(¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ27¤é¥[·sªÀ¹q)¦hÛ¦h¥«¤@Ó¾÷ºcÄw³Æ¥þ°ê48Ó«°ÂíªÀ°Ï·|ij¡M¦V¥Á²³Á¿¸Ñ³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g(post-traumatic stress disorder, PTSD)¡M´£°ª¤H̹ï³oºØ¯f¯gªº·NÃÑ¡C
³Á§J¨U¯S¤U¤h(Cpl. Jamie MacWhirter¡A¹Ï)´¿±w³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g¡M¨ü¹ÚÆL·Î¼õ¡N°Ê»³µo«ã¡M¥L²{¦bn§i¶D¤HÌ¡M¥L̤£¬O©tx§@¾Ô¡C
¡u°²¦p§Aı±o¦Û¤v¦³°ÝÃD¡M°²¦p§Aªº©d¤l©Î°t°¸¹ï§A»¡¹L¤°»ò¡M¤£§«§ä¤H½Í½Í¡C¡v
³Á§J¨U¯S¥Xª©¦^¾Ð¿ý¡m¤@Ó¤h§Lªº¬G¨Æ¡R¯ÃªâÄõx¤H¦bªü´I¦½¡n(A Soldier's Tale: A Newfoundland Soldier in Afghanistan)¡M±Ôz¥L¦b2006¦~¾n¦u§¢¤j«¢ªºÅéÅç¡MÁÙ¦³³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g¡C¥L²{¦b¼¶¼g¥t¤@¥»®Ñ¡M±Ôzºë¯«±d´_ªºº©º©ªø¸ô¡C
³Á§J¨U¯S5¤ë5¤é¨ì¸t¬ù¿«´µºt»¡¡M±Ò°Ê¥þ°ê¨µ°j¬¡°Ê¡M¦V¤½²³Á¿¸Ñ³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g¦p¦ó¼vÅT¤h§L¡N±ÏÅ@¤Hû¡Nĵ¹î¡NÃg±Ð¤Hû¤Î¨ä¥L¤H¡C
¦hÛ¦h¯S°¨±d¯S¬ö©À«H°U(Tema Conter Memorial Trust)¥D¿ì¡u^¶¯¬O¤Z¤H¡v(Heroes Are Human)¥þ°ê¬¡°Ê¡M¥¦·|¦b48Ó¥«Âí¥D«ù¨â¤p®ÉªºªÀ°Ï·|ij¡M¥[²`¥Á²³¹ï³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯gªº»{ÃÑ¡C
³Á§J¨U¯S»¡¡Mªü´I¦½¥ô°Èªº¤h§L¤Î°h¥îx¤Hªñ¤é¶Ç¥X¦Û±þ®ø®§¡M¥L«ÜÃø¹L¡C¥L»¡¡R¡u¤H̤£´±®¼¨¦Ó¥X©Ó»{¦Û¤v»Ýn´©§U¡C¦h¼Æx¤H¨ü¹L°ö°V¡Mn®IÂö˵h¡Mn§Ô°dt«¡M®IÀYW·F¡C«ÜÃø§ïÅܧAªº«äºû¡M»¡§Ú»Ýn§O¤HÀ°§U¡C¡v
38·³ªº³Á§J¨U¯SÁ¿¨ì¦Û¤vªº¸g¾ú¡M®t¤£¦h8¦~«e¡M¥Lªº¯gª¬¶}©l´c¤Æ¡M¥L³z¹Lx¶¤´M¨D´©§U¡C¥L¦b¸t¬ù¿«´µ§ä¨ì»²¾Éû¡M¨ó§U¥L©ñ»·¥Ø¥ú¡M§Ñ±¼³Ì¶Ëµhªº®ü¥~¸g¾ú¡MªGµM§ïµ½«Ü¦h¡C³Á§J¨U¯S¹wp¡M¥L·|¦b6¤ë§¹¦¨ºë¯«°·±dÀøµ{¡C
³Á§J¨U¯S«ü¥X¡M³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g¤j©è·|¦ñÀH¾l¥Í¡M¦ý¥L²{¦b©ú¥Õ¡MÀ³¸ÓÁ׶}þ¨ÇIJ°Ê¯«¸gªº¨Æ±¡¡N¦p¦ó«O«ù§NÀR¡C