¨ü­h¨àµ£¨ü¶Ë¨D¶E ¤¸®Ô³Ì°ª

[2017.04.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¬ì¾Ç¨t¤ÀªR2001¦~¦Ü2012¦~¶¡¡A0¦Ü19·³¨àµ£ªº¨ü¶Ë±¡úG¡A®Ú¾ÚÂå°|ºÞ²z§½«æ¯g«ÇªA°È¼Æ¾Ú¡Aµo²{¨àµ£¦]¶^¶Ë¤Î³Q­h¨D¶E¦³¤W¤ÉÁͶաF¦Ó¥H¨C10¸U¤H¤f­p¡A³Ì¦h¨àµ£¦]¨ü­h«Ý¨ü¶Ë¦Ó¨Ï¥Î«æ¯g«ÇªA°Èªº¦a°Ï¬°¤¸®Ô¡A³Ì¤Ö¬°¨F¥Ð¡C

5¦Ü9·³¬°°ª¦M²Õ

´ä¤jªº¡u¥þ­»´ä¤Q¤K°Ï¨àµ£¨ü¶Ë¬ã¨s³ø§i¡v¤¤µo²{12¦~¶¡¡A¦³¹O74.2¸U¤H¦¸¨àµ£¦]¶Ë³Q°e¨ì«æ¯g«ÇªvÀø¡A¦Ó¨ü¶Ë¨kµ£¸û¤kµ£¦h1­¿¡A·í¤¤¥H®a©~·N¥~ªº¨D¶E¼Æ¦r³Ì°ª¡A¨ä¦¸¬°¹B°Ê¨ü¶Ë©M´¶³q¼Þ¥´¡A¨ä¤¤¶^¶Ë©M³Q­h¨ü¶Ëªº­Ó®×¦³¤W¤ÉÁͶաA¤À§O¨C¦~¿ý±oªñ5300©v©M3663©v¡A¨ä¤¤5¦Ü9·³¬°³Q­h¨ü¶Ëªº°ª¦M¦~ÄÖ²Õ¡C

¬ã¨sµo²{¡A¥H¦a°Ï¹º¤À¤Î¥H¨C10¸U¤H¤f­p(¤U¦P)¡A³Ì¦h¨àµ£¨ü¶Ëªº­º¤T°Ï¬O¤j®H¡B¥_°Ï©M¦è°^¡A¦Ó³Ì¦h¨àµ£¦]¨ü­h«Ý¨ü¶Ë¦Ó¨Ï¥Î«æ¯g«ÇªA°Èªº¦a°Ï¬°¤¸®Ô¡B¤Ùªù©M¸ª«C¡A³Ì¤Öªº¬°¨F¥Ð©M¤¤¦è°Ï(¨£ªí)¡A¤¸®Ôªº¨àµ£¦]¨ü­h«Ý¨ü¶Ë¨D¶E²v¬°¨F¥Ðªº3­¿¡C

¨ü¶Ë²v¯AªÀ¸g«ü¼Ð¥æ³q³W¹º

´ä¤j¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¬ì¾Ç¨tÁ{þH°Æ±Ð±Â¸­¬f±jÂå¥Í«ü¥X¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¨àµ£¨ü¶Ë»PªÀ·|¸gÀÙ«ü¼Ð¦³Ãö¡A¥­§¡®a®x¦¨­û¤H¼Æ¸û¤Ö¡B®a®x¦¬¤J¤¤¦ì¼Æ¸û°ª¤Î¦a°Ï³Ò°Ê²v¸û°ªªº¦a°Ï¡A¨àµ£¨ü¶Ë²v¸û§C¡F¤¤¦è°Ïªº®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æ¸û¨ä¥L¦a°Ï°ª¡A¦Ó¾ãÅé¾Ç¾ú¤ô¥­¸û°ª¡A¨àµ£¨ü¶Ë²v¸û§C¡F¥L¤S«ü¦U¦a°Ï¨àµ£¨ü¶Ë±¡úG¥ç·|¸ò·í°Ïªº¥æ³q³W¹º¦³Ãö¡A¦p¤j®H°Ï¦³¸û¦h³æ¨®®|¡A¦³¾É­P§ó¦h·N¥~ªº­·ÀI¡A¥ç¨£¸Ó°Ï¨àµ£¦]¥æ³q·N¥~©M¹B°Ê·N¥~¨ü¶Ëªº±¡úG¦³´c¤Æ¡C

