü¥Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board¡ATSB)»¡¡A2017¦~3¤ë¨â¬[­¸¾÷¦bº¡¦a¥i­¥°Ï¤@­ÓÁc¦£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250