©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
©ñ¤j
 
¡mªÅ®ð¦Ã¬V¹ï´äµ£©I§l¹D¯e¯fºC©Ê¼vÅT¬ã¨s¡n«ö·Ó¥»´ä¦U°Ï¤@¯ëªÅ®ðºÊ´ú¯¸ªºÄa¯B²É¤l¿@«×«ü¼Æ¡A¿ï¨ú¤¸®Ô¡BÆ[¶í¤Î¨F¥Ð¡A¤À§O¥Nªí°ª¡B¤¤¡B§C¦Ã¬V¦a°Ï¡C¹Ï¬°³]©ó¤¸®Ô°Ï¥Á¬F¨Æ°È³B¤j·H¤Ñ¥xªº¤@¯ëªÅ®ðºÊ´ú¯¸¡C¡]³¯²Q¦wÄá¡^
©ñ¤j
 
¬ã¨sµo²{¦b°ª¦Ã¬Vªº¤¸®Ô¡A¤kµ£¸û¦h©I§l¹D¯f¼x¡A25%¤kµ£¦³©]«y¡A°ª©ó¨F¥Ð¤kµ£©]«y¤ñ¨Ò15¢H¡C¹Ï¬°¤¸®Ô¤¯·R°ó¥Ð®a¬±ºî¦XÂåÀø¤¤¤ß¡A¹Ï¤¤¤Hª«»P¥»¬ã¨sµLÃö¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤µ³Ì§C15¢J ¤U©P¤G9¢J
¡n´ä¥xÀ½­¢ ·À¤õ¦MÀI«~®Ç¿ì¤½
¡nÂÂÀɮצs¦è°^ »°¸`¥Ø²K´w¨y
¡n³y»ù´î¦Ü53»õ ´ä¥x«P¦A¥Ó¼·´Ú
¡n¬üÄRµØ¤d¤¸§Q¥«»P¡u¶l«È¡v©M¸Ñ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 °ª¦Ã¬V¤¸®Ô 1/4¤kµ£©]«y
¤¤¤j®û¤j¦Â¤j¦X§@¬ã¨s

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¡B®û·|¤j¾Ç¤Î¦ÂÀY¤j¾Ç¦X§@°µªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡Aªø©~Äa¯B²É¤l¤Î¤G®ñ¤Æ´á¿@«×°ªªºªÅ®ð¦Ã¬V°Ï¨àµ£¡A¦³¸û¤j¥i¯à¥X²{©I§l¹D¯f¼x¡C½Õ¬dÁ`¦@³X°Ý2203¦W©~©ó¨F¥Ð(§C¦Ã¬V)¡BÆ[¶í(¤¤¦Ã¬V)¤Î¤¸®Ô(°ª¦Ã¬V)°Ïªº¤p¾Ç¨àµ£¡Aµ²ªGµo²{¡A¤¸®Ô°Ï¤kµ£ªº©I§l¹D¯f¼x´¶¹M¸û°ª¡A¨ä¤¤©]«y¤ñ¨Ò°ª¹F24.9%¡A¸û¨F¥Ð°Ïªº14.8%°ª¥X¬ù10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

³X°ª¤¤§C¦Ã¬V¦U¤@°Ï¦@2203µ£

°Ñ»P¦¹¶µ¡mªÅ®ð¦Ã¬V¹ï´äµ£©I§l¹D¯e¯fºC©Ê¼vÅT¬ã¨s¡nªº¾ÇªÌ¤§¤@¡B¤¤¤j¤½¦@½Ã¥Í¤Î°ò¼hÂåÀø¾Ç°|¬ã¨s±Ð±Â¶À¤l´fªí¥Ü¡A³o¶µ¬ã¨s¼Æ¦~«e¥Ñ¤@¦W³Õ¤h¥Í¥D¤O­t³d¡A¦Üªñ¤é¾ã²z¦¨½×¤åµoªí¡C¬ã¨s¹Î¶¤»P3­Ó¦a°ÏÁ`¦@11©Ò¤p¾Ç¦X§@¡A³X°Ý¤F2203¦W8¦Ü10·³¥»¦a¾Çµ£¡A¨k¡B¤kµ£¦U¦û¬ù¤@¥b¡A¨ü³X¾Çµ£³Ì¤Ö©ó¸Ó°Ï³sÄò©~¦í12­Ó¤ë¡C

³ø§i¤Þ­z¥~°ê¬ã¨sªí¥Ü¡A¤wÃÒ¹ê¥i§l¤JÄa¯B²É¤l(PM10)¿@«×¬O¤Þ­P©I§l¹D¯f¼xªºÃöÁä¦]¯À¡A¦]¦¹·í®É¥D­n«ö·Ó¥»´ä¦U°Ï¤@¯ëªÅ®ðºÊ´ú¯¸ªºÄa¯B²É¤l¦~§¡Åª¼Æ¡A¿ï¨ú¤¸®Ô¡BÆ[¶í¤Î¨F¥Ð¡A¤À§O¥Nªí°ª¡B¤¤¡B§C¦Ã¬V¦a°Ï¡C¥»³ø½¬d2012¦~¦U°ÏÄa¯B²É¤l¿@«×«ü¼Æ¡Aµo²{¤¸®Ô¡BªF¯F¤Î¤¤¦è°Ï¸û°ª¡A¨F¥Ð¸û§C(¨£¹Ï)¡C

