³qÃѹê½î¡R²§°ê¤å¤Æ¦b¸ª¯F »{ÃѤּƱڸǥͬ¡°é

[2014.11.20] µoªí
20·³ªºAzka¦b­»´ä¥X¥Í¡A²{´NŪ¤j¾Çªº®ü¥~¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{¡A©M¯Z¤W¦P¾Ç¬Û³B¿Ä¬¢¡CAzka»¡¡A»y¨¥¬O¥»¦a¤H©M«n¨È¸Ç¤Hªº³Ì¤j»Ùê¡A¥OÂù¤è³£¤£·Q·¾³q¡C¦o¤£®É¾á¥ô¤å¤Æ¹Î¾É½à­û¡A·|±Ðµe¦o¤â¤Wªºhenna¡A¦ý­ì¨Ó¦o¤]¬O³Ìªñ¤~¾Ç·|¡A¦³ªÅ«K¦b¤p»L¤W½m²ß¡C
¾Ç¥ÍÅ¥¨ìªü¤å¡]¹Ï¥k¤G¡^¤¶²Ð¡u©@³í¨ý¦±©_»æ¡v©M¤Ú°ò´µ©Z²±²£ªº¨~ªG¥Ä¡A§Ô¤£¦íÁʶR«~¹Á¡C
­¹«~©±¤ºµY·ãº¡¥Ø¡A¦UºØ¯S¦âÂæ®Æ¡B©@³í¯»¡B»æ°®¡AÁÙ¦³±møhennaªºÃC®Æ¡CHenna¦³¯¬ºÖ¡B³ß¼yªº·N«ä¡A«n¨È°ü¤k¨C³{µ²±B¡B¹L¦~¡B¥Í¤éµ¥¶}¤ß¤é¤l¡A³£·|µe¤âø¡C
À]¤º¦³¤£¤Ö¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº¤å¤Æ
«n¨È°ü¤k»s§@´I¥Á±Ú¯S¦âªº¶Ç²Î¤uÃÀ«~¡A©ñ¦b¦@¿Ä¥Í¬¡¤å¤ÆÀ]±H½æ¡AÀ°¸É®a­p¡C
¾Ç¥Í¤@Ãä¨É¨ü¬ü­¹¤@Ãäµo°Ý¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦³¹O6%¤H¤f¡B§Y¹O45¸U¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡A¥L­Ìªº¼Ë»ª¡B½§¦â¡B¦çµÛ¡B»y¨¥Áö¸ò§Ú­Ì¤£¦P¡A¦ý¤£¤Ö¬O¤g¥Í¤gªø¡B«ù¡u¯S°ÏÅ@·Ó¡vªº­»´ä¤H¡C¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¨ó©M®Ñ°|30¦h¦W¤¤¤­¾Ç¥Í¡A°Ñ¥[¥Ñ­»´ä¸t¤½·|³Á²z¯E¤Ò¤H¤¤¤ßÁ|¿ìªº¡u¸ª¯F»{ÃѤּƱڸǤå¤Æ¥Í¬¡¹Î¡v¡A¦b¤Ú¸Ç¾É¹Cªü¤å©MAzkaªº±a»â¤U»{ÃѸª¯F¤Ú°ò´µ©ZªÀ°Ï¡A¾Ç¥Í­º¥ý³Qªü¤å¤@¤f¦a¹Dªº¼sªF¸Ü§éªA¡C

­»´ä¸t¤½·|³Á²z¯E¤Ò¤H¤¤¤ß

­»´ä¬OµØ¤H¥D¾ÉªÀ·|¡A¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¦ûÁ`¤H¤f¹O6%¡A¨ä¤¤¦L«×¸Ç¡B¤Ú°ò´µ©Z¸Ç©M¥§ªyº¸¸Ç¦@¦û¬ù0.9%¡A§Y¬ù6¸U¦h¤H¡C¥¿¦¡±a¾Ç¥Í¹C¨«ªÀ°Ï«e¡Aªü¤å¥ý¦b­»´ä¸t¤½·|³Á²z¯E¤Ò¤H¤¤¤ß²³æ¤¶²Ð¤Ú°ò´µ©Z¡B¦L«×¡B¥§ªyº¸µ¥¤å¤Æ¤pª¾ÃÑ¡A¥H¤Î¥L­Ì¦b­»´äªº·§úG¡A¨Ò¦p¦h¦í¦b­þ¤@°Ï¡C

