明報新聞網海外版-加東版(多倫多) - Canada Toronto Chinese Newspaper
 
主頁    要聞     加國新聞     社區新聞     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
其他新聞
閱讀白話﹕〈祖父死了的時候〉 - 蕭紅
作者簡介
學習要點﹕小中見大,描繪細節
閱讀白話﹕實戰篇
參考答案﹕綜合能力 做一做
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 語譯填充:

【明報專訊】郎中袁繼謙,過去住在青州,曾租過一座a _____,據說這房子平日常有鬼怪,所以天一黑就不敢出門,全家總是擔驚受怕。一天晚上忽然聽到吼叫,像是從甕中發出的聲音,極為濁悶。全家上下都嚇壞了,以為那一定是最凶的妖怪。於是在窗紙上戳個小孔向外望,正值這個月的最後一晚,天上沒有月亮,只見一個青黑色的怪物,在庭院中來回走動,身子像黃狗,但頭卻抬不起來。有人就拿鐵器敲它的腦袋,忽然「轟」的一聲,卻發現是家媥i的狗,驚吠荈]開了。原來這天莊上的人送油來,狗把頭伸進油甕堸膠Y,結果出不來。b _____大笑,終於可以睡上一個好覺。

洪都村埵酗@c _____,住的是高樓大廳。但是每天晚上都會聽到一種十分奇怪的聲音,家人認為有妖怪,都避開不敢住進去,讓房子空荂C有個道士從門前經過,自稱是龍虎山來的。這家人大喜,把他請了進來,大家約好,道士如把妖怪除掉,必得d _____。道士就住了進去。深夜看見一隻大老鼠,尾巴很粗,像個大槌子,跳進破柱子媕Y。道士敲打柱子,把它趕了出來殺掉。原來這隻老鼠的尾巴先是被咬傷流血,又從沙土上經過,沾了很多沙子,血乾了以後,尾巴變得像槌子那麼粗大。就因為這隻大老鼠拖茪@條又笨又重的尾巴,才碰碰撞撞發出怪聲,其實並不是什麼妖怪。那個道士本來是山下賣假符的,因為除「妖」有「功」,僥幸得到一大筆錢,還從此打響了名頭。

 
 
今日相關新聞
閱讀文言﹕凶宅「妖怪」
語譯填充:
學習要點﹕定語的位置
閱讀文言﹕實戰篇
[顯示全部題目]

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他