(«¢§Qªk§J´µ31¤é¥[·sªÀ¹q)Áô¨p©M¥ÁÅv±M®a½èºÃ¡Mĵ¤è¦b¤@¦¸·s»Dµo¥¬·|¤W³ø§i¥¬¹p¹y¨¤(Cape Breton)±½¶À¦æ°Ê¡MÂI¦W27¦W³Q®·ªÌ¡M¨º¬O¤£¥²nªº¡u¤½¶}²Û°d¡v¶û¤H¡C
¥[®³¤j¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·|(Canadian Civil Liberties Association)µo¨¥¤H¹F«ä°Ò(Abby Deshman) »¡¡R¡u¤½¶}²Û°d¥L¤H¡M¤£¬O§ÚÌ¥qªk¨t²ÎÀ³¸Ó¹ªÀyªº°µªk¡M§A©ÜÅS©m¦W¡M·N¹Ïªý¹K¥L¤H¡MÅ¥°_¨Ó¦n¹³¬O·í²³²Û°d§O¤H¡C
¡u§Ú̪º¥qªk¨t²Î¦³ªýÀ~§@¥Î¡M¦ý³o¶µ¥ô°È§Ú̳q±`¥æµ¹¶q¦Dµ{§Ç¡C¡v
¬Ùªk®xªk©x«Â§Q´µ¹y(Judge Brian Williston)¤W©P§_©w¤@¦W³Q§iªº¹H¾Ë¥Ó¶D¡M«üĵ¤è¦³Åv¦V´CÅéµoªíÓ¤H¸ê®Æ¡M«e´£¬O¤£§«Ãª¤½¥¿¼f°T¡C
¦ý73·³³Q§iÀq·æ(John Russell Mercer)ªº«ß®vÅGºÙ¡Mĵ¤è¥h¦~9¤ë¦b·s»Dµo¥¬·|¤W©ÜÅS¥L·í¨Æ¤Hªº¨¤À¡Mµ¥©ó«I¥Ç¥L·í¨Æ¤Hªº¾Ë³¹Åv§Q¡C
ªk©x¤£¦P·N³oÓ»¡ªk¡M«üĵ¤èµo¥¬ªº®ø®§¡M¶È¡u©ó´CÅé©M¤½²³¤w´x´¤ªº¸ê®Æ¡v¡C
¹F«ä°Ò»¡¡Mªk©x¤Þ¥Î¨º¼Ëªº²z¾Ú¡Mµ¥©ó¤£©Ó»{·s»Dµo¥¬·|ªº¼vÅT¤O¡M¤HÌ·|¯d·N³Q§i¡C¦o»¡¡R¡u³o¸Ì¦³²Ó·Lªº¤À§O¡M¤À¿ë¤½¶}ªk®x²â°T»Pºô¤W¥Z¸ü¸ê®Æ¡M¦³¤°»ò¤£¦P¡M¤Q¤À«n¡C¡@¡u¥ú¬O¤½¶}¤H®aªº¦W¦r¡M¦Ó¨º¨Ç¤HÁÙ¨S¦³©w¸o¡M¹ï¥L̪º¥Í¬¡¤w¦³«Ü¤j¼vÅT¡C¡v
¦o¤]»¡¡M°²¦p±±¸oºM¾P¡M©Î¬O§P©wµL¸o¡M·í¨Æ¤HÁn±æ¨ü·l¡M´N¨Sªk׸ɡC
ĵ¹îÁ`ªø³Á°òÂħJ(Peter McIsaac)Â_µM©Úµ´³oºØ»¡ªk¡M¥L»¡¡R¡u©Z¥Õ»¡¡M§Ú»{¬°³o¤£¤½¥¿¡C¹ï©ó¥ô¦óÃþ«¬ªº¤j«¬½Õ¬d¡M§Ú̳£·|Á|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡C¡v
¥L»¡¡M±x¥§¥«¤¤¤ßªº½æ²]°ÝÃDÄY«¡Mĵ¤è¥²¶·¤j³W¼Ò±½¿º¡C
«¢§Qªk§J´µ¤¬Ápºô¡BÁô¨p«ß®v¥±¹p¿A(David Fraser)»¡¡M¥¬¹p¹y¨¤Äµ¤èÀ³¦b³Q§i©w¸o«áÁ|¦æ°OªÌ·|¡C