【明報專訊】內地最近熱傳一段「北京掃街大叔嘛溜英語」短片，讓網友驚訝不已。這位大叔(圖)與一名留學生以英文侃侃而談，表達時雖然有點慢，但基本上還算順暢。

上傳片段者形容，這位北京掃街大叔的英語，儘管有口音，「可足夠驚呆你」，又稱「大叔很認真地說不僅學英語，還學習英語國家的文化，更震驚的是大叔說他讀《莎士比亞》，讀《哈姆雷特》、《羅密歐與朱麗葉》」。

這名「掃街大叔」當時穿著掃街制服，與一名疑似是從國外回來的學生對談，片段全長約6分鐘。網友看後紛紛表震驚，「果然自古民間多奇士」、「同學們請默默背單詞去」，還有網友表示，「他說的俺都聽懂了，提問的年輕人語法錯誤比大叔多」、「拍視頻的人英文實在不敢恭維」。一名網民則道﹕「其實不要老是認為有年紀或是市井小民就很意外，大叔也許年輕時書也讀的不錯，只是後來境遇不佳。」不過也有網友唱反調稱，「其實大叔只是會說幾個名詞而已。」