陳丙丁挪用客戶逾百萬 法庭判令還款不予理會
「對公眾有危害風險」被吊銷律師牌
【明報專訊】經常以華人社區領袖姿熊出現的律師陳丙丁，被法庭指挪用客戶在信託戶口內逾百萬元，法庭判他要還款給客戶，他不理，客戶亦沒法與他聯絡，同時未能取回相關款項。但不到兩周前陳丙丁仍主持一個華人社團晚宴，中國駐多倫多總領事館還派領事列席。
陳丙丁共涉三案，兩案已審結，安省高等法院法官卡梅倫(Jill Cameron)在其中一案作出判決時表示，陳丙丁明顯違反了合同、信託和受托責任。有關款項「應以信託方式為入稟人保管，陳丙丁似乎一直不誠實，很可能挪用或處理了交易款項。」
安省律師協會(Law Society Ontario, LSO)今年6月亦吊銷了他的律師執照，稱其執業對公眾存在危害風險。
3案涉款近150萬
陳丙丁涉及挪用律師樓信託戶口的三宗案件， 其中一案的原告人為張小龍(譯音 Xiaolong Zhang)和他的妻子。張氏夫婦去年年底以52萬出售其位於旺市的汽車零件分銷店，作為退休後的生活費，並聘請了陳丙丁來處理這筆交易。
買家支付的款項根據商業流程轉入陳丙丁的律師事務所設立的信託帳戶。但此後張小龍夫妻卻始終沒有收到這筆款項，無論他們打電話、發短訊、親自上門拜訪和發去律師函，都沒法聯繫到陳丙丁。
張小龍說，「我們如同生活在噩夢中，感到深深的痛苦和背叛，因為我們信任的人欺騙了我們的未來。」
媒體試圖聯絡陳丙丁，也都沒有得到任何回應。
張小龍夫婦今年3月向法院控告陳丙丁，由於他沒有提交答辯書，安省高等法院法官卡梅倫(Jill Cameron)認定，陳丙丁違反合約，辜負客戶的信任，違背了信託義務，因此勒令他要向張小龍夫妻支付超過534,500元的欠款以及法律費用。
判決稱，「陳丙丁似乎不誠實，可能挪用或貪墨了由原告託管的賣房收益。」
但是陳丙丁沒理會法院的判決，張小龍夫婦迄今沒收到相關款項。
不理法庭還款判決
除了面對張小龍夫婦的指控，還面對另外2宗類似的訴訟。
其中一對夫妻入稟法庭，指在2023年1月以280萬元售出其在萬錦市的物業，負責處理該交易的律師就是陳丙丁。
由於這對夫妻不是加拿大居民，他們要將售房款的四分之一即70萬元留下用於繳稅，而這筆錢也是存放在陳丙丁律所的信託帳戶中。
這筆錢在繳納完稅款，稅務局發出證明(certificates of compliance)之後，還剩下大約547,000元，陳丙丁應退還給這對夫婦。但迄今為止，這對夫妻也沒有收到相關款項。
夫妻倆同樣只好訴諸法庭，但陳丙丁同樣也是沒有提交答辯書，最後法官作出缺席判決，勒令陳丙丁支付這筆近55萬元的款項。陳丙丁同樣也是無視判決。
而再有的另一宗訟案目前仍在法庭審理中。該案也是涉及一對夫婦的賣樓交易。
上個月，這對夫婦以80多萬元出售他們在北約克一棟公寓樓的單位，也將陳丙丁告上了法庭。這對夫婦同樣在陳丙丁律師事務所的信託帳戶中，扣了四分一的賣樓收入用於繳稅。但陳丙丁並沒有用之繳稅，夫婦倆不得不另拿款項來繳稅。
拒提供調查文件
他們又指一直無法聯繫或找到陳丙丁。兩人要求陳賠償40多萬，並要求法官在必要時簽發追蹤令，以追查「所有被非法挪用的信託基金」。
陳丙丁對此案尚未就該案提交答辯書。
而張小龍夫婦在向法庭提告之前，曾於今年2月向安省律師協會作出投訴，協會隨即開展調查，要求陳丙丁提供相關的收支記錄，但陳丙丁沒有提供。相反他於4月通過他的律師告知律師協會，他已經退休且將他的律師事務所停業。
但律師協會的調查員告訴陳丙丁的律師，雖然陳丙丁已經退休，仍需要交出調查所需的文件，並敦促陳丙丁配合調查。對此陳丙丁依然是聽而不聞，拒不交出相關文件。
律師協會於是在今年6月臨時吊銷了陳丙丁的律師牌。陳丙丁雖然同意吊銷執照，但不承認協會提出的事實，並保留在聆訊上對任何指控提出異議的權利。而律師協會的聆訊委員會則認定，鑑於陳丙丁已認可吊銷令，協會提出的證據又無可爭議，因此也支持吊銷令。
