【明報專訊】日本名古屋自2003年起舉辦World Cosplay Summit(WCS)，至今已成為全球權威cosplay活動，能晉身總決賽者，某程度上已證明「cos水準」達國際一級水平。香港是2015年WCS總決賽26個參賽地區之一，「90後」cosplayer阿曉和Gino今年暑假代表香港出戰，和東南亞多國以及科威特、墨西哥等「意想不到」會cosplay日本動漫的國家代表同場競技，並獲得兩個獎項。《通通識》請來兩人分享玩cosplay的心路歷程。

Cosplay為興趣 克服旁人眼光

Cosplay(角色扮演)是「costume play」的縮寫，於1990年代初由日本傳入香港，指裝扮成動畫、漫畫、電子遊戲或電影角色的行為，參與者就是cosplayer或coser。Gino在2008年左右開始玩cosplay，「小時候看動畫、漫畫，會幻想自己是其中一個角色。長大後更想試裝扮成這些角色，便上網找資料、學製作衣飾的方法」。

與Gino一樣，「興趣」是阿曉(Akatsuki)玩cosplay的首要原因。「如果我是男主角——好有型！看到喜歡的角色便想模仿。」阿曉最初想加入卻苦無門路，「因為當時cosplay未普及，連去哪�媔R假髮也不知道」。他開始做coser是因為「有人支持」，和Gino早相識於網上動漫論壇，當說起上述的猶豫，「網友便說『一齊啦』、『唔識整？我教你！』」

兩人現時是男子cosplay團體Fruit Punch的成員，facebook fan page吸引近萬個like。除動漫節活動外，他們不時獲邀到大學活動、同人誌售賣會表演，「在fb預告有表演活動，想不到真的會有『粉絲』來，哈哈！」

網絡科技發達，cosplay活動的消息傳播得很快，雖未及日本普及，但港人對cosplay的接受程度已有提高。Gino回想6、7年前以coser造型外出的經歷，「當時cosplay未普及，旁人眼光滿是詫異，我覺得很尷尬」，Gino明白見到有人在街上作cosplay打扮也會「望多兩眼，是很正常的反應」。不過今日如果在街上看見coser，他的心態已不同，會想「哇！cosmate呀！」阿曉則笑言，「著多幾次出街」便可克服尷尬，現在「著住cos搭港鐵都得」。

扮演角色 要有內涵

香港深受日本動漫文化影響，本地cos界也吹「日本風」。兩人參賽時會上台演繹一段相關角色的劇情，可以是唱歌、跳舞、武術打鬥等，唱的當然也是日文歌，阿曉說﹕「有興趣自然會去學(日語)」。扮演動漫角色要神似的話，造型、服裝、道具等不可或缺，Gino和阿曉多自己動手製作。一針一線、黏黏貼貼，哪種物料能使領子「有型地豎起來」、哪種布反光較好看等，全是學問。他們還學會化妝，但這些都只是「外表」。

單有「外表」沒有「內涵」的話，一踏台板就見「真章」。台上每分鐘都是台下苦練的成果，他們會將動畫的歌舞鏡頭放慢，對�蚨極�幕慢慢練習，更在論壇認識一個曾扮演《幪面超人》的朋友，「請他教如何翻筋斗」。Fruit Punch成員各有正職，「臨近表演才會book studio穿上cos衫練習」，平日往往相約晚上在公園練舞步，「旁邊可能有班伯伯在練武術，或姨姨在跳扇舞」，不過他們笑稱毫無「違和感」。

喜獲家人信任支持

Gino和阿曉不約而同表示，在cosplay路上家人給予很大自由和信任。Gino說﹕「初中時第一次買材料回家製作服裝，家人很詫異，不明白我在做什麼，但覺得我被興趣推動是好事，因為我平時連運動也不怎麼做。」他曾向媽媽請教如何縫衫，「唯一壞處是家中會被我弄得一團糟」。

