½ì¾ÇSTEAM¡G³D¥¼¥²¬r ¹J¨£«O«ù¶ZÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Å¹D²z¹A³õº[´Óª«¶é°Êª««O¨|³¡§U²z«O¨|¥D¥ô(¶µ¥Ø²Õ)§õñZ¥ú(Hugo)»¡¡A±q1999¦~³¥¥Í³DÃþ¬@±Ïp¹º¶}©l¦Ü2024¦~¡A³¥¥Í°Êª«¬@±Ï¤¤¤ß¤w³B²z¹O2.1¸U±ø³D¡A©Ò¦³°e¨Óªº³D³£n±µ¨üÀˬd¡C¥Lªí¥Ü¡A§Ṳ́£¯à³æ¥H³DªºÃC¦â§PÂ_¨e¬O§_¦³¬r¡An»{ÃѨC¤@±ø³D¡C
Á¯³D´Ó´¹¤ù °O¿ý¦æÂÜÅé«
Hugoªí¥Ü¡A·í¥«¥Áµo²{¦³³D«á¡A·|Ápµ¸Äµ¹î¡Aĵ¹î¦A§ä³D¤ý¨ó¤O®»³D¡A±N³D°e©¹¹Å¹D²z¹A³õº[´Óª«¶é³¥¥Í°Êª«¬@±Ï¤¤¤ß¡A±µ¨ü¨ÅéÀˬd¡A¡u¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¶Ë¤f¡A¦³¨S¦³©_©Ç¦æ¬°¡v¡C³DYµL¤jê¡A¤@¯ë·|¦b¤@¦Ü¨â¤Ñ«á©ñ¦^¥³¥¤½¶éµ¥³¥¥~Àô¹Ò¡AÁקK¨e«e©¹¥Á©~¡C¦Ü©óÁ¯³D»Ý«×°ª½S«¡A´Ó¤J´¹¤ù°O¿ý¼Æ¾Ú¡A¥L»¡2024¦~µo²{¦³Á¯³D´¿¦b¨â¦~«e³Q®·®»¡A¤S¦³Á¯³D¥ý«á4¦¸³Q®»¨ì¬@±Ï¤¤¤ß¡C¥t¥~¡A¬@±Ï¤¤¤ßÁö¤£·|±N³D©ñ¦^®·Àò¦aÂI¡A¦ýÂÇ´¹¤ùµo²{³¡¤ÀÁ¯³D·|¡u¦^®a¡v¡Aªð¦^¥X¨S¦a°Ï¡C
¨ü¶Ëªº³D»Ý±µ¨ü¶é¤ºÃ~ÂåªvÀø¡A¦A§PÂ_¥i§_¦^Âk³¥¥~¡C¥L»¡2024¦~¦¬¨ì2¦Ü3ÓӮסAµo²{³D©ó¥«°Ï»~¤¤¦Ñ¹«½¦¡C¬@±Ï¤¤¤ß¨â¤H¤@²Õ¡A¤@¤H§ìºò³D¡A¥t¤@¤H¥Îªá¥Íªo°£¥h³D¨¤Wªº¦Ñ¹«½¦¡AµM«á¥Î²M¤ô¤Î¤Ö³\¬~¼äºë¬~¨«ªá¥Íªo¡C
¬r²G¬Ã¶Q ¤£·|¶Ã¥Î
Hugo¤]´¿±µ¦¬³D¡u«Ü©úÅã¬O³Q¤H¥´¦º¡vªºÓ®×¡A¨Ò¦pÀY³¡©úÅã³Q¤H¥Îµwª«À»¶Ë¡A¦]¬°³¡¤À¤H»~·|³D¦³®`¡AÄ~¦Ó°Ê¤â¥´³D¡A¡u³o·íµM¤£¥i¨ú¡v¡C¥L»¡³D´¶¹M¤£·|¥D°Ê§ðÀ»¤H¡A¤]¤£¬O©Ò¦³³D³£¦³¬r¡C¹ï³D¦Ó¨¥¡A¬r¬O¬Ã¶Q¸ê·½¡A¬G¬r³D·|µø¥G±¡úG§PÂ_¬O§_¥Î¬r¡AÁa¨Ï«r¤H¤]¤£¤@©w¤U¬r¡C
