¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¥«¤@¦W21·³¨k¤l³Q±±®£©Æ¥D¸q¬ÛÃö¸o¦W¡M©P¤@¦bªk®x¹L°ó ¡C¥Lªº¤÷¿Ë©P¤G¥X®u«OÄÀ²â°T¡M¥L·|n¨Dªk©x§åã¨à¤l¦^®a¡M¥Ñ¥LºÊºÞ¡C
º¡¦a¥iĵ¤è»¡¡M«C¦~©Ô¨©º¸(Jeffrey Labelle¡A¹Ï)ªº®a¤H¤W©P¦V¥Ļi±K¡M¾á¤ß¥Lªº«ä·Q·¥ºÝ¡Cĵ¤è»¡¡M©Ô¨©º¸¨S¦³ª½±µªº«Â¯Ù¡M¥LÌ©ë®·¥L¡M¥u¬O±Ä¨ú¡u¹w¨¾¡v±¹¬I¡C
ĵ¤è©P¤·j¬d©Ô¨©º¸ªº´J©Ò¡M§ä¨ì¤@±i«°¥«¦a¹Ï¡M¦a¹Ï¼Ð¥Ü4¶¡Äµ¹î§½ªº½T¹ê¦ì¸m¡C©Ô¨©º¸©P¤@¤U¤Èµu¼È¥X®x¡Mªk©x¤U¥O«OÄÀ²â°T©P¤G¶i¦æ¡M¶Ç¥l©Ô¨©º¸ªº¤÷¿Ë§@ÃÒ¡C
¥L¨µÛ¶Â¦â¥V©uI¤ß¡Mùر¬O¤@¥ó½Åµµ¬õ¦â¡B¶Â¦â»P¶À¦â¤ò¦ç¡M¥L¯dþÓÄGŽ¡MÂù¤âÀ¹¤W¤â¾R¡M¯¸¦b¥Ç¤HÄ椺¡M¤@Áy¯íµM¡C
ªk®xµ{§Ç«á¡MÅG¤è«ß®v§B¥§º¸(Julie Bernier)»¡¡M¦oı±o©Ô¨©º¸ºë¯«¼¬±|¡C§B¥§º¸»¡¡R¡u§AÌnª¾¹D¡M¥L¨S¦³«e¬ì¡M³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¯¸¥X®x¡C§ÚÌn¬Ý¬Ý¡M¥L©ú¤Ñ(©P¤G)·P¨ü¦p¦ó¡C¡vĵ¤è»¡¡M©Ô¨©º¸ªº®a¤HÁ|³ø¥L¦æ¬°¥iºÃ¡M§B¥§º¸«ü¥X¡M§iµo¥Lªº¤H¤£¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡C
ĵ¤è´©¤Þ¡m¦D¨Æªk¡n¡M±±§i©Ô¨©º¸¡C«ö·Ó¡m¦D¨Æªk¡n±ø´Ú¡M¬Y¤H¡u¦b©Ò¦³±¡ªp¤Uªºªí²{¡M¤©¤H¦X²zªº®£Äß·P¡M®£©Æ¬¡°Ê¥¿¦bµo¥Í¡M©Î¬O§Önµo¥Í¡M¤£¥²¬Û«H³oºØ¬¡°Ê¥¿¦bµo¥Í¡M©Î¬O§Önµo¥Í¡v¡C¦b¨º¼Ëªº±¡ªp¤U¡Mĵ¤è¥i¥H¶e®·¶û¤H¡C
§B¥§º¸»¡¡M¦o·|½Ð¨Dªk®x¡Mµû¦ô©Ô¨©º¸ªººë¯«ª¬ºA¡M§PÂ_¥L¥i§_¥Hºë¯«¯f¬°²z¥Ñ¡Mn¨D§K°£¦D³d¡C¦o¤£ªÖ»¡¡M©Ô¨©º¸¤÷¿Ë·|¤£·|´N¨à¤lªººë¯«ª¬ºA§@ÃÒ¡C
¯Ã¬ù2ĵ³Q±þ º¡¥«Äµ¨¾½d
º¡¦a¥iĵ¤è»¡¡M¯Ã¬ù¥«¨â¦Wĵû¦b©P¥½¹J®`¡M¥LÌn±Ä¨úÂÔ·V±¹¬I¡M¥H¨¾¸U¤@¡C
º¡¦a¥iĵ¹î¨ó·|¥D®u¥±®Ô§Jº¸(Yves Francoeur)»¡¡M·¥ºÝ¤À¤l¥H¿W¯T¦¡¤âªkŧÀ»Äµ¹î¡M¥LÌ«ÜÃø¨¾½d¡C
¥L»¡¡M°ß¤@¦³®Äªº¤èªk¬O¤½²³Á|³ø¶ûºÃŧÀ»ªÌ¡C¤µ¦~µo¥Í¦h©vŧĵ®×¥ó¡M°ß¤@ªº¦@³qÂI¬O¹q¸£©«¤l¥Üĵ¡C
¤½¦w³¡ªø¥¬¥§(Steven Blaney)©P¤@µoªíÁn©ú¡MÆg´º¡¦a¥iĵ¤è¡M»¡¥¦½Õ¬d¡u©Ò¦³«Â¯Ù¡v¡C¡u§Ú̪º°õªk³¡ªù«O«ùĵ±§¡M¬O½T«O©Ò¦³¥[®³¤j¤H¦w¥þªºÃöÁä¡C¡v