ÃÀ³N«~¿ïÁʦ¬ÂáAÅ¥¤W¥h¦ü¥G¥u¬O¦³¿ú¤Hª±ªºªF¦è¡C¦ý¨ä¹ê¡A´N¦³¤H¦b¥@¬É¦U¦a²Õ´³Ì¿Ë¥ÁªºÃÀ³N®i¡A±Nª¾¦WÃÀ³N®a¥H¤Î·s¿³ÃÀ³N®aªº¤£¦P§@«~¡A¯à°÷¥H§ó¥[¿Ë¥Áªº»ù®æ©M¤è¦¡»P´¶³q¤H¬Û±µÄ²¡C
¤µ¦~¥|¤ë¡A³o¦b¥þ²y¤Q¦hÓ«°¥«Á|¦æªº¿Ë¥ÁÃÀ³N®iLove Art Fair±N¦A¦¸¨Ó¨ì¦hÛ¦h¡C¨ì®É¤]³\¥un´X¦Ê¥[¤¸¡A¤]¯à±q¤¤¿ïÁʦ¬ÂèìÃÀ³N®a̪º¦n§@«~¡A¥Î¨Ó¸ËÂI®a©~¡A©ÎªÌµ¥«Ý¤ÉÈ©O¡C±Ä³X¡G¦óªa§ü ¹Ï¤ù¨Ó¦ÛLove Art Fair
ÃÀ³N«~¦b«Ü¦h¤Hªº·NÃѤ¤¡A¦ü¥G¬O°ªºÝ¤S°ª»ùªºªF¦è¡A³o¤]¬O«Ü¦h´¶³q¤H§ó¶É¦V©ó¿ï¾Ü¥Î¥é»s«~¨Ó¸Ë¹¢®a©~ªºì¦]¡C¤£¹L¡A§Y±N¦b¦hÛ¦hÁ|¿ìªºLove Art Fair·í¥NÃÀ³N«~®i¡A¤]³\¯à§ïÅܧÚ̪º³oºØ¦L¶H¡C
Love Art Fair³Ð«ØªÌWill Ramsay¦¹«e¤w¸g¦b¥@¬É¦U¦aÁ|¿ì¹L¬Û¦üªºÃÀ³N«~®i¡C¨ä¤¤ªº²Ä¤@³õ¬O¦b1999¦~^°êÛ´°¡C¦b¨º¤§«e¡AÃÀ³N®i¦h¬OÄÝ©ó¤p°é¤lªº¬¡°Ê¡A±`±`¥u¦³ÃÀ³N«~¦æ·~±M®a©M´I¦³ªº¦¬ÂîaÌ°Ñ»P¡C¦ý¨Ã«D±M®a«o¼ö·RÃÀ³N¡B³ßÅw¦¬ÂêºWill¡A´N¶}©l¦³¤F¤@Ó·Qªk¡G§Æ±æÅý§ó¦hªº¤H³£¯à¿Ë¨»â²¤¦UºØ·®æªº·í¥NÃÀ³N¡A¨Ã¥B°Ñ»P¨ìªY½à©M¦¬Â䤨ӡC
©ó¬O¡A¥L¦Û¤v¶}©lµÛ¤â²Õ´·í¥NÃÀ³N®i¡C
«ç¼Ë¤~¯àÅýÃÀ³N®i§ó¥[¦³½ì¤S¤Í¦n©O¡HWill¿ï¾Üªº°µªk¬O¨M©w¬°¦Û¤v²Õ´ªºÃÀ³N®i³]©w»ù®æ¤W¡A¨Ã¥Bn¨D¨C¥ó§@«~³£³Q¼Ðµù¤W©T©w»ù®æ¡C³o¼Ë¡A¨C¦ìÆ[²³³£¥i¥H©ú½T¦aª¾¹D¦Û¤v¬O§_¯à©Ó¨ü¡A¡u§Úªº¥Ø¼Ð¬OÅý·í¥NÃÀ³N¯à°÷Åý¨CÓ¦³¿³½ìªº¤H³£°Ñ»P¶i¥h¡A¦Ó¤£¶È¶È¥u¯à³QÃÀ³NŲ½à®a©ÎªÌ¦Ê¸U´I¯Î¨É¨ü©MÁʶR¡C¡v
