(渥太華7日加新社電)草原省11所監獄中的部分囚犯﹐即將獲得電鋸操作安全培訓﹐幫助他們為將來獲釋後的自食其力作準備。

今後數年中﹐阿省和沙省各4所監獄、緬省3所監獄﹐將舉辦22場培訓﹐費用由加拿大懲教署(Correctional Service of Canada)支付﹐預計110至220名囚犯有機會參加培訓。

這些課程從2017年開始﹐每次培訓將有5至10名囚犯參加。

招標文件於本月初張貼上網﹐其中顯示﹐為時3天的培訓課程﹐費用要求不超過108,800元。

中標者將要為參加培訓的囚犯提供﹕電鋸、鋸木架、木料、銼刀、機油、天然氣、鏈條﹐以及安全設備。培訓在中、低度設防監獄﹐以及3所原住民改造所進行﹐其中一間為女囚改造所﹐還有一處設施是沙斯卡通的地區精神病院。

參加培訓的監獄中﹐只有兩所有高設防囚室區域﹕緬省的石山監獄(Stony Mountain Institution)、沙省艾伯特王子市(Prince Albert)的沙斯卡寸旺監獄(Saskatchewan Penitentiary)。

招標文件中還提醒競標者﹕「學員可能表現出困難或抵抗行為。」

懲教署發言人說﹐參加培訓的囚犯﹐必經「篩選﹐查看其合適性」﹐同時接受監督。

懲教署的規劃與優先事項報告中說﹐今年的目標是幫助三分之二需要職業培訓的囚犯﹐在獲釋後找到工作。