¡i©ú³ø±M°T¡j70¦~¤§Äo¡S·R»X¹y¤@¹ï±¡«Q¨S¦³³o¦^¨Æ¡M¥Ļó½ñ¶i±Ð°ó¡M«q±B·ù¡C
94·³¦Ñ°ü°¨¨½®¦©Ô¯S¹p(Marion Rattray)©P¤»²Ä¤G¦¸½ñ¬õ¦aÀÖ¡M¦b³Á§J§ù®æº¸Áp¦X°ò·þ±Ð°ó(McDougall United Church)ªº¨«¹D¤W¡M»P94·³ªº¤V¤Ò¨È¾ú§J´µ©Ô¯S¹p(Alex Rattray)¦AÁ|¦æ±B§¡C
¨â¤H«½Æ1944¦~ªºµ²±B·ù»}¡M¿ËªB¦n¤Í¦b³õ¨£ÃÒ¡M¨â¦W¨à¤lð©Ô¯S¹p(Don)»P¹D®æ©Ô¯S¹p(Doug Rattray)¯¸¦b¥L̨Ãä¡C
¨È¾ú§J´µ©Ô¯S¹p¦^¾Ð70¦~«e²Ä¤@²´¬Ý¨£·s®Q¨«¹L¨Ó¡M¥L»¡¡R¡u§Ú¦³ÂIºò±i¡M¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨«¶i±B«Ã¡C¡v¥L¯ºþÓ»¡¡R¡u¦oÁÙ¹ïþÓ§Ú¯w²´¼Æ¦¸¡C¡v
°¨¨½®¦©Ô¯S¹p»¡¡M¦o¤£¬O¬G·N¯w²´¡C
¥L»¡¡R¡u§Ú¯¸¦b¨ºùØ¡Mµ¥°¨¨½®¦¨«¤W¨Ó¡C§Úªº½¥»\µo§Ý¡M¦³¨Çºò±i¡M§ÚÁÙ¬OÓ¦~»´¤p¥ë¤l¡M¨º®É¨S®³©ä§ú¡C¦o³Ì«á¨ì¤F¨«¹DºÉÀY¡M§Ṳ́¬¬Û¾Ö©ê¡M©Ô¶}70¦~ªº§Ç¹õ¡C¡v
©Ô¯S¹p¤Ò°ü»¡¡M¥L̺ûô70¦~±B«Ã¡M¨S¦³¯S§O¯µ³Z¡C
¨â¤H²Ó¶D±B«Ã¥Í¬¡¡M¤£®É´¡¼L¡M¬°¹ï¤è¸É¥R¤@¨â¥y¡M¥L̫ܦ³Àq«´¡M¹³¬O¨Æ¥ý·Ç³ÆÁ¿½Z¡C
°¨¨½®¦©Ô¯S¹p¥´¶}¸Ü§X¤l¡M¦o»¡¡R¡u§Ú̱q¨Ó¤£¥h·Q¥¦¡M§Aª¾¹D¶Ü¡M§A´N¬O¨º»ò°µªº¤F¡M³q±`«Ü¶¶¤ß¡M§Ú̯k®a¤H¡C¡v
¤V¤Ò´¡¼L»¡¡R¡u§ÚÌ«Ü©¯¹B¡M§Ų́Åé°·±d¡C¡v
¦o±µ¤f»¡¡R¡u¹ï¡M¨º«Ü«n¡C§Ṳ́£§Ö¼Ö¡M¤£·|(°²¸Ë)§Ö¼Ö¡C¦³®É¤£¶}¤ß¡M§ÚÌ·QӸѨM¿ìªk¡C¡v
¨È¾ú§J´µ©Ô¯S¹p´¡¼L¡R¡u¥²n®É¡M§ÚÌ¥h«×°²¡C¬Oªº¡M§Ú̦³«Ü¦h¬ü¦n®É¥ú¡C¡v
¨à¤l¹D®æ©Ô¯S¹p«ü¥X¡M¨â¤Ò©d®¦·R¹O«í¡M»{ÃÑ¥L̪º¤H¤@ÂI¤]¤£·N¥~¡C
ð©Ô¯S¹p»¡¡R¡u¥L̬O§¹¬ü²Õ¦X¡MөʦX±o¨Ó¡M¼Ë¼Ë¨S°ÝÃD¡C¨â¤H³£«Ü¬Ã±¤¹ï¤è¡M¨º¬O±B«Ãn³Z¡C¡v
¨â¤Ò°ü¦A·s±B¡M¼y¯¬70¦~µ²±B¬ö©À¤é¡M¥LÌ»{¬°¡M³Ì¶}¤ß¬O®a¤H¥þ¦b¨Ãä¡C