©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨®¾Â°ÊºA¡GAM¿W¤@µL¤G¶W¯Å¶}ÁO¶]¨®
¡nºë©ú¨®¥D¡GVolvo XC70§i§O¨®¾Â
¡n¶º«á¥ß§Y¨ê¤ú§ó¶Ë¾¦
¡n¶t¬O¥²»Ý·L¶q¤¸¯À
¡n®L¤Ñ¾A¶q¦Y»¶´Ô¥i¶}­GÒçÀã
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 Â×¥ÐC-HR¤jª±Ãâ¶]­·

ÂץЩó¥h¦~ªºªkÄõ§JºÖ¨®®i¤Wµoªí¤@´ÚC-HR¶W¤p«¬crossover·§©À¨®¡A·í®É¤Þµo¤£¤Ö¨®°gªº¼ö¯P°Q½×¡A¦]¬°ÂץЦb³o­Ó¥«³õ¤W¸¨«á©ó¨ä¥LÄvª§¹ï¤â¡A¦ÓC-HR·§©À¨®ªº¥X²{¡A¥«³õ¤H¤h²q´ú¸Ó¨®¼t±N·|¦³¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡C

¨Æ¹j¼Æ¤ë¡AÂץЫť¬±À¥X¤@´Ú¥þ·sC-HR¶W¤p«¬crossover¡A³o´Ú·s¨®±N©ó¤E¤ë¶¡·m¥ý¦b¼Ú¬w±À¥Xµo°â¡A­º§å·s¨®¥i±æ©ó¦~©³¥I¹B¡AÀH«á¹w®Æ¤]·|µn³°¥_¬ü¬w¥«³õ¡C

C-HR¬OÂץж}ÅP¶W¤p«¬crossover¥«³õªº¤@¥ó¥D¤OªZ¾¹¡A¨ä¹ï¶H¬O¥H¤@¸s±R©|¦Û§Ú¡B«i©ó³Ð·sªº¦~«C¬°¥D¡C¾Ú¼t¤èªí¥Ü¡AC-HR¬OCoupe»PHigh-riderªº·N«ä¡A§Y¬O°ª§¤«ºªºÃâ¶]¨®¡A¦oªº¨®¨­°ª«×¤ñ¤@¯ëcrossoverÁÙ­n¸G¡A¦ý³y«¬«o¥[¤J¤FÃâ¶]¨®ªº¤¸¯À¡A½u±ø¬yÄR¡C

¥HPrius©³½Lµo®i¦Ó¦¨

C-HR¬O±Ä¥ÎÂץг̷s¤@¥NPrius©³½Lµo®i¦Ó¦¨¡A³o´ÚÀô²y©³½L¨ã³Æ¼u©ÊÀuÂI¡A¨Ï¤uµ{®v¦b³]­p¡B¶Ç°Ê©M¾Þ±±¤T­Ó½dÃ¥¤W¦³·¥¤jªº¦Û¥ÑªÅ¶¡¡C³o´Ú·s¨®ªºÁ`ªø¬°4,360mm¡BÁï1,795mm¡B°ª1,555mm(Âù°Ê¯à«¬¸¹)¡B¶b¶Z¬°2,640mm¡C»P¦P¼tªºÂ×¥ÐRAV4¤ñ¸û¡AC-HRªº¨®¨­µu¬ù254mm¡A¯¶¬ù50.8mm¡A¦Ó¨®¨­¸G101.6mm¡C¤£¹L¡A­YªG»P¤é²£Juke¬Û¤ñ¡AC-HRªº¨®¨­ªø¦h226.06mm¡A¶b¶Z¤Sªø¦h109.22mm¡C

C-HR¬O¥H¡§Sensual Speed-Cross¡¨§@¬°³]­p·§©À¡A³]­p®v§Q¥Î¥~«ý§Îªº½ü®Ø¨Ó¥YÅãcrossoverªº­è«l«¬®æ¡A³z¹L°©½u¦b¨®¨­¤WÀç³y¥X½Æ¦¡ªº¤Ï®g­±¡A¨Ï¨T¨®¦b¶§¥ú¤U¯à²£¥Í±j¯Pªº¤Ï®t®ÄªG¡A±q¦Ó´²µo°ÊºA¬ü¡C·s¨®ªº¨®ÀY³y«¬¦³ÂI¹³RAV4¡A¯¶±ø§Î°­­±¸n¤£¤Î¤@¹ï¥]³ò¦¡¤j¿O¯ë·m²´¡C¨®¨­«áªùªº§â¤âÁôÂæbC¬W¦ì¸m¤W¡A»·¬Ý«ÜÃø¹îı¨ì«áªùªº¦s¦b¡A¨Ï¤H¿ùıC-HR¬O¤@´ÚÂùªù¨®¡C

