¦w¬ÙÀË°QÃĪ«ª`®g«Î¦s¼o Áp¨¹¤À¨É¼Æ¾Ú ¬ß¡u©ú´¼¨M©w¡v

[2018.09.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø®õ°Ç(Ginette Petitpas Taylor, ¹Ï)©P¤T»¡¡A´ì¨ÊÄ@·N»P¦w¬Ù¤À¨É¥¦¹ïÃĪ«¹L¶q¹w¨¾¯¸¤Î¦w¥þª`®g«Îªº¬ã¨sµ²ªG¡C¦w¬Ù¬F©²¦¹®É¥¿¦b¦Ò¼{¡A¬O§_¤´­ã³\ÃĪ«¹L¶q¹w¨¾¯¸Ä~Äò¦s¦b¡C

®õ°Ç©P¤Tªí¥Ü¡A¦o§Æ±æ¦w¬Ù¬F©²¦bÃĪ«¹L¶q¹w¨¾¯¸¤@¨Æ¤W¡A¯à°µ¥X¡u©ú´¼ªº¨M©w¡v¡C®õ°Çªí¥Ü¡A¦w¬Ù¬F©²¨´¤µ©|¥¼ªí©ú¡A¥¦±NÀË°QÃĪ«¹L¶q¹w¨¾¯¸ªº¤°»ò¸ê®Æ¡C³o«K¬O¬°¦óÁp¨¹»P¦w¬Ù¬F©²±µÄ²¡A¨Ã´£¨ÑÁp¨¹¤w¦³¸ê®Æ³o¥ó¨Æ«D±`­«­nªº­ì¦]¡C®õ°Çªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¾Ö¦³¤j¶q¦³Ãö´î¤Ö¥ÎÃĶˮ`¤Î¦w¥þª`®g«Îªº¸ê®Æ¡A¦³¤HºÊ·þªº¦w¥þª`®g«Î¡K¡K¯à®¾±Ï¥Í©R¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì·íµM§Æ±æ¯à°÷»P¦w¬Ù¤À¨É³o¨Ç¸ê®Æ¡CµM«á§Q¥Î³o¨Ç¸ê®Æ°µ¥X©ú´¼ªº¨M©w¡C¡v

¦w¬Ù¬F©²¤W¤ë«Å¥¬¡A¬F©²¥¿¦bÀË°QÃĪ«¹L¶q¹w¨¾¯¸¡A°±¤î¶}³]·sªº¦¹Ãþ³]¬I¡C¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®(Christine Elliott)ªí¥Ü¡A9¤ë©³±N¤½¥¬¦³Ãö¨M©w¡C

¬F©²¨M©w¼È°±·sªºÃĪ«¹L¶q¹w¨¾¯¸¡A¾D¨ì¶W¹L100­Ó½Ã¥Í¹ÎÅ骺§åµû¡C¥L­Ì»{¬°¡A¬Ù©²ªº³o¶µ¨M©w¬O¸m¤H©R©ó¤£ÅU¡C¤ä«ùÃĪ«¹L¶q¹w¨¾¯¸ªº¤H¤hªí¥Ü¡A¤W­Ó¤ë¦h­Û¦h¤@³s¦ê¦]¥ÎÃĹL¶q¦º¤`ªº¨Æ¥ó¡A´N¬O¦]¬°ÃĪ«¹L¶q¹w¨¾¯¸¤£°÷ªº½t¬G¡A¨Ã´°«P¬Ù©²ºM®ø¼È°±·s³]¹w¨¾¯¸ªº¨M©w¡C¬Ùªø¹D®æºÖ¯S´¿ªí¥Ü¡A¬Ù©²¥¿¦b´NÃĪ«¹L¶q¹w¨¾¯¸¤@¨Æ¼x¸ß±M®a·N¨£¡C¥L¤]ªí¥Ü¡A¬Ù©²ªº¥Ø¼Ð¬O¬@±Ï¤H©R¡AÅý¦³¬rÅ}ªº¤H­Ì§Ù¬r¨Ã±µ¨ü´_°·¡C

ÃĪ«¹L¶q¹w¨¾¯¸¬°¬Ù©²©Ò³]¡A¥u¬OÁ{®Éªº³]¬I¡AÀ°§UªÀ°Ï¥ß§Yªº»Ý­n¡A¦w¥þª`®g«Î«h¬OÁp¨¹¬F©²®Ö­ãªº³]¬I¡A¨ÃÄݥä[³]¬I¡C

®õ°Ç±N©ó©P¥|«Å¥¬·s±¹¬I¡A¥O¬V¬rÅ}ªÌ§ó©öÀò±oªvÀø¡C®Ú¾Ú½Ã¥Í³¡³Ì·sªº¸ê®Æ¡A2017¦~¥[®³¤j¦]¾~¤ùÃþÃĪ«¹L¶q¦Ó¦º¤`ªº¤H¼Æ¹F3,800¤H¡C2016¦~¦]¦¹¦º¤`¤H¼Æ¬°2,978¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤Ë¿º¸Äw«Ø·sÄÒÀò9¸U®½´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J°ê·|ij­û¤Ë¿º¸(Maxime Bernier)»¡¡A¥L¦Û±q°h¥XÁp¨¹«O¦uÄÒ«á¡A¤w¸gÄw¶°¨ì¶W¹L90,000¤¸®½´Ú¡C¥L«ü¦Û¤v±N²Õ«Ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b»í¬Ù¿ïÁ|´Á¶¡¡A¨pÀçÂå«O¦¨¬°¤T¤j¥D­n¬FÄÒ©ÒÁקҪºÄ³ÃD¡A¦ý³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¬Ù¥Á¦b³o­ÓijÃD¤W¤Ï­Ë¤ñ¬F«È§ó¥[¶}©ñ¡C¤C¦¨¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¦p¤£¥Î... ¸Ô±¡
¨â¤¤°ê¾÷®v¥h¦~º¡¥«¼²¾÷ ³Q«ü¨S¿í¦u°ª«×­­¨î«ü¥Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board¡ATSB)»¡¡A2017¦~3¤ë¨â¬[­¸¾÷¦bº¡¦a¥i­¥°Ï¤@­ÓÁc¦£... ¸Ô±¡
¥±¹p¼w¨½¹y4¦ººjÀ»®×ºÃ¥Ç ¥h¦~´¿©áÀ»¿p´µªL²¾¥Á¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬qµøÀWÅã¥Ü¡A¯Ã»«¤h°ì¬Ù­º©²¥±¹p¼w¨½¹yºjÀ»®×ªººÃ¥Ç¡A¥h¦~´¿¨ì¬Ùij·|¥Ü«Â¡A¨Ã¤j¤O©áÀ»¿p´µªL²¾¥Á¬Fµ¦¡C ¸Ó¬q¼v¤ùÄá©ó2017¦~... ¸Ô±¡
¦bªü´¿³Q¦©¥[º~©M¬üÄy©d ¿³³^ª§¹Ü3¤l¤k¼¾¾iÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¸Ñ±Kªºªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡A´¿¦bªü´I¦½³Q¦©¬°¤H½èªº¥[®³¤j¨k¤l³Õ¥ìº¸(Joshua Boyle)»P¬üÄy©d¤l¬ìº¸°Ò(Caitlan Co... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250