ªü¤å»¡¡A¬F©²®Ú¾Ú¼Æ¦r´£¨ÑªA°È¡A¡u¦ý¦³®É¼Æ¦r·|¡y§c¤H¡z¡A¦³¨Ç¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¦b­»´ä¤w¦í¤F¤T¥|¥N¡A®³ªº¬O¯S°ÏÅ@·Ó¡A¥L­Ì¼Ë¤lÁöµM©M¤¤°ê¤H¤£¦P¡A¦ý­p¤J¡y¤¤°êÄy¡z¡A¤W­z¼Æ¦rµLªk¤Ï¬M«n¨È¸Ç¦b­»´äªº¯u¹ê¤H¤f¡v¡C

¦L«×¤H©M¤Ú°ò´µ©Z¤Hªø¬Û¬Û¦ü¡A³Á²z¯E¤Ò¤H¤¤¤ßªº¤u§@¤H­û¤@¶}©l¤]Ãø¤À²M¡C«n¨È¸Ç¤H­«µø©v±Ð¡A«H¥õ¼vÅT¨ä¥Í¬¡²ßºD¡C¨Ò¦p¦L«×¤H¦h«H©^¦L«×±Ð¡A¶W¹L¤»¦¨¤H¦YÂN¡A¤£¦Y¤û¦×¬O¨ä¶H¼x¡F97%¤Ú°ò´µ©Z¤H«H©^¥ì´µÄõ±Ð(¦^±Ð)¡A±Ð®{(ºÙ¬°¿p´µªL)¤£¦Y½Þ¦×¡Cªü¤å»¡¡G¡u­Y¨£¤k©ÊÃBÀY¦³¬õÂI¡A´N¬O¦L«×±Ð®{¡F¦L«×¤k©Ê¤µ®É¤µ¤é¤´·|¬ï¶Ç²ÎªA¹¢¡y¯½ÄR¡z(Saree) ¡A¯½ÄR¸ËÅS¸y¡A¸û¶}©ñ¡A¦L«×¤Hı±o¦³ßv´N­nÅS¡A¬O¦Û«Hªºªí²{¡A¥Nªí®a®x¦³¿ú¡C¦Ó¤Ú°ò´µ©Z¤k©Ê³Qµø¬°¬Ã¶QªºÄ_¥Û¡A¼Ë¤l¥u¯àÅý³Ì¿Ëªñªº¤H¬Ý¨£¡A©Ò¥H¤k©Ê¦çµÛ±K¹ê¡A¨k¤kªA¹¢³£¤£Á¿¨s½u±ø¬ü¡C¡v

¤Ú°ò´µ©Z³ªo­¹«~©±

¨ü«H¥õ¼vÅT¡A¦^±Ð®{ªº­¹ª«³£¬O¡u²M¯u¡v­¹«~¡A§Y²Å¦X¥ì´µÄõ±Ð³Wªº­¹ª«¡A¨Ò¦p¤£§t½Þªo¡Cªü¤å¤¶²Ð¡A¥L­Ìªº¤é±`­¹§÷©M¥Î«~³£»Ý¦b¯S§Oªº°Ó©±ÁʶR¡A¥L±a¾Ç¥Í¨ì¦P¶m¶}ªº¤é±`¥Î«~©±¡A­ì¨Ó«Ü¦h«È¤H³z¹L¹q¸Ü­q³f¡AµM«á¥Ñ©±­û°e³f¤Wªù¡A¦]¬°«H¥ô¡A©±ªF¤]®e³\«È¤H»­±b¡C

¦@¿Ä¥Í¬¡¤å¤ÆÀ]

³Ì«á¤@¯¸¡A¾Ç¥ÍÀHªü¤å¨Ó¨ì¦@¿Ä¥Í¬¡¤å¤ÆÀ]¡CÀ]¤º¦³¤£¤Ö¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº¤å¤Æ(¹Ï)¡B¾ú¥v©M¼vÅT¤¶²Ð¡A¤]¤£®ÉÁ|¿ìªÀ°Ï¬¡°Ê¡B¤å¤Æ¤u§@§{¦p¶Ç²Î¿OÅ¢¤u§@§{¡B¬K¸`¼g´§¬Kµ¥¡A´£¨Ñ¥­¥xÅý°Ï¤º©~¥Á¤Î¤½²³»{ÃѤּƱڸǤΨä¤å¤Æ¡C

