©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n­¹¥ÎµßºØÃþ¦h ²R¤õÁçÞs´ö³Ì¦n
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ´I»¨¥þ·sXC40¥[¤J¾Ô¹Î

²{¤µ¤p«¬»¨µØSUV¥«³õ¥¿¤£Â_§Ö³t¼Wªø¡A

·U¨Ó·U¦h¨T¨®»s³y°Óª§¬Û¬V«ü¥Ê¤À³o¶ôªÎ¦×¡C

¥Ø«e¡A¥«­±¤Wªº¿ï¾Ü¤]¤£¤Ö¡A

³æ¬O¨Ó¦Û¼w°êªºÄvª§¹ï¤â¥]¬A¶ø­}Q3¡B

Ä_°¨X1¡B¥­ªvGLA¡B«O®É±¶Macan¡A

¦Ó­^­Û¹ï¤â«h¦³Range Rover Evoque¡C

¦Ó¨Ó¦Û¥_¼Ú·ç¨åªº´I»¨¨®¼t¤]¤£¥Ì«á¤H¡A·Ç³Æ¥H¤@´ÚXC40¥[¤J¾Ô¹Î¡C³o´Ú·s¨®¬O´I»¨Ä~XC90¤j«¬SUV»PXC60¤¤«¬SUV«á¡A²Ä¤T´Ú­±¥@ªºSUV²£«~¡A¤]¬OSUV°}À礤³Ì²Óªº¤@´Ú¡C

¾¨ºÞXC40¬OXC¨®¨t¤¤ªº¤p¥S§Ì¡A¦ý¸Ë³Æ«o¤£´G®z¡A¤£¤Ö¦b90©M60¨®¨t¤¤Àò¼úªº¬ì§Þ¤]ÄÝ©óXC40ªº¼Ð·Ç¸Ë¸m¡A·í¤¤¥]¬A´I»¨¬ãµoªº¦UºØ¦w¥þ¾r¾p»²§U§Þ³N¡C

ª½4¤ÞÀº°¨¤O250¤Ç

·Ç³Æ©ó©ú¦~¬K¤Ñµn³°¥[®³¤jªº2019¦~´ÚXC40±N·|¬OT5 AWD¡A³o´Ú³Æ¦³Momentum©MR-Design«¬¸¹°t³Æ¤@¥x2.0¤½¤É¡B¥|¨T¬û¡B´õ½ü¼WÀ£¤ÞÀº¡A³Ì¤j°¨¤O¿é¥X¹F250¤Ç¡A§á¤O®p­È¬°258½S§`¡C³o¥x¤ÞÀº·f¸ü¤@®M8«e³tªi½c¡CÀH«á¨ì®L¤Ñ¡A¼t¤è±N±À¥X¥t¤@´ÚXC40 Inscription«¬¸¹¡CXC40±Ä¥Î´I»¨³Ì·s³]­pªºmodular vehicle architecture(CMA)©³½L¡A³o´Ú©³½L¥i¾A¥Îµo®i¯Â¹qÅX°Êªº¨T¨®¡A¦Ó¼t¤è¤]³¡¸p¤é«á±À¥X¤@´Ú¹q°ÊXC40¡C

¦b³y§Î¤è­±¡A¤£¤Ö¤H»{¬°³Ìªñ­±¥@ªº¥þ·s³]­pXC60¬O¤@´ÚÁY¤ôª©ªºXC90¡A¦]¬°µL½×¥~Æ[§í©Î¨®´[³]­p¤]«Ü¹³°ª¯ÅªºXC90¡C¤£¹L¡A§@¬°¤p¥S§ÌªºXC40¡A°£¤F¨®ÀYªº¥¿­±³y§Î»PXC®a±Ú¨ä¥L±Ú­û¬Û¦ü¥~¡A¨®¨­¨âÃ䪺³]­pºIµM¤£¦P¡A¨Ò¦p¨®§À¬WªºÁï«×©úÅã¤ñ¨ä¥LXC±Ú­û¤j¡A¦ÓÂù¦â¨®¨­«h¬OXC40ªº¿W¦³³]­p¡C©Î³\¦³¤H»{¬°³oºØÂù¦â¨®¨­³y§Î·|¬°¨T¨®¼W²K¬¡¤O·P¡A¦ý¥¼¥²·|¤H¤H³£»{¦P¡C

