(10¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¼s¼½¤Î³q°TºÞ²z©eû·|(CRTC)ªº³ø§i«ü¥X¡M¥Á²³¥i¥H§Q¥Î·s¬ì§Þ¨D§U«e¡Mn¥ý¸É±Ï911ªA°È¬Y¨Ç°ÝÃD¡M¨Ò¦p·Ç½T§ä¥X¤â¾÷¨D§UªÌªº¦ì¸m¡C
³ø§i¤]«ü¥X¡M¥[®³¤j¨C¦~¦³¦h¤ÖÓ911¨D§U¹q¸Ü¤]¤£ª¾¹D¡M¨º¬O¤£¯à±µ¨üªº¡C
«e¼s¼½¤Î¹q°TºÞ²z©eû·|Á`ºÊµn¹y(Timothy Denton)¼¶¼gªº³ø§i»¡¡M911ªA°È¥i°µ¨ìªº»P¥Á²³ªº´Á±æ¡M¦s¦b«Ü¤jÂE·¾¡M¦Ó¥B¦bÂX¤j¤§¤¤¡C
¨Ò¦p¤@¨Ç¥[®³¤j¤H¿ù»~¬Û«H¡M±Ï«æ¤Hû¥iºÊ¹îªÀ¥æºô¯¸¡M©Î¯à¥²µM´£¨Ñ¤â¾÷¨Ó¹qªº·Ç½T¦ì¸m¡C«Ü¦h®É´£¨Ñªº¤@Ó¦ì¸m¡M¥u¬O³Ì¾Fªñ¤â¾÷«H¸¹¶ðªº¬ù²ö¦ì¸m¡C
³ø§i«ü¥X¡R¡u²³æ¨Ó»¡¡M¦pªG¥L̤£ª¾¹D§A¦bþùØ¡M¥L̤£ª¾¹D¬£¤H¨ìþ³B±Ï´©¡C¨Ó¦Û¤â¾÷«H¸¹¶ðªº¤£·Ç½T«H®§¡M¤]¬O½T©w¨Ó¹qªÌ¦ì¸mªº¤@¤j°ÝÃD¡C¡v
µn¹y¼g¹D¡M±µ³q911ªº·s¬ì§Þ¤£¯à¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡M¦]¬°¨S¦³³æ¤@¾÷ºc¡Mt³d³o¨Çºò«æªA°È¡M©Î¬O³oÃþªA°È¦³¤£¦P¯Å§Oªº¼·´Ú¡C
¾¨ºÞ¦³³o¨Ç»Ùê¡MÁp¨¹³WºÞªÌ§Æ±æ¤F¸Ñ¡M®ø¶OªÌ¹ï911ªA°È¥[¤Jµu°T¡N¹Ï¹³«H®§¡NªÀ¥æ´CÅ骺·N¨£¡C
³ø§i§i»|³o¨Ç·s¬ì§Þ¥i¯à¥OªA°È§ó½ÆÂø¡M·|¯A¤Î§ó¦h°ö°V¡M±µÅ¥911¹q¸Üªº¤Hn©Ó¾á·sªºªk«ß³d¥ô¡C
³ø§i»¡¡R¡u¨Ò¦p¦pªG¥[¤H¼·¥´911®É¡M¥i¥H´£¨ÑµøÀW¡N¹Ï¤ù©Î¨ä¥L¼Æ½X¤º®e¡M«K»Ýn¤j´T¼W¥[ºÞ²z911¹q¸Üªº¸ê·½¡CÁöµM¦b¬Y¨ÇӮסMµøÀW©Î¹Ï¤ù¥i´£¨Ñ¦³»ùȪº«H®§¡M¤Ó¦h«H®§«oºc¦¨¦MÀI¡C¡v³ø§i¸É¥R»¡¡M³B²z911¹q¸Üªº¤H¡M¥i¯à¨S¨¬°÷®É¶¡¬d¬Ý©Ò¦³«H®§¡C
¥[®³¤j¤¬°Ê¬ì§Þ§Q¯q¹ÎÅé(Canadian Interoperability Technology Interest Group)°õ¦æÁ`ºÊ¥Ëº¸®wº¸(Lance Valcour)»¡¡M¨Ï¥Î·s¬ì§Þ¥O911¹wºâ¦¨¥»¼W¥[¦h¹F30%¡C
¦ý¥L»¡¡M¨Ï¥Î¬ì¬ì§Þ±µ³q911¡M¤£¯àµ¥«Ý¦Ü©Ò¦³«°¥«©M¦U¬Ù§@¦n·Ç³Æ¡C