ºÙ¥i¤Þ¥[®³¤j¤ô·½±Ï¥[¦{¤s¤õ ¯S®Ô´¶¡u§®·Q¡v¾D±M®a¥¸¤Ó¯î­ð

[2025.01.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶(¹Ï)ªº¬ì´¶±`ÃÑÁ`¬O©M¥¿±`¤H¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¥L«e¤@¦¸¾á¥ôÁ`²Î®É¡A«K§Æ±æ±´°Q¡uª`®g®ø¬r¾¯®ø·À·s«a¯f¬r¡vªº¥i¯à©Ê¡A¤Þµo°aµM¤jªi¡A³o¦¸µo¥Í¥[¦{¤j¤s¤õ¤§«á¡A¥L¤S°ª½ÍÁï½×ºÙ¡A¡u¥[¦{­Y¯à¤¹³\¥[®³¤jªº¤ô¬y¸g¸Ó¦{¡A´N¯àÁקK³o³õ¨aÃø¡v¡C±M®a¹ï¦¹¶á¤§¥H»ó¡C

¤£¹L¡A¦³¤ÀªR»{¬°¡A¯S®Ô´¶¬OÂǦ¹§ðÀ»¯Ã´Ë©M¥[¦{¨ä¥L¥Á¥DÄÒ¬F«È¡C°ê·|¤¤ªº¦@©MÄÒ¤H¤]·t¥Ü¡A¥[¦{­n·QÀò±oÁp¨¹¨aÃø´©§U¡A´N¥²¶·¥ý©Ó¿Õ§ïÅܨä¥Î¤ô¬Fµ¦¡C

¯S®Ô´¶¥h¦~9¤ë¦bÁ`²Î¤j¿ï®É´NÁnºÙ¡G¡u¥[®³¤j¦³­Ó«Ü¤jªº¤ôÀsÀY±N¤ô°e¤J¤Ó¥­¬v¡A¦ý¥¦¥i¥HÂà¦V±N¤ôª½±µ°e¤J¬¥§üÁF¡A¥H¨ó§UÀ³¹ï¦ÛµM¨a®`¡C¡v

¦b¦¹¦¸¤s¤õ¦M¾÷¤¤¯S®Ô´¶¦A¦¸´£¥X¡G¡u§Aª¾¹D¡A·í§ÚÁÙ¬OÁ`²Îªº®É­Ô¡A§Ú­n¨D³o­Ó³Ã¥ë¡A(¥[¦{)¦{ªø¡A¥h±µ¨ü¨Ó¦Û¥_¤è¡A¨Ó¦Û¥[®³¤jªº¤ô¡C

¡u¥¦¬y¤U¨Ó¸g¹L¬¥§üÁF¡C¤j¶qªº¤ô±q¤s¤¤¬y¥X¨Ó¡A±q¦B³·¿Ä¤Æ«á¬y¥X¡C§Y¨Ï¨S¦³¥¦¡A§Y¨Ï¦b®L¤Ñ¡A¥¦¤]¬O¦ÛµMªº¤ô¬y¡C¦pªG¥[¦{¦³³o»ò¦hªº¤ô¡A³o»ò¦h¥L­Ì¤£ª¾¸Ó¦p¦ó³B¸mªº¤ô¡A´N¤£·|¦³³o³õ¤õ¨a¡C¡v

¤ôºÞ²z©MÀô¹Ò±M®aªí¥Ü¡A¯S®Ô´¶©Ò«üªº¡u¤ô¡v¡A«Ü¥i¯à¬O±q¨õ¸Ö¬Ùªº¬¥ÁF¤s¯ß¬y¦V¬ü°ê¦è¥_¤Ó¥­¬vªº­ô­Û¤ñ¨Èªe¡C¦ý¥L­Ì«ü¥X¡A³o±øªe¦bµØ²±¹y¦{©M«X°Ç©£¦{¤§¶¡¬y¤J¤Ó¥­¬v¡A¨S¦³¤ô§Q³]¬I¥i±N³o±øªeªº¤ô¦A©¹«n°e¡C

¨õ¸Ö¤j¾ÇÀô¹Ò¤HÃþ¾Ç®a­Ý±Ð±Â¥Ë®æ¯Ç(John Wagner)ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H±N­ô­Û¤ñ¨Èªºªe¤ô±Mªù°e©¹¥[¦{¡A³o·Qªk¤Ó¯î­ð¤F¡C¡v