±q¨º¥H«á¡A³oÓ¨t¦Cªº¿Ë¥ÁÃÀ³N®i±qÛ´°¥h¨ì¯Ã¬ù¡B»´ä¡B·s¥[©Y¡Bªü©i´µ¯S¤¦¡B¥¬¾|¶ëº¸¡B¦ÌÄõ¡Bºº¸µ¥«nªºÃÀ³N«°¥«¡AÅý´¶³q¤H¤]³£¯à°÷ªY½à©M¿ïÁʨӦ۷í¥NÃÀ³N®a̪º¿Ë¤â§@«~¡C
Will»¡¡G¡u¦b¦¹¦¸¦hÛ¦hªºÃÀ³N®iªº¼Æ¤d¥ó§@«~¤¤¡A´N¦³»ù®æ§C¦Ü$100ªºµe§@¡A¦P®É¦b$500¥H¤Uªº¤]¤£¤Ö¡A¨Ã¥B¶W¹L¥b¼Æ¥H¤Wªº»ù®æ³£§C©ó$5000¡C¡v³o¨ä¤¤¬J¦³¨É¦³²±ÅAªº¦W®a¤§§@¡A¤]¦³¤£¤ÖÄÝ©ó·s¿³¦~»´ÃÀ³N®aªº§@«~¡A¥¿¬O¦¬Â꺦n¾÷·|©O¡C
¤¤´äÃÀ³N®a°Ñ®i
¦b¦¹¦¸ªºLove Art Fair¤W¡A¤]±N¦³¤£¤Ö¨Ó¦Û¨È¬wªºÃÀ³N®a©M§@«~¡C±q¤¤°ê²¾¥Á¨ì¥[®³¤jªºµe®a¼ï¶§¶§(Yang Yang Pan)´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C
¦o´¿¬°Anthropologieµ¥«~µPªA¸Ë¶i¦æºc¹Ï³]p¡A¨Ã¥BÁÙ¦b¤µ¦~¦¨Ç®ÉÔ¬°Ä«ªG¤½¥q¦b¤¤°êªººXÄ¥©±³]p¸Ë¸mÃÀ³N¡A¨äµe§@¥Rº¡ÅÜ´«ªº¦â±m¡A¦³þÓ°g¤Hªº®ð®§¡C
¦Ó»X¯S§Qº¸ªºGalerie Youn¬ü³NÀ]«h¥Nªí¤F¤£¤ÖÁú°ê¡B¤é¥»©M¤¤°êªºÃÀ³N®a§@«~¡A¨ä¤¤´N¦³¥X¥Í©ó»´ä¡B¦b¥[®³¤jªø¤jªºÃÀ³N®aPeter Chan¡A¥L¤]¬O¤µ¦~Love Art Fairªº¦b³õÃÀ³N®a(Artist-in-Residence)¡CPeterªø©óªoµe¡A³ß·R·N¤j§Q¤åÃÀ´_¿³©M¸g¨å·®æªº§@«~¡A±M¬ã¥¦Ìªº³Ð§@¹Lµ{¡A¨Ã±N¨ä¹B¥Î¦b¦Û¤vªºµe§@¤¤¡C
¦¹¥~¡A·s¥[©YªºForest Rain Gallery¬ü³NÀ]¥ç±N¨Ó¨ì¦hÛ¦h°Ñ®i¡A¥¦·|±a¨Ó¨È¬w¦U¦aÃÀ³N®aªº³Ð§@¡CWill¯S§O«Øij¡G¡u¤@©wn¬Ý¬Ý¨ä¤¤·s¥[©YÃÀ³N®aiEO Gek Chingªº©_¯SÅܧη®æªº§@«~¡I¡v
