歐聯新敗的拜仁慕尼黑再受打擊，擔任該隊軍醫達38年的禾花治(右)，因其醫療團隊被指是日前敗走波圖的罪魁禍首，毅然於周四晚請辭。72歲的他於體壇極具名望，連「飛人」保特也在倫敦奧運期間接受治療後，大讚對方是「當今最傑出醫生」。

禾花治自1977年4月開始便是拜仁軍醫，其間只曾因與前教練奇連士文在2008/09年球季不咬弦一度離開，但在對方離隊後便回巢，而除球員時代的奇連士文外，朗拿度、奧雲、謝拉特、基亞連尼、基維爾及網壇名宿碧加等，均曾接受他的治療。禾花治的辭職聲明指出：「歐聯對賽波圖後，醫療團隊莫名其妙地被指需為落敗負責。」而「互信已徹底破壞」更道出了他與拜仁賓主關係走到盡頭。與他一起離開的尚有在團隊中工作的兒子和一直跟隨他的部下，但他仍會為德國國家隊效力。

保特讚世上最傑出

拜仁今季傷兵嚴重，除如洛賓、列貝利(左)和阿拉巴等較新近的「十字軍」外，舒韋恩史迪加、畢斯杜巴、查維馬天尼斯、貝拿迪亞、堤亞高艾簡達拿等近季長期養傷。

而教練哥迪奧拿則一直傳言不滿禾花治，最近哥帥曾在被問及列貝利的復出日期時表示：「去問軍醫，我不知道。」