5·³¤kµ£¾D¼ö¯ùÄY­«¿S¶Ë ®aªø¦V³Á·í³Ò¯Á½ß°Q¤½¹D
­Ò³W½d¼ö¶¼·Å«×§K¦Aµo¥Í·N¥~

[2024.06.18] µoªí
­s¼w³Q¼ö¯ù¿S¶Ëªº«e¯Ý¡C
¹Ï¬°ÂÄ°Ò²ï©M¤k¨à¡C
µo¥Í¨Æ¥óªº¤@¶¡³Á·í³ÒÀ\ÆU¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªº¤@­Ó®a®x¦³¤@¦¸¦b³Á·í³ÒÀ\ÆU´NÀ\®É¡Aºu¿Sªº¼ö¯ù¼âÂq¨ì®a¤¤5·³¤k¨à¨­¤W¡A¾É­P¦o¨ü¶Ë¡A¦V®Ç¤H¨D´©®É«oµL¤H´©¤â¡C¨Æ«á¤kµ£ªº®aªø¦V³Á·í³Ò¯Á½ß¡A¨Ã©IÆ~Áp¨¹¬F©²¹ïÀ\ÆU¼ö¶¼ªº·Å«×°µ¥X³W©w¡C

¨Ó¦Û¦w¬Ù¥d´µº¸¹y(Castleton)ªºÂÄ°Ò²ï(Samantha Wynne)ºÙ¡A¥»¤ë8¤é¦o±aþÓ¤k¨à¥h¨ì¬ì³ù(Cobourg)ªº¤@®a³Á·í³ÒÀ\ÆU¥ÎÀ\¡C¦o¥hªA°È¥x³B»â¨úÀ\ÂI«á¦^Âà¦Û¤vªºÀ\®à«e¡A³o®É¤@ªM¼ö¯ù±q¦«½L¤W±¼¤U¨Ó¡A¥¿¥¿¯{¨ì¦o5·³¤k¨à­s¼w(Jade)ªº«e¯Ý¡C

¤k¨à¸¡¯Ý¨ü¶Ë¥Ö½§²æ¸¨

ÂİҲﻰºò¥hÀˬd¤k¨àªº¨­Åé¡Aµo²{¤k«Äªº¸¡³¡¡B¯Ý³¡©M°¼­±³£¤w¸g¥X²{¥Ö½§²æ¸¨ªº±¡ªp¡CÅå·W¥¢±¹ªºÂÄ°Ò²ï§â­s¼w©ê°_¶]¨ìÀ\ÆUªù¤f¡A¦V©P³òªº¤H¤jÁn©I±Ï¡A§Æ±æ¦³¤H¯à¦ù¥X´©§U¤§¤â¡AÀ°¦£§ä¨Ó«æ±Ï½c¡C¡u¨S¦³¤Hµ¹§Ú´£¨Ñ«æ±Ï½c¡C§Y¨Ï§Ú½Ð¨DÀ°§U¡A¤]¨S¦³¤H¦V§Ú¦ù¥X´©¤â¡C¤@¦ì¤kÅU«È¬°¤F¨ÓÀ°§Ú¡A§â¦oªºÀ¦¨à©ñ¤J­I³U¤¤¡AµM«áµ¹§Ú­ËÂI§N¤ô¡C¡v

³o®É³Á·í³ÒÀ\ÆUªº¤@¦ì¸g²z¹L¨Ó°Ý¦o»Ý­n¤°»ò¡A¨Ã´£¨Ñ¤F¤@¶ô§N¥¬¡A¦ý·íÂÄ°Ò²ïÁÙ·Q­n§ó¦hªº§N¥¬®É¡A«oµo²{¤w¸g¨S¦³¤H¹L¨Ó©Û©I¦o¡C

¯dÂå3 ¤Ñ¥X°|«á¤´»Ý¸ò¶i

¡u(¨º¶ô§N¥¬)¬Æ¦Ü¨Sªk»\¦í¦oªº¨{¤l¡A¦Ó¦oªº¨{¤l©M¨â°¼¤w¸g¥þ³¡¤G¯Å¿N¶Ë¡C§Úªº«Ä¤l¯¸¦b¨ºùØ¡A¦oªº¥Ö½§¥¿¦b²æ¸¨¡A§Ú¸Õ¹ÏÅý¦Û¤v«O«ù²M¿ô¡A§V¤OÅý¦Û¤v©M¦o³£¤£­n¥X²{¥ð§J¡C§Ú¤£¯à¥á¤U¦o¦Û¤v¥h®³«æ±Ï½c¡C¡v

²×©ó¦³«æ±Ï¤H­û»°¨ì¨Ã±N­s¼w°e¥h¬ì³ù·í¦aªºNorthumberland HillsÂå°|¡A«á¨Ó¤S¦]­s¼wªº¶Ë¶Õ¹L©óÄY­«¡AÂà°e¥h¦h­Û¦hªº¯fµ£Âå°|¡C­s¼w¦b¨ºùئí¤F3¤Ñ«á¤~¥X°|¡A²{¦b¦o¨C©P³£Áٻݭnªð¦^Âå°|­«·s¥]²Ï¶Ë¤f¡C

