¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦ò±Ð·|´ï¤sºëªÙ©ó6¤ë7¤é¦Ü14¤é¡M¦b´ï¤sºëªÙ±Ò«Øº©¡¥[¤¤¦ò±Ð¦h¤¸¤å¤Æ¥æ¬y©Pº[¬èë¥@¬É©M¥¤ô³°¤jÂN³Ó·|¡C¥DÃD¬O¡u¦P®Ú¦P·½¡A¤ßÄ@¥æ¿Ä¡v¡C
¤ô³°ªk·|¬O¦ò±Ð³Ì¶©«ªº¤@ºØ»ö¦¡¡M¥þ¦W¡uªk¬É¸t¤Z¤ô³°´¶«×¤jÂN³Ó·|¡v¡M²ºÙ¤ô³°ªk·|¡M¥Î¥H°lÂË¡N´¶«×¡uªk¬É¸t¤Z¡v¡M§Æ±æ¹ï¤Qªk¬É¤º¤»¹D²³¥Í±x¬Ò«×¤Æ¡M¥Î¦ò±Ð¿W¦³ªº»w¸g«ù©Gªºªk¬I¡M¥i¥O¨üW²³¥Í¤ß¶}·N¸Ñ¡Mªk¤ô´þ¼í¡M¦@¦¨¦ò¹D¡M¥\¼wµL¶q¡C
¤ô³°¤jÂN³Ó·|®É¶¡¡R6¤ë7¤é¤W¤È10®É®Ñµe®i¶}¹õ¦¡¡Q¤U¤È2®É30¤À¤ß¼á¤j©M©|Á¿¤ß¸g¡Q¤U¤È5®É¤ô³°ªk·|Åx²b»ö¦¡¡Q6¤ë8¤é¦Ü14¤é¡Räo³°ªk·|¡Q6¤ë13¤é¡R¶Ç©~¤hµÐÂħ١Q6¤ë14¤éªk·|°e¸t¡B¶êº¡¡C
¤ô³°³Ó·|¯SÁܽФ¤°ê¦¿Ä¬Âí¦¿ª÷¤s¦x¦í«ù¤ß¼á¤j©M©|¡BĬ¦{´H¤s¦x¦í«ù¬î²n¤j©M©|¡B¦¿Ä¬¦ò±Ð¨ó·|°Æ·|ªø¤jªìªk®v¡B¼s¦{¤j¦ò¦x¦í«ùÄ£´¼¤j©M©|µ¥°ª¹¬¤j¼w«e¨Ó¥D«ù¡C
ªk·|´Á¶¡¥Ñ¥[®³¤j¦ò±Ð·|´ï¤sºëªÙ90·³¶}¤s©vªø©ÊªÅ¦Ñªk®v¡M¶Ç±Â¦b®a©~¤hµÐÂħ١Cªk·|©Ò¦³¥\¼w¬èÄ@¥@¬É©M¥¡B°ê®õ¥Á¦w¡B·½Õ«B¶¶¡B¥[°ê¤¥x¤s¦¤é¶ê¦¨¡F¦^¦Vµ½«H¬I¥D¡BÅ@ªkÀȶV®a²²¦N²»¡A¨Æ·~¦ë³q¡B©Ò¨D¦pÄ@¡F§ó¬°¦w©^ªk·|¤§¤º¡A¦U©m¨k¤k¡B¦U¤H¹L¥h¤÷¥À®vªø¡B¾ú¥N©v¿Ë¡B¾ú§T޿˶ťD¡B¸¡¤¤À¦ÆF¡A¨Ãªk¬É¤§¤º¤@¤ÁµL¤H²½ªÁ¤§©t»îµ¥²³¡AÂǦ¹¤ô³°¤jÂN³Ó·|ªº®í³Ó¥\¼w¦¤é©¹¥Í²b¤g¡AÂ÷W±o¼Ö¡C
´ï¤sºëªÙ·q½Ð¤Q¤èÀȶV¡BÅ@ªkµ½«H¡A¦¤éÁpôµn°O¡F¥H«K¶ñ¼g¥\¼w¤å²¨¡A¦w¥ßªø¥Í¸S¦ì©M©¹¥Í½¬¦ì¡C¨Ã§Æ¿ËÁ{ªk·|¡A©à»´ÓºÖ¡A¦@Á¸µ½Á|¡CÅwªïµ½«H¿ãÅD³ø¦W¡A²b¸êÀH³ß¡A©Ò¦¬µ½´Ú¥Î©ó¥[°ê¤¥x¤s¤uµ{ªº«Ø³]¡C¸Ô±¡½Ð¬¢¡R´ï¤sºëªÙ»ªo¥x¡M¦a§}¡R7254 Bayview Ave.,Thornhill¡Q¹q¸Ü¡R905-886-6481/905-886-1522Âऺ½u234¡N290¡Q´ï¤sºëªÙºô¶¡Rwww.ChamShanTemple.org¡C