¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë23¤é¡A¤¤°ê¤½¥¬¹º¥XªF®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡A¨ü¨ì¬ü°ê¡B¤é¥»©MÁú°êµ¥°êªM¸¯¡A¬Æ¦Ü©ú¥Ø±iÁx¬D¾Ô¡A¦bµL³q³ø¤U¬£¾÷¸¤JÃѧO°Ï¡C
¨¾ªÅÃѧO°Ï(Air Defense Identification Zone, ADIZ)¬O¤@°ê°ò©óªÅ¨¾»Ýn¡B³æ¤è±©Ò¹º©wªºªÅ°ì¡A¥H§Qx¤è¨³³t©w¦ìºÞ¨î¡A¨S¦³°ê»Úªk®Ä¤O¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨ä¥L°ê®aªº¸¦æ¾¹Y¶i¤J¥L°ê¨¾ªÅÃѧO°Ï¡A¶·§iª¾¨¤À¤Î¦æ°Ê¡C
¡»¥x´ä´CÅé
¡m©ú³ø¡n
¥_¨Ê¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|±Ð±Â¤ûx12¤ë3¤é¦b¡m©ú³ø¡nµoªíÃD¬°¡q¨¾ªÅÃѧO°Ïùتº¡u»~°Ï¡v¡rªºµû½×¡A«ü¥X¦Û¤¤°ê«Å¥¬³]¥ß¨¾ªÅÃѧO°Ï¥H¨Ó¡AªF®ü§½¶Õ³´¤J·s¤@½üºò±i¡A¤f¤ô»PªÅ¤¤x¨Æ¦æ°Ê¬Û¦ñ¡C¤ûx»{¬°¤º¦a¶Ç²Î´CÅé³ø¹Dªº½×z¸û¬ð¥Xªº¡A¬O¤¤°ê¦³³]°ÏªºÅv§Q¡B¯à¤O»P¨M¤ß¡A¦ý¨ä¹ê³o¨Ç³£¤£¬O°ÝÃDªºµJÂI¡C¤ûx¤ÀªR¡A¤µ¤Ñ³]¥ß¨¾ªÅÃѧO°Ï»P¥þ²y¾Ô²¤Ävª§µLÃö¡A¥u¸ò¨ãÅé°ê®a¹ï¨ä³B¹Òªºµû¦ô¦³Ãö¡A§Y»â¤g»âªÅ¬O§_±Á{«Â¯Ù¡A¦ÓªF¨È°ê®a¦]¦³®qÀ¬ÂkÄݪȯɡA³]¥ß¨¾ªÅÃѧO°Ïªº¥\¯à³QÂX¤j¬°«Å¥Ü¥DÅv©M¸Ñ¨M®qÀ¬ªÈ¯É¡CÀHþÓ¨Mµ¦¹Lµ{³v¨B©ÜÅS¡A¥i¯àÁÙ·|µo²{§ó½ÆÂøªº¬Fªv¦]¯À±²¤J¨ä¤¤¡C
¤ûx»{¬°¤¤°ê¤w±²¤J¥þ²y¤Æ¶iµ{¡A¶·©Ó¾á§ó¦h°ê»Ú³d¥ô¡A¨Ò¦pºûÅ@¦a°Ïéw»P©M¥¡A«P¶i¦a°Ïµo®i»PÁcºaµ¥¡A³o¬O°ê»ÚªÀ·|ªº´Á«Ý©M¤¤°êªº®Ö¤ß§Q¯q©Ò¦b¡C´N³]¥ß¨¾ªÅÃѧO°Ï¦Ó¨¥¡A¤¤°ê¦b¥D±iÅv§Q®É¡A»Ý¼W¥[¨Mµ¦³z©ú«×¡A¥O°ê¤º°ê¥~¹ï°Ê¾÷©M¦æ¬°³W«h¦³§ó¦h¤F¸Ñ¡C¦P®É¡A³]°Ï¤]·N¨ýþÓ§ó¤jªº³d¥ô¡A¥i¥H³]·Q·|¦³§ó¦h¥Á¥Î¯èªÅ¾¹¡A´£«e³ø³Æ«á¸¸g¨¾ªÅÃѧO°Ï¡A¬G¤¤°ê»Ý¬°¨ä¦w¥þ»P¦Û¥Ñ¸¶V©Ó¾á§ó¦h³d¥ô¡A¼W¥[x¨Æ¦æ°Ê®É¤£¯à»~¥´»~¼²¡C
¡m¤¤°ê®É³ø¡n