母親分享表演消息

阿曉則笑說﹕「媽媽喜歡在家族WhatsApp group分享我表演的消息，有的親戚見了會回覆『犀利』，有的覆拍手的emoji圖案。媽媽還偷偷上我的fb，cap圖(截圖)後發給我看，很搞笑。」爸爸平時看似不屑一顧，但暗暗支持，「有次我將Fruit Punch表演時送剩的postcard連畫框帶回家，第二日醒來發現畫框被爸爸釘在客廳牆上。第二次被爸爸貼上牆的是我得到香港賽區冠軍的foam board」。

「同事知道我玩cosplay後，多會很好奇，問我為何會玩，又會說『同你平時個樣唔同，認唔出』。」阿曉續說，早前無�角@節目播出兩人在日本參加總決賽時的花絮，節目播出後所住大廈的保安見到他便說「你上電視喎」，「有被『踢爆』的感覺，但感覺開心，因為有人欣賞！」

首次參賽有賴朋輩推動

阿曉和Gino 2015年成為香港coser代表，出戰日本於名古屋舉行的WCS總決賽，並獲得大會為「最令人興奮的舞台演出」而設的「H.I.S特別賞」、為「最忠於原著演繹」而設的「MOBI BOOK特別賞」。兩人說過去沒參加過cosplay比賽，今次在朋友鼓勵下參加香港區預選，即「C3日本動玩博覽」的「Cosplay大激鬥」，「背後有人『推』好重要」。「兩個男仔表演什麼才好看？如何引起觀眾共鳴？」，最後他們覺得主題「熱血」較好，「多些動作場面，舞台效果好看些」。兩人憶述2014年香港區比賽的冠軍朋友也教路，「動作幅度要大，台下觀眾才看得清楚；道具要夠華麗，夠『吸睛』」。

巴西科威特也cosplay

到日本參賽同時也是文化交流之旅。晉身總決賽隊伍除來自內地、台灣等東南亞地區，更有法國、德國、意大利和丹麥等隊伍，令兩人意外的是可與巴西和科威特隊交手，賽事最後由墨西哥隊奪冠。阿曉和Gino也驚歎於其他參賽者「咁都得」的cos新方式，例如「墨西哥隊的coser是油畫家，服裝加入油畫元素，這是我們沒想過的」。

日本政府大力支持

WCS為期近10日，其間名古屋就如舉辦cosplay派對，雲集各地cosplay愛好者。「連名古屋市長也有參與，我們感覺市政府大力支持WCS，並借機向其他地方的人宣揚文化，讓人認識名古屋好的一面。」阿曉和Gino均認同活動能激活當地的文化、經濟，參與其中更是難得經驗。

重拾自信 建立責任感

Gino和阿曉都覺得玩cosplay加強了自信，例如今次成為香港代表覺得很驕傲。Coser會揣摩角色的性格，若人物性格和自己相似，演起來「會自然和自信些」。Gino自言為人較文靜、沉悶，但也曾挑戰扮演和自己性格截然不同、例如很hyper(容易激動)的角色，「我會嘗試轉換心境來演」。成功嗎？一旁的阿曉忍不住笑﹕「他表現興奮得讓我很不適應。」

阿曉予人感覺外向，但他自覺曾經害羞，「雖然喜歡唱歌，但上台表演會很生硬，現在已大膽了」。他也會向扮演的角色學習，「角色努力準備歌舞表演，我練習時(表演動畫中的歌舞)會有共鳴，覺得要像角色般努力」。「玩cosplay最大的得�蚗雩茯O建立起責任感」，阿曉說以前是「飛機王」(經常爽約)，「但Fruit Punch是團體，大家分工合作，你買假髮、我弄服裝，每人都有崗位，團隊分工我不能『甩底』」。

■相關概念

自信(self-confidence)

自我實現(self-actualisation)

朋輩影響(peer influence)

次文化(subculture)

文化全球化(cultural globalisation)

文﹕古晨燕、羽思恩

圖﹕黃志東、受訪者、活動主辦機構提供