Âå¥Í½T»{­s¼w¨ü¤F¤@¯Å©M¤G¯Å¿N¶Ë¡A¦Ó¥B¿N¶Ë­±¿n¦û¤k«Ä¾ã­Ó¨­Å骺12%¡C¹w­p¤p©h®Q¦b¥»¤ë¾l¤Uªº®É¶¡ùس£­n¥ð¾Ç¦b®a¡C

ÂÄ°Ò²ï©M¦oªº®a¤H³£»{¬°¡A³o©v·N¥~­ì¥»¤£À³¸Óµo¥Í¡A«ü³dÀ\ÆU¤u§@¤H­û¯Ê¥FÃö·R¡C

­s¼wªº¤÷¿Ë³ì¦è(Josh Wynne)ªí¥Ü¡R¡u§Ú¨Ã¤£·Q¬Ý¨ì¤H­Ì¥á±¼¤u§@©Î½Ñ¦p¦¹Ãþªº¨Æ±¡¡C¦ý§Ú§Æ±æ¤½¥q¯à©Ó¾á°_³d¥ô¡A¦Ü¤Ö­n¦³§ó°ª¯Å§Oªº­û¤u¡A¤ñ¦pºÞ²z¼h¡A­n¦³§ó¦nªº¦w±Æ¡C¡v

©±¤èºÙÄYµÂ³B²z¥¿½Õ¬d

¤W©P¤­¤U¤È¡A³Á·í³Ò¥[®³¤j¤½¥q´CÅéÃö«Y³¡¦^À³´CÅé¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A³Á·í³Ò«D±`ÄYµÂ¦a¹ï«Ý¹³­s¼w³o¼Ëªº¨Æ¥ó¡AÁ`³¡¥¿¦b¶i¦æ½Õ¬d¡A¹w­p¥»©P·|¦³¶i¤@¨BªºÁn©ú¡C

ÂÄ°Ò²ï»{¬°¼ö¶¼ªº·Å«×»Ý­n³W½d¡A¤£¯à¤Óºu¿S¡C¡u§Ú¬d¾\¤F¥L­Ì©@°Ø¾÷ªº¾Þ§@¤â¥U¡AÅãµM·Å«×°ª¹FµØ¤ó200«×(Äá¤ó93«×)¡C¦¹¥~ªM¤l»Ý­n§ó¦nªº¼ÐÅÒ©M¥]¸Ë¡A¥H¨¾¤î¦A¦¸µo¥Í¿S¶Ë¨Æ¥ó¡C

¡u¥L­Ìªº¯ù¤ô·Å«×¨S¦³¥ô¦ó³W©w¡C§Ú­Ì§Æ±æ¥[®³¤j©M¨ä¥L¦a¤èªºÀ\ÆU§ïÅܹï¤ôªº°ê®a³W©w¡C¦pªG³oµo¥Í¦bÀ¦¨à¨­¤W¡AÀ¦¨à¥i¯à´N¨S¦³«Ü¦nªº¾÷·|(¦s¬¡)¤F¡C¡v

ÂÄ°Ò²ï¤@®a¥¿¦b¦Ò¼{µo°_½ÐÄ@¡A­n¨D¥þ°ê±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¥L­Ì¤]¤£±Æ°£±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C

¤§«e¬ü°êªº¤@®a³Á·í³Ò¤]´¿¹J¨ìÃþ¦üªº±¡ªp¡C1992¦~®É¡A·s¾¥¦è­ô¦{ªº¤@¦ì79·³¦Ñ°ü¨½¨©§J(Stella Liebeck)­¼§¤®]¤l¾r¾pªº©Ð¨®¡A¦b³Á·í³Òªº§K¤U¨®Áʪ«³q¹D(Drive-through)ÁʶR¤F¤@ªM¼ö©@°Ø¡C¦Ñ¤H±N©@°Ø©ñ¨ì¨â½¥¤§¶¡¡A­n§âªM»\´¦¶}¥H«K¥[¿}©M¥¤¡A¦¹®É©@°Ø½­Ë²O¨ì¦Ñ¤Hªº»L¤W¡C

¸Ó¦W¦Ñ¤H³Q½T»{¾D¨ü3¯Å¿N¶Ë¡A¶i¦æ¤F´Ó¥Ö¤â³N¡AÂåÀø¶O¥Î¹F2¸U¬ü¤¸¡A¨ä«á¤S±µ¨ü¤F2¦~ªºªvÀø¡C