¥xÆW¡m¤¤°ê®É³ø¡n12¤ë3¤éµoªíÃD¬°¡qªF®ü·¶³ºò ©M¥¬O¥xÆW°ß¤@¨¤¦â¡rªºµû½×¡A«ü¥X¤¤°ê«Å¥¬±N³¨³½®q¹º¤J¡uªF®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡v¡A¤£¦ý²o°Ê¬ü¡B¤¤¡B¤é¡B¥x±Ó·P¯«¸g¡A¤ÞµoªF®ü°Ï°ìºò±i¡A¬Æ¦Ü³s©PÃä°ê®a¦pÁú°ê¤Î¿D¬w¤]Ãöª`¡C§@ªÌ»{¬°¥xÆW¨¬°·í¨Æ¤H¤§¤@¡A¤£¦ýn¦³µo¨¥Åv¡A§ón®³¥X°í©wªº¥ß³õ©MºA«×¡C
§@ªÌ»{¬°¥Ø«e°Ï°ì§Î¶Õºò±i¡A¤¤°ê¬ðµM³]¥ß¨¾ªÅÃѧO°Ï¡A©ÎµL¯q©ó°Ï°ìéw¡A¦¹Á|¥Dn°w¹ï¤é¥»¡AY»¡¤¤°ê¨S®Æ¨ì¦¹Á|·|¤Þµo¬ü¡B¤éªº¤Ï¼u®£©È»P¨Æ¹ê¤£²Å¡A¦ý¦¹¨Æ¤Þ°_¨ä¥L°ê®a¦p¦¹§Ö³tªº¤Ï¹ïÁn®ö¡An¦P®É©M³o»ò¦h¾F°êÃö«Yºò±i¡A©Î³\¤]¤£²Å¦X¥_¨Êªº³Ì¤j§Q¯q¡C§@ªÌ«ü¥X¡A¥Ø«e¦U¤è³£°í«ù¥ß³õ¡A¦ý½Ä¬ð¨Ã«DµLªkÁקK¡A¥L¤£»{¬°¾Ôª§¢¦b¬Ü·û¡A²¦³º¦U¤è²{³£¥u¦b´ú¸Õ¹ï¤è©³½u¡A¥ø¹ÏÀ£¨î¹ï¤è®ð¿V¡A¦]¬°¤¤¡B¬ü¡B¤é¤T¤è³£¨S¥²n¬°¦¹¤p®q¤j°Ê¤z¤à¡A¦Ó¥un¤¤¤éµo¥Í½Ä¬ð¡A³Ì¤j±o§QªÌ«D¬ü°ê²öÄÝ¡A´¼ªÌµ´¤£¤W·í¡C
³Ì«á¡A§@ªÌªí¥Ü¥xÆWÁ`²Î°¨^¤E³Ìªñ´£¥XªF®ü©M¥Òij¡A¥D±i¥Î©M¥¡B¹ï¸Ü¡B½Í§Pªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦@¦P±q¨Æ¸ê·½¶}µo¡A¨ä¹ê²Å¦X¦U¤è§Q¯q¡A¥i±¤¥xÆW¨S¤H·í¦¨¤@¦^¨Æ¡C¦b³o¦¸ªF®ü·¶³¤¤¡A°¨^¤E¬F©²¬Û¹ï¤¤©ÊªºÁ|°Ê¤Îµo¨¥¡Aªí©ú¦¹¨Æ¤£¯A¥DÅv°ÝÃD¡A¨ä¤¤À³Áô§t¤F¤@¨Çµ½·N»P°ê±Ú§Q¯qªº¾ãÅé¦Ò¶q¡Aµ²ªG³Q³d½|¿Ë¤¤½æ¥x©M¦Û§Ú¸G¤Æ¡A³o¼Ëªº«ü±±¨Ã¤£¦X²z¡A´CÅé¥ç¤£¥²³·¤W¥[Á÷¡C
¡»¥~°ê´CÅé
¡mŪ½æ·s»D¡n
¤é¥»¡mŪ½æ·s»D¡n11¤ë30¤é¥HChina only deepens its regional isolation with ADIZ issue¬°ÃDªº¤å³¹«ü¥X¡A¤¤°ê³æ¤è±«Å¥¬³]¥ß¨¾ªÅÃѧO°Ï¡A½d³ò§ó¥]¬A³¨³½®q¡A¾D°ê»ÚÁֽקåµû¡A·í¤¤¡A¬ü°ê¤×¨ä¤Ï¹ï¡A§@ªÌ¦ôp¤¤°ê¨S®Æ¨ì¬ü°ê¦³¦p¦¹¤ÏÀ³¡A¬ü°êÅãµM¤£§Æ±æ¥_¨Ê§ïÅܨȬw²{¦³ªº¾Ô«á¯´§Ç¡C¥t¥~¡AªF®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï»P¤é¥»¡BÁú°ê©M¥xÆWªº¨¾ªÅÃѧO°Ï«Å|¡A¦]¦¹¤T°ê¤~µLµø¤¤°ê¦¹Á|¡C
