(º¡¦a¥i7¤é¥[·sªÀ¹q)»í¥_§J¬ÙÄv¿ï´Á²Ä3¤Ñ¡M¦U¬FÄÒ»ô¥´¸gÀÙµP¡M¬Ùªø°¨µØ(Pauline Marois)½Í¨ì¥DÅv¡M²H¤Æ2¤ë¤j¶q¬y¥¢Â¾¦ì¡M¤S´£¨ì¤¹³\Enbridge´£°ª¦w¬Ù¡X¡Xº¡¦a¥iªoºÞ¿éªo¶qªº¨M©w¡C
°¨µØ¡G¿W¥ß¥i¸Ñ¿éªoºÞ°ÝÃD
»í¤HÄÒ»â³S°¨µØ²H¤Æ»í¬Ù¤W¤ë¬y¥¢2.5¸UÓ¾¦ì¡M¦o«ü¥X¡M¥DÅv¹ï¬Ù©²¦³§Q¡M¥iÀ³¹ï¿éªoºÞ¤@Ãþ°ÝÃD¡C
°ê®a¯à·½§½(National Energy Board)n¨DEnbridge«OÃÒ¡M³oÓ¶µ¥Ø¬J¦w¥þ¡M¤S¯àÝÅUÀô«O¡C
°¨µØ©P¤¨ì¥¬Äõºûº¸(Blainville)¡M¬°4¤ë7¤é¬Ù¿ï°Ñ¥[²Ä3¤ÑÄv¿ï¬¡°Ê¡C
¦o»¡¡M³o¬O¤@Ө嫬¨Ò¤l¡MÅã¥Ü»í¬Ù¥u¯à¸òÀHÁp¨¹¾÷ºc¡C
¦o»¡¡R¡u°²¦p§ÚÌ¿W¥ß¡M§ÚÌ¥i¥H¨M©wEnbridge¦p¦ó³B²z³o¶µ¥Ø¡C¡v
°¨µØ½Í¨ì»í¬Ù¬y¥¢¤u§@¡M«ü2¤ë´N·~¼Æ¦r¥u¬O1Ӥ몺¼Æ¦r¡M¤£¬O»í¬Ù¾ãÅ鼯¦r¡C¥[®³¤j²Îp§½©P¤³ø§i¡M»í¥_§J2¤ë¥¢·~²v¤É¦Ü7.8%¡M¦¤@Ó¤ë¬O7.5%¡C¥¢·~¼Æ¦r¶Ç¨Ó¡M°¨µØ©Ó¿Õ¬Ù©²¥¼¨Ó5¦~³Ð³y172,000Ó¤u§@¾¦ì¡C
¦Û¥ÑÄÒ©Ó¿Õ°õ¬F¼W25¸U¥÷¤u
¥t¤@¤è±¡M¦Û¥ÑÄÒ»â³S®w¨Èº¸(Philippe Couillard)©P¥|©Ó¿Õ¡M¦pªG¥L·í¿ï¬Ùªø¡M¥L·|¦b¦P¤@´Á¶¡¼W¥[25¸U¥÷¤u§@¡C
®w¨Èº¸©P¤´£¥X¤@¶µp¹º¡M«ØÄ³¥Î¸û§C¦¨¥»¼W¥[¸t³ÒÛ´µªe¥æ³q¡M¬°»í¬Ù½T¥ß³f¹BÃöÁ䨤¦â¡C
®w¨Èº¸»¡¡M¥Lªº®ü¬vµ¦²¤¥i¦b15¦~¤º³Ð¾30¸U¡M¼W¥[70»õ¤¸§ë¸ê¡M¥]¬A40»õ¤¸¨p¤H§ë¸ê¡N30»õ¤¸¬F©²´Ú¶µ¡C
»í¥_§J¤§¥¼¨ÓÁp·ùÄÒ(Coalition for Quebec's Future)»â³S°Ç¤à(Francois Legualt)¤]¥´¸gÀÙµP¡M¥L¦A«×´£Ä³¡m¯Çµ|¤H¾Ë³¹¡n(Charter for Taxpayers)¡M½T«O¤H¥Á¦³¤½¥µ|´f¡C
°Ç¤à©úÅãÂê©w¤¤²£®a®x¡M»¡¥Lªº¬F©²±N¥ßªk¡M¥ô¦ó¥[µ|©Îº¦¶O¡M§¡¥H³qµÈ²v¬°¤W¡C¦¹¥~¡M¥L»¡ªñ´Á®É«Å¥¬ªº¹q¶O¤Wº¦4.3%¡M¥L·|½Õ§C¤ñ²v¡M¨ì2.2%¡C