¾ÇªÌ­Ò³]¡u·l¶ËºÊ¹î¨t²Î¡v

´ä¤j¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¬ì¾Ç¨t¦WÅAÁ{þH±Ð±Â©PÂí¨¹Âå¥Í«Øij¬F©²³]¥ß¡u·l¶ËºÊ¹î¨t²Î¡v¡AÀ˵ø¦U°Ï±¡úG¥H¾A·í¤À°t¸ê·½¡A¤S«ü²{®É«æ¯g«Çªº¬ö¿ý¤£§¹µ½¡A³¡¤À­Ó®×¥¼¯à¤ÀÃþ¦ÓµLªk¶i¤@¨B¤ÀªR¡A¬ßÂåºÞ§½³s±µ¤£¦P¬F©²³¡ªùªº¼Æ¾Ú¡A¨Ã¦¨¥ß¨àµ£¤¤¥¡¸ê®Æ®w¡A¥H¥þ­±¤F¸Ñ¨àµ£°ÝÃD¤Î§@³W¹º¡C

§ó¦h´ä»D
ĵ¤Ï®£ºt²ß ¼ÒÀÀµe´Y®µ¤H½è
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¥ý«á©óªo³Â¦aÂÂĵ¸p¤Î¥Á¦w¶¤Á`³¡Á|¦æ¤Ï®£ºt²ß¡A¼ÒÀÀ¥»´ä¦³®£©Æ¤À¤l®µ«ù¤H½è©Mµo°Ê¥Í¤ÆŧÀ»¡Aºt²ß¤º®e¦³°Ñ¦Òªñ¦~°ê»Ú¤Wªº®£Å§±¡¸`¡A... ¸Ô±¡
Åѧ½ªø¨® ¨â¤º¦aº~¸¨ºô  ¤Ñ²´§U¯}®× °_¦^iPad¤½¨Æ¥]
¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½ªø°¨²Ð²»ªº±M¥Î®y¾r«e±ß¦b¦y¨F¼L¾D¸é¥´¯}¨®µ¡°½¥h¤½¨Æ¥]¡A¥¢¥h¤å¥ó¤ÎiPad¡Aĵ¤è¦b®×µo¤£¨¬20¤p®É«á¤õ³t¯}®×¡A¬Q¤È©ë®·¨â¦W«ù... ¸Ô±¡
¤T§T«K§Q©± ©òÀY¸é´N¾à
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¡Bªø¨FÆW¤Î©ô¨¤¦­«e8¤Ñ¤º¥ý«á¦³3¶¡«K§Q©±¾D¿W¦æ©òÀY¸é¥´§T¡Aĵ¤è®Ú¾Ú³¬¸ô¹qµø¤ù¬q°l¬d¡A¬Q¦b¤Ùªù«C»A®|µóÀY©ë®·¯A®×«ù¦æµó¯È¶V«nÄy... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¤Ú¤W¤ëÀò§å¬°´Á10¦~ªº·s±MÀçÅv¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¤E¤Ú±N©ó¤U¤ë¦V¬F©²»¼¥æ¤ë²¼­p¹º¤å¥ó¡A¦³±æ³Ì§Ö¦~©³±À¥X¡A¤ë²¼¤À4Ãþ¡A©w»ù¬ù¬°¤K¤­§é¡A¨ä¤¤... ¸Ô±¡
ºô°âA³f¤â³U  ¨â¦Ð²y¤k±N»{¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿Àò¿ï¡u­»´ä³Ì¨ã¼ç½è¹B°Ê­û¡vªº´ä¶¤¦Ð¤ò²y¥Nªí¡A¥h¦~¶¶¸ô¸g¹L¤õ¬´¯¸¡A´À¥t¤@¦Ð¤ò²y¤p±N¥æ¦¬­ì¦bºô¤W©ñ°âªºÂ½ª©¦WµP¤â³U¡A¾D®üÃö©ñ³D¡uÂ_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250