¸U¤@§Ú̹J¨ì³D¡AHugoªí¥Ü¡A³Ì«n»P³D«O«ù¤@©w¶ZÂ÷¡C¦b³¥¥~¡A³D¬Ý¨ì¤H¤]·|·P¨ì«Ü®`©È¡C¡u¨e¬Ý¨ì§A³o»ò¤jªº¤@Ó¤H¡A¹³¡m¶iÀ»ªº¥¨¤H¡n¤¤ªº¥¨¤H¤@¼Ë¡v¡A³D¤]·QºÉ§ÖÂ÷¶}¡CY¤H¸ò³Dªº¶ZÂ÷¤Óªñ¡A³D©Î·|¥X©ó¨¾½Ã§@¥XŧÀ»¡A¬G»Ý«O«ù¶ZÂ÷¡A·í³D»{¬°¦w¥þ¡A¦ÛµMºCºCÂ÷¶}¡C
Y¦b«Ç¤ºµo²{³D¡AÀ³«O«ù³Ì¤Ö¥bÓ¨¦ì¶ZÂ÷¡A·U»··U¦n¡A¨Ã§Y®ÉÁpµ¸ªþªñĵ¸p©ÎP¹q999¡A´M¨D®·³D¤ÎÂåÀø±Ï´©µ¥ºò«æ¨ó§U¡CHugo»¡³D¦U¦³¦æ¬°¡A¦³ªº·|¤}°_¤W¥b¨¨¾½Ã¡A¦³ªº·|¨ì³B¶]¡A¬G«Øij¯d·N³Dªº¦ì¸m¡A§iª¾«e¨Óªº¬ÛÃö¤Hû¡C
¡½ª¾¦hÂI
½Ö¬O¡u³D¤ý¡v¡H
ĵ¤è³Æ¦s¤@¥÷±M·~®·³D¤Hû¦W³æ¡A·|Ápµ¸¬ÛÃö¤Hû¨ì³õ®·³D¡C¶Ç²Îªº¡u³D¤ý¡v¦h¬O³D©±©±¥D¡A²{¦³¤@§å¡uªñ¥N³D¤ý¡v(±M·~®·³D¤Hû)¡A¦b®»³Dªº¦P®ÉÅU¼{³Dªº·P¨ü¡A¸û«µø°Êª«Åv¯q¡C2024¦~°_¶}®iªº¡u§Ö³t³¥©ñp¹º¡v¡AÅý³¡¤À»{¥i±M·~®·³D¤Hû¦Û¦æ³¥©ñ¨S¨ü¶Ëªº³D¡A¥u»Ý¦V¬@±Ï¤¤¤ß³ø§i¡C¡u³D¤ý¡v»Ýn¦Ò¸Õ¡AÅý¬@±Ï¤¤¤ß¤F¸Ñ¨ä®»³D§Þ¥©¤Î¹ï³D¡B°Êª«ºÖ§Qªº¬ÛÃöª¾ÃÑ¡C
¡½»ùÈÆ[
·RÅ@°Êª«
®»³D®É¥i¥Î³D¹X§¨ºò³D³U¡A¨¾¤î³D¦b¸j³D³U®ÉÂǾ÷°k¶]¡C¥i¬O¦³¤Hª½±µ¥Î³D¹X®»³D¡A³D¹X¤W¬Æ¦Ü¦³¦y¨ë¡A·|§â³D§Ë¶Ë¡CHugo»¡¡A«e¨Ó±¸Õªº¡u³D¤ý¡v»Ý±a³Æ¤u¨ã¡AY¨ä³D¹X¸Ë¦³¦y¨ë¡AÃÒ©ú³o¤H¤£·RÅ@³D¡A¤£«µø°Êª«Åv¯q¡A·|°¨¤W²^¨O¡C
¡½ª¾¦hÂI
ÆF³D¦³¾a¤s
¡mÆF³D¦³¾a¤s¡G¤H¤©¦ÛµMªº©M¿Ó¡nÃÀ³N¤Î±Ð¨|®iÄý
³]¤u§@§{¡BÁ¿®y¤Î¾É½à¹Î
¤é´Á¡G1¤ë20¤é¦Ü3¤ë3¤é
®É¶¡¡G¤W¤È10®É¦Ü¤U¤È4®É
¦aÂI¡G¹Å¹D²z¹A³õº[´Óª«¶é
¥ð®§¤é¡G1¤ë29¤Î30¤é¡F1¤ë28¤é12®É45¤À°_¡A¤Î2¤ë14¤é¤U¤È3®É°_¥ð®§
¬d¸ß¹q¸Ü¡G2483 7105(±Ð¨|³¡½²¤p©j)
¹q¶l¡Gsuki.choy@kfbg.org
¤å¡G¤èºö´@
¹Ï¡G¹ù³ÍÀM¡B¬ÛÃö¾÷ºc´£¨Ñ
(¥»ºôµoªíªº§@«~Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)
[±`ÃѾǰó ²Ä325´Á]