檢控官哈珀在庭上表示，被告王迅造假的文件範圍非常廣泛，他及負責調查此案的CBSA人員均從未見過，哈珀甚至形容手法「具有創意」(with creativity)。 CBSA調查發現，對於居住時間不夠的申請人，王建議申請人先假報中國護照遺失，再將舊的中國護照交給王迅或其公司其他顧問，再將這些中國護照送回中國，請當地合作伙伴在護照上「造假」蓋上不同日期的出境章，最後將已蓋章的護照影印，作為申請楓葉卡換卡及申請入籍之用。 除了中國護照上的出境章是假的之外，王迅還假造公司的僱用聘書，證明客戶有工作，並製造假的薪資證明，這些薪資證明後來還用在騙取政府的工作入息稅退稅部分，等於騙取「雙重好處」，既有文件騙移民部，還能向稅局騙取退稅。 哈珀說，舉凡可以用來證明居住時間的文件，王迅幾乎都能提供。他說，例如一些有子女在本地就學的客戶，王迅為他們製作假的在學證明，有時是在真正的學校就讀證明上動手腳，刪除有關學生缺席上課時間的紀錄，並重新影印作為證明文件。
|
| |
| |
;)