¬¥§üÁF¿¤ªº¤s¤õ¸v­h¡A®ø¨¾­û·Q·À¤õ«o¯Ê¥F¤ô·½¡A¥«°Ïªº¤@¨Ç®ø¨¾®ê¦­´Nºw¤ô¤£³Ñ¡C¥[¦{¦{ªø¯Ã´Ë(Gavin Newsom)¤W©P¤­¤U¥O¦{¬F©²©x­û½Õ¬d¦¹°ÝÃD¡A¥H¤Î4.4»õ¤½¤ÉÀx¤ô¶q®e¶qªº¤ô®w°±¤î¨Ñ¤ôªº­ì¦]¡C

¯S®Ô´¶§ì¦í¤ô¸ê·½°ÝÃD¤]¬O¤j©ñ³Öµü¡AÂǦ¹§ðÀ»¯Ã´Ë©M¥[¦{¨ä¥L¥Á¥DÄÒ¬F«È¡C°ê·|¤¤ªº¦@©MÄÒ¤H¤]·t¥Ü¡A¥[¦{­n·QÀò±oÁp¨¹¨aÃø´©§U¡A´N¥²¶·¥ý©Ó¿Õ§ïÅܨä¥Î¤ô¬Fµ¦¡C

¯S®Ô´¶ÁÙ«ü³d¥[¦{¬F©²¡A¬°¤F«OÅ@ÃxÁ{µ´ºØ³½Ãþ(¥]¬A¤T¨¤¬w­J¥Ê³½Delta Smelt)¡A³ºµM¤£¦V¹A³õ©M«°¥«¤À°t¨Ñ¤ô¡C±M®aªí¥Ü¡A³oºØ»¡ªk¤j¿ù¯S¿ù¡C¥[¦{¤j¾ÇÀ¹ºû´µ¬y°ì¬ì¾Ç¤¤¤ß(Center for Watershed Sciences)¥D¥ô§B§J(Karrigan Bork)ªí¥Ü¡G¡u±N¤T¨¤¬w­J¥Ê³½»P¬¥§üÁF¤j¤õ§è¤WÃö«Y²@µL®Ú¾Ú¡C¨âªÌ¤§¶¡§¹¥þ¨S¦³ÃöÁp¡C¡v

§B§Jªí¥Ü¡Aµû¦ôµ²ªGÅã¥Ü¡A¥[¦{¤T¨¤¬wªº¥ÍºA¨t²Î«OÅ@¹ï¬y¤J«n¥[¦{ªº¤ô¬y¡A¼vÅT¬Æ·L¡C§Y¨Ï¤T¨¤¬w­J¥Ê³½¤£¦s¦b¡A±¡ªp¦h¥b¤]¤£·|§ïÅÜ¡C¦Ó¯S®Ô´¶ªº­J»¡¤K¹D§Uªø¤F«O¦u¹A¥Á©MÀô¹Ò¬Fµ¦§åµûªÌªº©ê«è¡C¥L¸ÑÄÀ»¡¡A¥[¦{¤ô¬yªº­­¨î¤j¦h¨Ó¦Û¨¾¤î®ü¤ô¶i¤J¤T¨¤¬wªº­n¨D¡A²H¤ô¦A±q¤T¨¤¬w¤À¬y¨ì«n¤è¡C¬¥§üÁF¥«¬ù40%ªº¥Î¤ô¨Ó¦Û»P¥[¦{¥_³¡¬Û³sªº¦{±±¤ô¤uµ{¡A¦{¬F©²¤µ¦~¤w­­¨î¨ä¿é¤ô¶q¡C¦ý³o¨Ç¹BªeÀ°§U¨Ñµ¹ªº«n¥[¦{¤ô®w¡A¤µ¦~³o­Ó®É­Ôªº¤ô¦ì°ª©ó¥­§¡¤ô¦ì¡C

¬¥§üÁF¤ô¹q³¡ªù¥DºÞJanisse Quinonesªí¥Ü¡A³¥¤õªº¸v­h¨Ï±o¹ï¤ôªº»Ý¨D¤ñ¹L©¹©Ò¨£°ª¥X4­¿¡C