­º³ÐªíªO³q­·§C­µ³â¥z

XC40ÁöµMÄÝ©ó¤p«¬SUV³W®æ¡A¦ý¦o°t¤W¥|­Ó¤j½ü­L¡A¥O¨ì¨®©³Â÷¦a°ª«×¹F8.3¦T¡A¬°¾r¾pªÌ´£¨ÑSUVªº¾Þ±±·P¨ü¡C°£¤F¨®¨­Â÷¦a°÷°ª¥~¡A³]­p®v¤]¦b¨®´[³]­p¤Wµ±ºÉ¸£¥Ä¡A°È¨D¥O¨ì¦b¦³­­ªºªÅ¶¡¸Ì¹F­P³Ì¤jªº®Ä¥Î¡C¨Ò¦p³]­p®v±Ä¥Î¤j¾á³Ð·sªº¤âªk¡A§âºD±`¦w¸Ë¦b¨®ªù¤º¾Àªº³â¥z²¾¸m¨ìªíªO¤W¡Aµo®i¥X¥þ²y­º´Ú³q­·¦¡ªíªO§C­µ³â¥z¡C¦¹¥~¡A³]­p®v¤S¦b¨®ªù¼W³]¤j«¬Âøª«½c¡A¤è«K­¼«ÈÂ\©ñ¥­ªO¹q¸£¡A¬Æ¦Ü¼Æ­Ó¤ô¾ê¡C³]­p®v¤S¦b«e®yÂøª«½c¥[³]¤@­Ó¦¬ÁY¤Ä¡A¤è«K­¼«È±¾Áʪ«³U¡C

¼t¤è¬°XC40ªº¨®¥D´£¨Ñ¥þ´º¤Ñµ¡§@¬°ªþ¥[³]³Æ¡A³o­Ó¤Ñµ¡¦b¤é¶¡¯àÅý¦ÛµM¥ú·Ó®g¤J¨®´[¡AÅý­¼«È­¿·P¶}´­µÎ¾A¡A¦Ó±ß¤W¨®¥D³z¹L¥iÅܦ⪺LED·Ó©ú¨Ó½Õ¸`¨®´[ªº±¡½Õ®ðª^¡C

¦w¥þ³]³Æ¤è­±¡AXC40±N´I»¨City Safety¦C¬°¼Ð·Ç³]³Æ¡A³o®M¨t²Î¥iºÊ¹î¦æ¤H¡B¨T¨®¡A¬Æ¦Ü°Êª«¡A¤@¥¹±´´ú¨ì»Ùꪫ«K·|±Ò°Ê¦Û°Ê·Ù¨®¨t²Î¡C¨ä¥L¾r¾pªÌ»²§U¨t²Î¥]¬Aªy¨®»²§U¡B°¾¯è¡B¨®§À¾î¦æ¥æ³q±´´ú¡B360«×ªy¨®ÃèÀYµ¥¡C

¥tÃþ¯²¨®­p¹º¨®¥DµL¼~

¥Ñ©ó¥«­±¤W¤p«¬»¨µØSUVªºÄvª§¤Q¤À¿E¦C¡A´I»¨±À¥X¤@¶µ¹ñ·sªº¤âªk¨Ó±À¾PXC40³o´Ú·s¨®¡AÂǦ¹§l¤Þ§ó¦h®ø¶OªÌ¡C³o¶µ¦W¬°¡§Care by Volvo¡¨¥i¬°¨®¥D´£¨Ñ¶Ç²Î¯²¸î¥H¥~ªº¤@ºØ¥tÃþ¿ï¾Ü¡C®ø¶OªÌ¤ð¶·Ãº¥I­º´Á¡A¨C¤ë¥u»Ý¥I¥X©wÃB¯²ª÷«K¥i¾p¨«¤@½øXC40¡A·í¤¤¤w¥]¬A«OÀIª÷¡BªA°È¶O¡A¬Æ¦Ü¨®µ|µ¥¡C»P¦¹¦P®É¡A¨®¥DÁÙ¥i¨C¨â¦~´«¤@½ø·s¨®¡Cµø¥G­Ó§O¥«³õ¦Ó©w¡A¡§Care by Volvo¡¨ÁÙ¥]¬A¤Jªo¡B¬~¨®¡Bµ¥Â§»«¦¡ªA°È¡C

XC40ªº¨®¥DÁÙ¥i§Q¥Î¤@¶µ¹ñ·sªº¼Æ½X¨®°Í§Þ³N¡A¥i±N¨®»P¿ËªB±­¤Í¦@¨É¡A¦Ó³o¶µ¥\¯à¬O¡§Care by Volvo¡¨«È¤áªº¼Ð·ÇªA°È¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´I»¨¥þ·sXC40¥[¤J¾Ô¹Î
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L