§@ªÌ»{¬°¡A³]¥ß¨¾ªÅÃѧO°Ï¤@¨Æ¥O¤¤°ê¥~¥æ©t¥ßªºª¬úG§ó©úÅã¡A³sµá«ß»«¡B¿D¬w¡B¼Ú·ù¤]Äþ³d¤¤°ê·|¯}Ãa¦a°Ïéw¡A¤é¥»»P¬ü°ê¶·¥[±j¦X§@¡AºÊ¹îªþªñ°Ï°ì¡C³Ì«á¡A§@ªÌ´Á±æ¬ü°ê°ÆÁ`²Î«ôµn³X°Ý¥_¨Ê®É¡A¯àª½±µ¦V¤¤°êªí¹F¾á¼~¡A§@ªÌ¨Ã«¥Ó¤£¯à±µ¨ü¤¤°ê¥ô¦ó¹HI°ê»ÚªÀ·|³W½dªº¦æ°Ê¡C
CNN
¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)11¤ë29¤é¥Zµn¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y±Ð±Â¨H¤B¥ß¤@½gÃD¬°China strikes balance between sovereignty and stabilityªºµû½×«ü¥X¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥´xÅv«á¡A«¾ã¥~¥æ¬Fµ¦¡A¶°¤¤¡uºûÅv¡v©M¡uºûáv¡C¤@¤è±¡A¤¤°êÃöª`»P¤é¥»ªº³¨³½®q»â¤gª§ºÝ¡A¤S¬£²î¨ì³¨³½®q®ü°ì«Å¥Ü¥DÅv¡Aªñ¤é§ó³]ªF®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡C¥t¤@¤è±¡A¤¤°ê«µø©PÃä¦a°Ïéw¡A»P¦L«×ñ¸pÃ䨾¦X§@¨óij¡C§@ªÌ»{¬°¡A¤¤°ê«Å¥¬³]¨¾ªÅÃѧO°Ï¡A©Î·|ÃÒ¹ên¡uºûÅv¡v©M¡uºûáv¨ä¹ê¨ã¤@©w¬D¾Ô¡C
§@ªÌªí¥Ü¡A³]¥ß¨¾ªÅÃѧO°Ï¥O¨ä¥L«ù¥÷ªÌ(°ê®a)ı±o¤¤°ê¬D¾Ô²{úG¡A¼vÅT¨ä°ê®a§Q¯q¡A¨Ò¦p¬ü°ê«K¬£¾Ô¾÷¸¤J¨¾ªÅÃѧO°Ï¡A¹ï¤¤°ê§@¥X¬D¾Ô¡A¤£¹L§@ªÌ»{¬°¤¤°ê§ón¯d·N¤é¥»ªº¤ÏÀ³¡C§@ªÌ«ü¥X¡A¤é¥»ªº¨¾ªÅÃѧO°Ï¥»¨«K«Ü±µªñ¤¤°ê¡A½d³ò¥ç¥]¬A³¨³½®q¡A»P¤¤°ê¤µ¦¸§â³¨³½®q¦C¤J½d³ò¦P¼Ë¨ã¬DÆ]©Ê¡A¬D¾Ô·í®Éªº°ê»Úª¬úG¡A2012¦~¤é¥»¡u°ê¦³¤Æ¡v³¨³½®qªº¦æ¬°§ó¬Æ¡C§@ªÌÁ`µ²ºÙ¡A¤¤°ên¦bºûÅ@¥DÅv©Mºû«ùéw¤§¶¡¨ú±o¥¿Å¬O§xÃøªº¡A¦ý±¹ï°ê®a¦w¥þªº¬D¾Ô¡A¤¤°ê¶Õ·|¦b°ê»Úªk«ß®e³\ªº±¡úG¤U¥H¤úÁÙ¤ú¡C