³}®i³Æ§Ñ¿ý
Ãö©ó¦p¦ó¤~¯à¦b§@«~¬Â·ãº¡¥ØªºÃÀ³N®i¤W¿ï¨ì¦X¤ß·Nªº§@«~¡ALove Art Fair¤]´£¨Ñ¤F¤@¨Ç«Øij¡C¹ï©óè豵IJÃÀ³N®i¡B¶}©l³]pÃÀ³N«~¦¬ÂêºÆ[²³¨Ó»¡¡A¥i¥H¦³©ÒÉų¡C
º¥ý¤@ÂI¡A¬OnºCºC¨Ó¡CÃÀ³N®i¤W§@«~²³¦h¡AnªY½à©M¿ï¾Ü¤j¶qÃÀ³N«~¡A¨ä¹ê¥i»¡¬O»Ýn¨««Ü¦h¸ôªº¹B°Ê¡C©Ò¥H°ÑÆ[ªÌÀ³¸Ó¬ïµÎ¾Aªº¾c¤l¡A¨Ã¥B§â´¤¦n¸`«µ¡A¤£¥²§Ö³t±°¹L©Ò¦³§@«~¡C´M§äº¡·Nªº§@«~¤£À³¸Ó¬O¤@¥ó«æ¥^¥^ªº¨Æ±¡¡C
¹ï©ó¦³¤ß¿ïÁʪº¤H¨Ó»¡¡An¥ý¦³©Ò·Ç³Æ¡A¥ý©ú½T¦Û¤vªº»Ý¨D¬O¤°»ò¡C¤ñ¦p¡A¦Û®a¦³¤@±ÀðªÅ¤F«Ü¤[¡A¦¹¦æ´N¬On¬°³o±Àð´M§ä¤@´Tµe§@¡A¦³¤F³o¼Ëªº¥Ø¼Ð¡A´N¯à«Ü²M·¡¦Û¤v·Qnªº¤Ø¤o©M·®æ¡C³o®É¦b¿ïÁʪº®ÉÔ¡A¤]´N¤£·|±¹ï²³¦h§@«~¯íµM¤£ª¾¦p¦ó¤U¤â¤F¡C
µ¥¨ì¤F®iÆUªº®ÉÔ¡An®³¤@¥»®iÆU«ü«n¡A¤F¸Ñ¦UÓ¬ü³NÀ]©MÃÀ³N®aªº§@«~§G§½¡C¦Ó¥BÁÙ¥i¥H±a¤@¤äµ§¡A³o¼Ë¦bÂsÄý¤£¦P§@«~ªº®ÉÔ¡A¥i¥HÀH¤â¦b®iÆU«ü«n¤W°µ¤@¨Çµ§°O¡A°O¤U¤ß¤ô§@«~ªº¤@¨Ç¯SÂI©MÀu¦H¡C³o¼Ë¨Ó¦^¤ñ¸û¿ï¾Üªº®ÉÔ´N¤£·|°g¸ô¡A¦Ó¥B¯à°÷¤ß¤¤¦³¼Æ¤F¡C
¦¹¥~¡A¦b¬Ý¨ì¤ß°Êªº§@«~«á¡AÁÙ¥i¥H¦h°Ý°Ý°ÝÃD¡C©M°Ñ®iªº¬ü³NÀ]¤Hû²á²á³o¥ó§@«~¥H¤Î³Ð§@¥¦ªºÃÀ³N®a¡A¦h¤F¸Ñ¤@¨Ç¬ÛÃöªºI´º¡CÁöµMLove Art Fair§Æ±æ¦³§ó¦h¤H³£¯à°÷¶R±o°_³o¨ÇÃÀ³N«~¡A¦ý¤]¦³¥i¯àÆ[²³·|³ßÅw¤W¤@¨Ç¶W¥X¦Û¤v¹wºâªº§@«~¡C³o®É¤]¥i¥H©M°Ñ®iªº¬ü³NÀ]¨ó°Ó¡A¥¦Ì¦b«Ü¦h®ÉÔ¤]·|Ä@·N´£¨Ñ¤À´Á¥I´Úªº¤è¦¡¡AÅýÁʶR§ó¥[¥i¦æ¡C ¡´