¨Æ«á¦Ñ¤H¦V³Á·í³Ò¯Á½ß2¸U¤¸¡A¦ý³Á·í³Ò¥uÄ@µ¹800¤¸¡AÂù¤è¥u¦n¹ï綠°ó¡C¦Ñ¤Hªº«ß®v¼¯®Ú(Reed Morgan)ºÙ¡A³Á·í³Òªº©@°Ø³Q³W©w¦b°â¥X®É¥²¶·¹F¨ìµØ¤ó180¦Ü190«×(§YÄá¤ó82«×¦Ü88«×)¡A³o¼Ë·Å«×ªº©@°Ø¥i¥H¦b3¦Ü7¬í¤º¹ï¤HÅé³y¦¨¤T¯Å¿N¶Ë¡C

¼¯®Ú¦]¦¹»{¬°¡A¼ö©@°Ø°â¥X®Éªº·Å«×¤£À³°ª©óµØ¤ó140«×(Äá¤ó60«×)¡A§Y«K©@°Øªº·Å«×¬O155µØ¤ó«×(Äá¤ó68«×)¡A«h¥´Â½ªº©@°Ø¦b©M¦çªA»P¥Ö½§±µÄ²ªº¹Lµ{¤¤³£·|§N«o¡AÅý¨ü®`ªÌ¥i¥H§â©@°Ø¤Î®É±q¨ü³Ðªº¥Ö½§³B²¾°£¡A±q¦ÓÁקK¿N¶Ëªº«áªG¡C

¦Ó³Á·í³ÒÁnºÙ¡A¤§©Ò¥H³c½æ³o»ò¼öªº©@°Ø¡A¬O¦]¬°³\¦hÅU«È¬O¾r¨®¤H¤h¡A©@°Øªº°ª·Å¥iÅý¥q¾÷­Ì¦b¨ì¹F¥Øªº¦a«á¡A¤´¨É¥Î¨ì¤f·PµÎ¾Aªº·Å¼ö©@°Ø¡C

³Ì«á¤@¼fªº³­¼f¹Îµô©w¨½¨©§J¥iÀò±o16¸U¬ü¤¸ªº·l®`½ßÀv(compensatory damages)¡A¥t¥~¦AÀò±oÃB¥~ªº270¸U¬ü¤¸¡A¥H§@¬°Ãg»@©Ê·l®`½ßÀv(punitive damages)¡C

¦Ó¦b¤G¼f¤§«á¡A¨½¨©§J»P³Á·í³Ò¹F¦¨®x¥~©M¸Ñ¡A³Ì²×ªº½ßÀvª÷ÃB¤£¸Ô¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥_¬ù§J¼g¦r¼Ó»ïºj 2¨k1¤k¤¤¼u¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«·í§®¸ô¡]Don Mill road¡^§¨¬ù­]¸ô¡]York Mill road¡^ªº¤@­Ó°Ó·~¿ì¤½«Ç¡A¬Q¤é¡]17¤é¡^¤U¤Èµo¥ÍºjÀ» ®×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­º³£´ì¤ÓµØ»·­¥¤pÂí¡u¤Úº¸¶Â¤å¡v¡]Barrhaven¡^¡A¦¹¦aªº¤@®a²´Ã話5«×¾D§T­ê¥úÅU¡A¤w³Q·í¦aªº¡u¹s¤¸ÁÊ¡v¹Î¹Ù·í¦¨¤F¡u¦Û°Ê¨ú´Ú¾÷... ¸Ô±¡
¤k­û¤u³Q¦P¨Æ©Ê«IÃã¾ µ¥ªñ6¦~©lÀò¦w±Æ²â°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¯Q§J´µ¥¬¨½©_¡]Uxbridge¡^¥«¬Y¶W¥«ªº¤@¦ì¤k­û¤u¡A³Q¦P¨Æ©Ê«I¥Ç¤Î©ÊÄÌÂZ¤§«á¼«¦ÓÃ㾡A¨Ã¦V¦w¬Ù¤HÅvªk®x¡]Human Rig... ¸Ô±¡
°ê¤º¯è½u¹B¤O¤ÎÄvª§¦³­­ ¤µ®L¾÷²¼§¡»ùº¦ªñ¤@¦¨¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷³Ì·s³ø§iÅã¥Ü¡A¸ò¥h¦~¬Û¤ñ¡A¤µ¦~®L¤Ñ¥»°ê¹Ò¤º¯è¯Z²¼»ù¥­§¡¤Wº¦±µªñ¤@¦¨¥b¡A¥O¥Á²³ªº®È¹C¦¨¥»¤j¼W¡C ¸Ó¥÷¥Ñ®È¹CºÞ²z¤½¥qFli... ¸Ô±¡
¤k¨à¦w¼Ö¦º«e³Q­¢Âà°| ¥À¿³³^«ü¨õ¸Ö¬Fµ¦¹H¾Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦W¤k¤l¥h¦~±µ¨ü¦w¼Ö¦º(MAID)¤§«e³Q­¢Âà°|¡A¦oªº®a¤H²{¤w±N¨õ¸Ö¬Ù½Ã¥ÍÆU©M¤Ñ¦öÂåÀøÅ@²z¾÷ºc(Providence Hea... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250