¾~¤ùÃþÃĪ«ªþ¥[Ãþ¦ü­»·Ï¥]¸Ë¼ÐÅÒ
¯A©R®×6¦~‘C40% ´ì¨ÊÀÀ¥X¤â´£¥Ü¥ÎÃÄ­·ÀI

[2017.01.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u(Jane Philpott¡A¹Ï)»¡¡M±j¤OÂíµhÃįf¨Ò¤£Â_¼W¥[¡MÁp¨¹¬F©²¦Ò¼{±Ä¨ú«e©Ò¥¼¦³ªº±¹¬I¡M³W©w¾~¤ùÃþ³B¤èÃĪ«ªþ¥[­»·Ï¥]¸Ë¤@Ãþ¼ÐÅÒ¡M´£¥Ü¥ÎÃÄ­·ÀI¡M¥H­°§CÃĪ«ªA¥Î¶q¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡M¥[®³¤j½Ã¥Í³¡­p¹º¦b¤U¤ë¤½¥¬¸ÔºÉªºÃĪ«¼ÐÅÒ¤è®×¡C¶O´¶¯u»¡¡M½Ã¥Í³¡­n©¾§i¥Á²³¡M¤H­ÌªA¥Î¾~¤ùÃþ¤îµhÃÄ¡M®e©ö¤WÅ}¡NªAÃĹL¶q¡C

©x­û»¡¡MÅU°Ý©e­û·|±N©ó3¤ë°Óij²Ä¤G¶µ±¹¬I¡M­×¥¿©x­q¼ÐÅÒ©w¸q¡M»¡©ú¾~¤ùÃþÃÄÀ³¸Ó©M¤£¸Ó¦p¦ó¨Ï¥Î¡C

¬F©²­×¥¿¼ÐÅÒ¡M¼t°Ó¥«³õ¦æ¾P·|¨ü¼vÅT¡M¥]¬A¨p¤H«ùªÑPurdue Pharma»P Pharmascience¡MÁÙ¦³¤½¶}¤W¥«ÃļtTeva Pharmaceuticals Industries¡NMallinckrodt Plc¡N¿ÕµØ(Novartis)ºX¤U¤s¼w¤h(Sandoz)¤Î±j¥Í(Johnson & Johnson)¤l¤½¥q·¨´Ë»sÃÄ(Janssen Pharma)¡C

¾~¤ùÃþÃĪ«¶K¤W¼ÐÅÒ¡M´£¥Ü¥ÎÃÄ­·ÀI¡M­º¶}¥ýªe¡M¥i§@½d¨Ò¡C¹ï©ó¾~¤ùÃþ³B¤èÃĪ«¡M½Ñ¦p¶ø´µ±d©w(OxyContin)¡N²B¶Ü°Ø଱d©w(Hydromorph Contin)¡M¨ä¥L«DªkÃĪ«¦p®ü¬¥­^¡M±q¤¤°ê¨«¨p¶i¤fªºÃĩʱj¯Pªâ¤Ó¥£(fentanyl)¡M¬ÛÃö±¹¬IµLªk¹K¨îÃĪ«ªxÀÝ¡Mªý¤îÃĪ«¤WÅ}¡N¦º¤`¨Æ¥ó¡M¥i¥Î¼ÐÅÒĵ¥Ü¥ÎÃÄ­·ÀI¡C

ªAÃĹL¶q¦º¤`¨Æ¥ó¼W¥[¡M¹M¤Î¥[®³¤j¦U¦a¡C¦b¦w¬Ù¡M¥þ°ê¤H¤f³Ì¦hªº¬Ù¥÷¡M¾~¤ùÃþÃĪ«­P©R®×¥ó¦b6¦~¶¡ÅD¤É40%¡C¦b¦è³¡¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¡M¦Û2010¦~¥H¨Ó¡M®×¨Ò¼W¥[¤@­¿¦³¦h¡C«DªkÃĪ«ªâ¤Ó¥£¤j¶q´é²{¡M¥h¦~¦b¨õ¸Ö¬Ù¼W¥[¦º¤`®×¨Ò80%¡M³Ð¤U914¨Ò·s°ª¬ö¿ý¡C

¶O´¶¯u»¡¡M¾~¤ùÃþÃĪ«ªxÀÝ¡M¬O¥þ°ê³Ì¤jªº¤½¦@ÂåÀø¦M¾÷¡M¬F©²·|ºÉ¤OªÈ¥¿°ÝÃD¡C

Ãļt»¡¡M¥¦­Ì¤ä«ù±¹¬I¡M´£°ª¯f¤H¦w¥þ¡C¦h®a¤½¥q»P²£·~¹ÎÅ黡¡M¦b¬F©²µo¥¬·s¤è®×«e¡M¥¦­Ì¤£·|¸mµû¡C¦³¨ÇÂå¥Í¤Î¤½¦@½Ã¥Í±M®a»¡¡M·s±¹¬I¥i¯à¤Ó¤Ö¡N¨Ó±o¤Ó±ß¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤l¥¢±Ï ¥À¦D¨Æ²¨©¿­P¥L¤H¦º¤`¸o¦¨
¡]¥d¥[§Q23¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ùªk©x©P¤@µô©w¡M¥d¥[§Q¥«¤@¦W¤k¤lªº¦D¨Æ²¨©¿¡N¾É­P¥L¤H¦º¤`¸o¦W¦¨¥ß¡C¦o¥H¾ãÅéÀøªkªvÀø·P¬VÃì²yµßªº¨à¤l¡M¨k«Ä¥¢±Ï... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i23¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù³q¹L·sªk¡M³W©w¨T¨®¼t¾P°âªº¹q°Ê¨®¡Nªo¹q²V¯à¨®©M²B¿U®Æ¹q¦À¨®¡M¥²¶·¹F¨ì³Ì§C¾P¶qªùÂe¡C¦ý¨T¨®°Ó¾á¤ß¡M¥L­ÌµLªk¹F¼Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¯ª®]3¤H©R®×©P¤@Äò¼f¡Mªk®xÅ¥¨úÃҨѡM±o±xĵ­û»°¨ìºÃ¥Ç¥[Äõ(Douglas Garland)ªº¹A³õ¡M¦b·j´M¤H½è®É¬Ý¨ìµI¿N... ¸Ô±¡
Âå§U¦º¤`´îÂåÀø¶}¤ä ¬ã¨s«ü¥þ°ê¦~¬Ù¹O»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¤j¾Ç(University of Calgary)¤@¥÷·s¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡MÂå§U¦º¤`¥i¬°¥[®³¤jÂåÀø¨t²Î¸`¬Ù¤jµ§¶}¤ä¡C ¡m¥[... ¸Ô±¡
¤½¸ô¤Wªº°l±þ ª®À»¤â¨®¤º©ñ§Nºj±þ¾F¨®«n¨È¸Ç¨k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«©É³³ºÑ¨¦¥_­±¬Q¤Ñ­â±áµo¥Í¥û±þ®×!¤@¦W«n¨È¸Ç«C¦~§¤¦b¨®¤º¾D¤@½ø¸ô¹L¨T¨®¨®¤ºªººj¤â©ñºjÀ»¤¤¡A°e°|«á¤£ªv¡C³o¬O¦h¥«¤µ¦~¥H¨Ó²Ä2©v¥û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250