¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[«e¤Ñ¤U¤È±q¸UÀA¥«Buttonville¾÷³õ°_¸ªº¤p«¬¸¾÷¡M¦b«e±ß8®É¥b¥ª¥k»P¦a°ÏªÅ¤¤¥æ³q±±¨î¤¤¤ß¥¢¥h¤FÁpô¡M¦³Ãö·í§½¸g¹L8¤p®Éªº·j¯Á¤§«á¡M¦bªü±^©ø¬Ù¥ß¤½¶éªº¾ðªL¤¤§ä¨ì¸Ó¸¾÷¼Y·´ªº´ÝÀe¡M¾÷¤W2¦W20¦h·³ªº«C¦~³à¥Í¡C
¼Y·´¤p«¬¸¾÷ªº¾÷®v¬O¦W25·³¦L«×«C¦~¡M¦Ó¾÷¤W20¦h·³ªº¼«È¡M¬Û«H¤]¨Ã«D¨Ó¦Û¥[®³¤j¡C
¸¾÷¥¢¨Æ«á¡MÁ`³¡³]©ó¦w¬ÙTrenton¥«ªºÁp¦X±Ï´©¨ó½Õ¤¤¤ß(Joint Rescue Coordination Centre)»P¦w¬Ù¬ÙĵÁp¦X¶}®i¤F·j±Ï¦æ°Ê¡A¸g¹Lªø¹F8Ó¤p®Éªº·j¯Á¡A³Ì²×¦b¬Q¤Ñâ±á5®É¥b¥ª¥k¦bªü±^©ø¤½¶é¤@³BZ±Kªº¾ðªLùصo²{¤F¥¢¨Æªº¤p«¬¸¾÷¡C
¼Y¾÷¦aÂI¬O¦bªü±^©ø¬Ù¥ß¤½¶é¥H«nªºWhitney¦a°Ï¤@®y¤p¤s¡M¥Ñ©ó¸Ó³B¦a§Î±T¹ò¡M¾ðªLZ±K¡M¤£³æ¨®½ø¤£¯à¾p¤J¡M³s·j±Ïª½¤É¾÷¤]¤]¤£¯à°¸¨¡M·j±Ï¶¤¬O¦Q©ñ¤@¦W±Ï´©¤Hû¸¨¦a¡M¤~¦b¾ðªL¤¤µo²{¨â¨ã«ÍÅé¡C
¸Ó¬[¦b¦w¬Ù¤¤«n³¡¥¢¨Æªº¤p«¬¸¾÷«¬¸¹¬°Cessna 150¡A¾r¾p¸Ó¬[¸¾÷ªº¾÷®v¦b¬Q±ß8®É¥b¥ª¥k»P¦a°ÏªÅ¤¤¥æ³q±±¨î¤¤¤ßÁpµ¸®É¡Aªí¥Ü±N¶i¦æºò«æ°¸¨¡C
¾÷®vªí¥Ü±Nºò«æ°¸¨
¥L¹ï©ó¦Û¤v¬O§_¦³¯à¤O¦bÀI´cªº¤Ñ®ð¸¦æ·P¨ì¾á¼~¡A¥L®`©È¦Û¤vµLªk¦b¿Uªo¯ÓºÉ¤§«e§ä¨ì¦X¾Aªº°¸¨¦aÂI¡C
Áp¦X±Ï´©¨ó½Õ¤¤¤ßµo¨¥¤H¥d}¤Ì(Alexandre Cadieux)¤W±Lªí¥Ü¡M¤¤¤ß±µ³ø«á¡M¥X°Ê¤@¬[¤j¤O¤h(Hercules)x¥Î¹B¿é¾÷¤Î¤@¬[Griffonª½¤É¾÷·j¯Á¸Ó³æ¤ÞÀºÂù®y¦ì¤p«¬¸¾÷ªº¤U¸¨¡M¦Ó¬Ùĵ«h¦b¦a±·j¯Á¡C
¸Ó¬[¤p«¬¸¾÷¦bµo¥X¨D±Ï«H¸¹®É¡M¥u³Ñ¤U¬ù40%¿U®Æ¡Mµ¥¨ì·j±Ï¸¾÷±qTrenton¾÷³õ°_¸®É¡M¿U®Æ¤w¸g¥Î¥ú¡C
¼Y·´ªº¤p«¬¸¾÷¬O1976¦~¥X¼t¡M¬O¦hÛ¦h¤@Ó¸¦æѼֳ¡Fly Block Time¤½¥qªº¥X¯²¸¾÷¡M¾÷¤W¥u¦³¦³ªº¸¦æ»ö¾¹¡M¦ý¬O´N¥i¥H§@©]¶¡ªº¸¦æ¡C¸Ó¤½¥q»¡¡M¼Y¾÷¦º¤`ªº¾÷®v¦³200Ó¸¦æ¤p®Éªº¸¦æ¸ê¾ú¡M¦Ó¦b¤WӤ릳¦b¼Y·´¨º¬[¸¾÷¸¦æ30¤p®Éªº¬ö¿ý¡C¦w¬Ù¬Ùĵ²{¥¿¦b½Õ¬d¸¾÷¼Y·´ªºì¦]¡C