Quinonesªí¥Ü¡A²{¦³®ø¨¾¤ôºÞªº³]­p¬O¥Î¨Ó¤@¦¸¼³·À¤@¨â¼l©Ð«Îªº¤õ¨a¡A¦Ó«D¼Æ¦Ê¼l©Ð«Î¦P®É¿U¿Nªº¤õ¨a¡A¦Ó¥B¦V¤ô½c¥[¤ô¤]»Ý­n½Ð®ø¨¾³¡ªù¼È°±·À¤õ¤u§@¡C

©x­ûªí¥Ü¡A±j­·±²°_¤õµK¡AÅý¥»À³¦b¤W©Pªì¥i¥H¼³·À¤j¤õªº®ø¨¾­¸¾÷³Q­¢°±­¸¡A³y¦¨¿é¤ô¨t²Îºò±i¡C

§B§Jªí¥Ü¡A¦³Ãö¥[¦{¤ô¸ê·½¬Fµ¦ªºª§½×¡A¦­¦b°®§ò´c¤Æ¤§«e´N¤w¶}©l¡A¦Ó°®§ò´c¤Æ¤]¾É­P¥[¦{¤s¤õ¸v­h¡A¦]¦¹ª§½×À³»P¥Ø«eªº¨a®`¤À¶}¶i¦æ¡C

¦Ü©ó±N¥[®³¤jªº¤ô¿é¤J¥[¦{¡A¥Lªí¥Ü³o¼Ëªº¤uµ{¡u·¥¤£¥i¯à¡v¡C¡u³o´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡A¦Ó¥B¤ñ§ó¦³®Ä²v¦a¨Ï¥Î§Ú­Ì²{¦³ªº¤ô§ó©ù¶Q¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¥[¤H§ë¶D¹q°T¤½¥q¦~¼W38%¹O2¸U©v ³Ì¦h¯A¤Î±b³æª§©í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H¹ï¹q°T¤½¥qªº§ë¶D¥h¦~¼W¥[38%¡AÁ`¼Æ¹O2¸U©v¡C³Ì¦h§ë¶D¬O±b³æ¡A«ö¦~¼W¥[47%¡A¥H¤Î¹q°T¤½¥q¥¼¦³«ö·Ó©Ó¿Õ¡A´£¨ÑªðÁ٩Φ^¦©¡C... ¸Ô±¡
¦aÅK¸@¶Ë¤H®× ¹Ï®ÑÀ]¤º³Q«V°d 23%·s²¾¥Á«ü®a¶m¤ñ¥[°ê¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j³\¦h²¾¥Áº¡Ãh§Æ±æ¡A¸g¾ú¤d¨¯¸U­W¨Ó¨ì¥[®³¤j¡A¤~µo²{³oùسºµM¤ñ¥L­Ìªº¥À°ê§ó¦MÀI¡B¥Í¬¡§óÁ}Ãø¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤£¹L³B©ó¾Ô¶Ã¤§¤¤ªº¯Q§JÄõ¡C ... ¸Ô±¡
9¦w¬ÙªA°È§½¤¤¤ß¾EStaples¶W¤ä150¸U ©±¤èÀò¬Ù©²¸ÉÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°]¬F°Ý³d¿ì¤½«Ç¡]Financial Accountability Office¡AFAO¡^©P¤Tµoªí³ø§iºÙ¡A¬ÙªøºÖ¯S»â¾Éªº¬Ù¬F©²... ¸Ô±¡
CBCÀÀµ½¥Î¨¦ºq¸ÉÀv´Ú¼W¸u·s¤H¥R¹êªÀ°Ï·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^¥¿­p¹º§Q¥Î¨¦ºq¦V¥[°ê´CÅé´£¨Ñªº¸ÉÀv´Ú¡A¼W¸u³Ì¦h30¦W¥þ¾°OªÌ¡A¥[±j¥þ°ê20¦h­Ó·s»DªA°È... ¸Ô±¡
¾r¶}¤u¥Õ¦â¤p«¬³f¨® ¸UÀA38·³µØº~Â÷®a¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è©IÆ~¤½²³¨ó§U´M§ä¸UÀA¥«38·³µØ¸Ç¨k¤l§õ«ØÀs¡]­µÄ¶Jian Long LI¡^ªº¤U¸¨¡A¥L¦b©P¤@¤U¤ÈÂ÷®a«á¥¢ÂÜ¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2025 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250