·s¨®¸Ì¥~³]­p¬Û©IÀ³

C-HRªºªíªO±Ä¥Î±×­±³]­p¡A¼hÅ|¼hªº¥¬§½·¥¨ã¼h¦¸·P¡A»P½Æ¦¡¤Ï®g­±¨®¨­³]­p¦³²§¦±¦P¤uªº®ÄªG¡C¨®´[¸Ì³Ì§l·úªº¬O¤¤±±¥x³»ºÝªº¤@­Ó8¦TIJ±±«Ì¡A³o­ÓIJ±±«Ì»PÂץг̷sªº2016¾É¯è¥­¥x³s¦¨¤@½u¡A¨Ã¥B¯àÅý¾r¾pªÌ§Q¥ÎIJ±±¨Ó¾Þ§@¨®¤W¦hºØ¥\¯à¡C¨®¤W¨C­Ó¥\¯à´w§¡±Ä¥ÎÆp¥Û§Î³]­p¡A»P¨®¨­¥~´ßªº½Æ­±¦¡³]­p­·®æ¦P¥X¤@Âá¡C¨®´[¤º¹¢¥H¿ûµ^¶Â»P°×»È¦â°µ¥DÃD¡A¦ÓªíªO©M±±¶s«h¥HÂÅ¥ú¨Ó·Ó©ú¡C

¼t¤è§âToyota Safety Sense¦w¥þ¨t²Î¦C¬°C-HRªº¼Ð·Ç¸Ë¸m¡A³o®M¦w¥þ¨t²Î¥]¬Aªþ³]¦æ¤H¿ë¾A¥\¯àªº¹w¼²Äµ§i¡B´¼¯à¨µ¯è¨t²Î¡B°¾¯èĵ§i¡B¦Û°Ê°ª¿O·Ó©úµ¥¡C³»¯Å«¬¸¹ÁÙ°t³Æµo¼ö®y´È¡B´¼¯à¶i¥X¨t²Î¡BS-IPA(Simple Intelligent Park Assist)ªy¨®»²§U¥\¯à¡B18¦T¦Xª÷ÜF¡BÂù¦â½Õ¨®¨­µ¥¡C¦¹¥~¡A¨®¥D¤]¥i¿ï¥Î«×¨­­q³yªºJBL­µÅT¨t²Î¡C

¥HÂù°Ê¯à¨t²Î¬°¥D¤O

°Ê¤O¤è­±¡AC-HR°t³Æ¤@®MÂץг̷s¤@¥NÂù°Ê¯àÅX°Ê¨t²Î¡A³o®M¨t²Îªº¯Óªo¶q¥u¬°3.7¤½¤É/100¤½¨½¡A¦Ó¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q§ó§C¦Ü85§J/100¤½¨½¡C³o®MÂù°Ê¯àÅX°Ê¨t²Î±Ä¥Î¤@¥x1.8¤½¤É¨Tªo¤ÞÀº¡A°¨¤O¿é¥X¬°122¤Ç¡C¦¹¥~¡AC-HRÁٳƦ³¤@´Ú¨Ï¥Î1.2¤½¤É´õ½ü¼WÀ£¤ÞÀºªº«¬¸¹¡A³o´Ú·s¨®ªº°¨¤O¿é¥X¹F116¤Ç¡A§á¤O®p­È¬°185¤û¹y¦Ì¡A¯Óªo¶q¬°5.7¤½¤É/100¤½¨½¡CC-HR¥þ½u¨®¨t±Ä¥Î¤@®M6«e³t¤â°Êªi½c©ÎCVTµL¬qÅܳtªi½c¡A¥t³Æ¦³«e½ü©Î¥|½üÅX°Ê´Ú¦¡¡C

Âץйw®Æ¡A¥þ·sC-HR¦b¼Ú¬wªº¦~¾P¶q¥i¹F¨ì10¸U½øªº¥Ø¼Ð¡C¥«³õ¤H¤h¦ô­p¡AC-HR¥i±æ©ó2017¦~¬K¤Ñµn³°¥_¬ü¬w¡A¥«³õ©w¦ì¦bRAV4¤§¤U¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÂ×¥ÐC-HR¤jª±Ãâ¶]­·
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L