¥Ñ¨ü³X¾Çµ£¤Î®aªø¤À§O¶ñ¼gªº°Ý¨÷Åã¥Ü¡A©~©ó¤¸®Ôªº¾Çµ£¥X²{©]«y¡B¤[«y©Î¦³·ðµ¥¼xª¬¤ñ¨Ò¡A´¶¹M°ª©ó©~©ó¨F¥Ð©ÎÆ[¶íªº¾Çµ£¡F¦P¤@¦a°Ï¤º¦³¯f¼xªº¤kµ£¤ñ¨Ò¡A¥ç´¶¹M°ª©ó¨kµ£¡C¥H©]«y¬°¨Ò¡A°ª¦Ã¬Vªº¤¸®Ô°Ï¦³24.9%¨ü³X¤kµ£¦³©]«y¡A¦P°Ï¨ü³X¨kµ£¦³©]«yªº¤ñ¨Ò¬°18.0%¡A¬Û®tªñ7­Ó¦Ê¤ÀÂI(¨£ªí)¡C

¨kµ£µo¯f²v ¤¸®Ô¨F¥Ð®t¶Z¤p

¦¹¥~¡A¤£¦PªÅ®ð¦Ã¬Vµ{«×¹ï¤kµ£ªº©I§l¹Dµo¯f²v¡A¼vÅTµ{«×¥ç¸û¨kµ£ªºµo¯f²v©úÅã¡C·í¤¤¤¸®Ô¤Î¨F¥Ð°Ï¤kµ£±w©]«y¤ñ¨Ò¡A¬Û®t¹F10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¨â°Ï¨kµ£©]«y¤ñ¨Ò¡A«h¬Û®t¤£¨¬1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥t¥~¡A¨S¦³·P«_¦ý¦³·ðªº¤¸®Ô°Ï¤kµ£¦³10.3%¡A¦³¦P¼Ë¯f¼xªº¨F¥Ð¤kµ£¶È3.2%¡A¨âªÌ¬Û®t¹F7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¶À¤l´f¬Û«H¡A¤¸®Ô°Ï¾FªñÃä¹Ò¡B¦Ã¬Vª«¦h¼Æ¨Ó¦Û¸ó¹Ò¤u·~¬¡°Ê¡A¬G¦¹¥V©u¥»´ä¨üÂ÷©¤¥_­·¼vÅT®É¡A¦Ã¬Vµ{«×¬ÛÀ³ÅܱoÄY­«¡C¤£¹L¡A¶À¤l´f±j½Õ¡A¤W­z¬ã¨sÄÝ©óÆ[¹î©Ê¡A¨k¡B¤kµ£¨üªÅ®ð¦Ã¬V¼vÅTµ{«×¤£¦P¡A²Î­p¾Ç¤W¦³©úÅã®t¶Z¡A¦ý¯u¥¿­ì¦]»Ý«Ý¶i¤@¨B¬ã¨s¦õÃÒ¡C

¶À¤l´fªí¥Ü¡A¼ÈµL©ú½T­ì¦]¸ÑÄÀ¤kµ£¬°¦ó¨ü¼vÅT¸û¤j¡A»Ý«Ý¶i¤@¨B¬ã¨s¡A¦ý©IÆ~®aªø¡A­Y¤l¤k±w¦³­ý³Ýµ¥©I§l¹D¯e¯f¡A¦w±Æ¤á¥~¬¡°Ê®ÉÀ³¦h¯d·NªÅ®ð¦Ã¬V±¡úG¡C

¤Ñ¤ô³ò®Õªø¡R¤k¥Í¸û¨k¥Í±`¯f

¨à¬ì±M¬ìÂå¥Í³¯¥H¸Ûªí¥Ü¡A¥¼¦³Æ[¹î¤kµ£¤ñ¨kµ£¸û©ö±w©I§l¹D¯f¼x¡A¦ý¥L¦P·N¬î¡B¥V©u¸`¨àµ£©I§l¹Dµo¯f²v¤@¦V¸û®L©u°ª¡C

¦Ü©ó¤¸®Ô°Ï¤ºªº¸t¤½·|¤Ñ¤ô³òÆF·R¤p¾Ç¡A®Õªø¤Õ°¶¦¨ªí¥Ü¥¼·PªÅ®ð½è¯À¤Ó®t¡A¦ý¯d·N¨ì¤k¥Í¤@¯ë¸û¨k¥Í±`¥Í¯f¡A¦ô­p»P¸û¦h¨k¥Í«í±`¹B°Ê¦³Ãö¡C¥L¤S»¡¡A¾Ç®Õ·|ÁקK©óªÅ®ð½è¯À¤Ó®t¤é¤lÁ|¿ì¹B°Ê·|µ¥¤á¥~¬¡°Ê¡C

©ú³ø°OªÌ ©P´@ °¨Ä£´Ë

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½uinews@mingpao.com/ 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°ª¦Ã¬V¤¸®Ô 1/4¤kµ£©]«y
¡n²`¤J®ðºÞ­Pª¢ Äa¯B²É¤l¥i­PÀù
¡n¥V©u°ª¦Ã¬V®É¼Æ °ª®L©uªñ7­¿
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L