¡i©ú³ø±M°T¡jªA°È¥[®³¤j¥_³¡ªº²Ä¤@¯èªÅ¤½¥q(First Air)ºÙ¡M¸Ó¤½¥q¤@¬[¯Z¾÷¤W¤ë¦b¸¦æ¤¤°¾Â÷¯è½u¼Æ¦Ê¤½¨½¡M·íȾ÷®v¤w¸g³Q±aÁ~°±Â¾¡Mµ¥Ô¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board)ªº½Õ¬d¡C
²Ä¤@¯èªÅ¦bÁn©ú¤¤ºÙ¡M¸ü¦³19¦W¼«È»P4¦W¾÷²Õ¤Hûªº¤@¬[ªiµ(Boeing)737-200«È¾÷¡M¤W©P¦b¸¦æ¤¤°¾Â÷¹w©w¯è½u¡C¤½¥qÀò±x¨Æ¥ó«á¤w¥ß§Y®i¶}½Õ¬d¡C
¸¾÷¦w¥þþÓ³°
Án©ú»¡¡R¡u§Ú̪¾±x¡M¾÷¤W¼«È»P¾÷²Õ¤Hû¨S¦³¦w¥þ«Â¯Ù¡M¸¾÷¦w¥þþÓ³°¡M¨S¦³¨ä¥L¨Æ¬G¡C¡v
¤½¥qªí¥Ü¡M¥¦±N»P¹B¿é¦w¥þ§½±K¤Á¦X§@¡MÀË°Q¥»¦¸¨Æ¬G¡C
¹B¿é¦w¥þ§½»¡¡M¸Ó¬[¯Z¾÷©ó3¤ë31¤é¸Â÷Äõª÷§ø(Rankin Inlet)¡M¥Øªº¦a¬O¥ì®æ¾|¯S(Iqaluit)¡C¦ý¥¦¥¼¦³´Â¬J©w¥Ø¼Ð¸¦æ¡M¦Ó¬O¸¦VªF¥_¤è¦V¡C
¹B¿é¦w¥þ§½¦a°Ï¸g²z§Æº¸¼w¥¬Äõ¼w(Peter Hildebrand)«ü¥X¡R¡u¸Ó¯Z¾÷ÄY«°¾Â÷¯è½u¡C¡v
¥L»¡¡M¸¾÷·í®É¨Ï¥Î¦Û°Ê¾r¾p»ö(auto-pilot)¡M«ö¥þ²y½Ã¬P©w¦ì¾É¯è¨t²Î«ü¥Ü¸¦æ¡C¦ý¾÷²Õ¤Hûª`·N¨ì¡M¥LÌ¥¼³Q·R»X¹yªºªÅ¤¤¥æ³qºÞ¨î¥x¡M¥æ±µµ¹º¡¦a¥i¡C
§Æº¸¼w¥¬Äõ¼w»¡¡M¾÷²Õ¤Hû¹ïª¬ªp§@¥X¤ÏÀ³¡M³]ªk¦^¨ì¯è½u¡C»P¦¹¦P®É¡M¥t¤@¯Z¾÷±N¨Ó¦Ûº¡¦a¥iªº«H®§¡MÂà¹Fµ¹¸Ó¯è¯Zªº¾÷²Õ¤Hû¡M¡u¥LÌ«·s³]©w¡M±N¸¾÷¸©¹¥ì®æ¾|¯S¡C¡v
¯Z¾÷©è¹F¥ì®æ¾|¯S«á¡M²Ä¤@¯èªÅªº¸¾÷«O¾i¤HûÀˬd¦Û°Ê¾r¾p»ö»P½Ã¬P©w¦ì¨t²Î¡M¥¼¯àµo²{¬G»Ù¡C
§Æº¸¼w¥¬Äõ¼w»¡¡M¸¾÷¤j´T«×°¾Â÷¯è½u¥O¤H¾á¤ß¡M¦]¬°¦³±µªñ¨ä¥L¸¾÷ªº·ÀI¡C¦P®É¡M±q²z½×¤W»¡¡M¯Z¾÷ÁB¥¿¯è½u®É¡M¤]¦³¯ÓºÉ¿Uªoªº·ÀI¡C
²Ä¤@¯èªÅ¥Ø«e¥¿ÀË°Q¨Æ¥ó¡M¸Õ¹Ï½T»{µo¥Í¦ó¨Æ¤Î¨äì¦]¡M¨ä¤¤¤@¶µ¤º®e¬O¬d¬Ý¾÷²Õ¤Hû¦p¦ó³]©w¸¦æºÞ²z¹q¸£ªºµ{§Ç¡C