【明報專訊】美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)近日出訪朝鮮與領導人金正恩會面,商討特金會細節與人質釋放一事。但過程中出現小插曲,就是蓬佩奧竟把金正恩的姓氏搞錯,稱他為「恩委員長」。 《紐約時報》報道,曾擔任美國中央情報局(CIA)局長的蓬佩奧,對朝鮮事務肯定不陌生,但他卻犯了一個有失禮儀的錯誤,那就是將金正恩的姓氏誤認為「恩」,蓬佩奧在行前與媒體對話時表示,「美國已經就總統特朗普和恩委員長會面一事展開討論。」報道中引述一名推特用戶的發言,諷刺地說,「蓬佩奧下次要和朝鮮人士會面時,真的需要有人去提醒他,因為他把金正恩叫成『恩委員長』,這就像是把前英國首相邱吉爾叫成『首相史賓瑟』(中間名)」 報道中提到,這並非特朗普政府官員的首次口誤,白宮曾在一份聲明中將日本首相安倍晉三稱為日本總統。
|
|
|