¿p´µªLÀ\ÆU¡X¡X¿p¼w¼p©Ð

¸ª¯F°Ï¤º¦³¼Æ¶¡¿p´µªLÀ\ÆU¡A´£¨Ñ²M¯u­¹ª«¡A¥]¬A©@³í¨¤(samosa)¡BÂøµæ»æ(pakora)©M¥¤¯ù¡A¦ÑÁó¥iÁ¿¸f»y¡Aªü¤å±a¾Ç¥Í«~¹Á³o¨Ç¡u©ÛµP¡v¤p­¹¡C¾Ç¥Í¤@Ãä¨É¨ü¬ü­¹¤@Ãäµo°Ý(¹Ï)¡Aªü¤å¤]¥D°Ê¤¶²Ð¥L­Ì¦b­»´ä¥Í¬¡¹J¨ìªº§xÃø¡A¥L«ü«n¨È¸Ç«Ä¤lÃø¥H¿Ä¤J¤¤¤å±Ð¾Çªº¥»¦a¾Ç®Õ¡A¯S§O§Æ±æ¬F©²©MªÀ·|¥¿µø¡C

¡½¬¡°Ê±À¤¶ : «ÌÄR¼V¥«

¥H¡u¸ª¯F¤u·~¡v¬°¥DÃDªº¦h¤¸¤å¤Æ¹CÀ¸¹Å¦~µØ¡A¦P³õ°â½æ«n¨È¹s­¹©M³]henna¤âøÅu¦ì¡AÅwªï¤½²³°Ñ¥[¡C¹w¦­³ø¦W¥iÀò«n¨È¯S¦â¬ö©À«~¤@¥÷¡A¦³¿³½ìªÌ¥i©ófacebook¯d¨¥©Î­P¹q2427 2223¬d¸ß¡C

¤é´Á¡G11¤ë22¤é(¥»©P¤»)

®É¶¡¡G¤¤¤È12®É¦Ü¤U¤È4®É¥b

¦aÂI¡G¸ª¯F«ÌÄR®|

¶O¥Î¡G§K¶O¤J³õ

¬d¸ß¡Gzh-hk.facebook.com/ourpinglaipath

¤å¡B¹Ï¡J¥j±á¿P

§ó¦h±Ð¨|
·§©À¸Ñ½X¡RªÀ·|³d¥ô¡]social responsibility¡^
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|³d¥ô¬O«ü¬F©²¡B¾÷ºc¡B¹ÎÅé©Î­Ó¤H¦b¨Mµ¦©M¦æ°Ê¤¤¹ïªÀ·|©Ò©Ó¾áªº³d¥ô¡C¤£¦P¤H©Î¸sÅé©Ò©Ó¾áªºªÀ·|³d¥ô¦³©Ò¤£¦P¡A°ò¥»¦p¬F©²¶·«O»Ù¥Á²³ªº... ¸Ô±¡
¼v­µ¾Ç³qÃÑ¡R±j¶Õªº¥ø·~ ¥Í¯fªº­û¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¹q¤l·~¥¨ÀYSamsung¡]¤T¬P¡^¬O¤£¤Ö´ä¤H°l±·ªº«~µP¡A¦ý¤j¥ø·~¥Í²£­I«á¡A¦³«Ü¦h¤£¬°¤Hª¾ªº¶Â·t­±¡C¤T¬PºX¤U¤u¼t¦h¦~¨Ó¦³³Ì¤Ö14... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~Áú¬yŧ´ä¡A¤£¤Ö¦P¾Ç¤]¼ö·RK-pop¡BÁú¼@¡BÁú¦¡¤Æ§©¡BªA¸Ëµ¥¡C¤é«e¡A§Ú¥HÁú¬yijÃD§@¬°¡u¤å¤Æ¥þ²y¤Æ¡vªº±Ð¾Ç¥DÃD®É¡A¦P¾Çªí²{¥X«e©Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤»¦P¾Ç­nª`·N¡A12¤ë2¤é¬O»¼¥æ2015¦~¡u¤j¾ÇÁp©Û¿ìªk¡v¡]JUPAS¡^ºô¤W¥Ó½Ðªº³Ì«á´Á­­¤F¡C¦b¦¹¶¥¬q¡ADr DSE·Q´£¿ô¤j®a¡R... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ó¤H¥Ó½Ð ?¥Ó½Ð¤é´Á¡R§Y¤é°_¦Ü12¤ë24¤é ?¤£¦Ò¼{¤å¾Ì¸Õ¦¨ÁZ¡A¥Ó½Ð¤H¶·´£¨Ñ¤¤¾Ç³Ì«á3¦~¦¨ÁZ³æ¡B±ÀÂË«H¡B¦UÃþ¾Ç³N©Î¤ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250