¤kºq°g¹w­q°s©±Æ[¤Ñ¦Zºt°Û·| ºô¯¸¬ð¨ú®øBooking©Ð»ùº¦8­¿

[2024.05.07] µoªí
ºÖ¥§º¸¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¬Ó¥¨¬PTaylor Swift±N¦b¤µ¦~11¤ë¨ì¦h­Û¦hÁ|¦æºt°Û·|¡A¦³ºq°g¦­¦­´N¹w­q¤F°s©±­n¨Ó±·³õ¡C¦ý®È¦æ¹w­qºô¯¸Booking.com«o¬ðµM§iª¾¸Óºq°g¡A¦o¥ý«e¹w­qªº°s©±©Ð¶¡¤w¸g¨ú®ø¡A¦pªG­n·Q­«·s¹w­q¡A©Ð¶¡»ù®æ­n½8­¿¡I

³o¦ì¦W¥sºÖ¥§º¸(Sarah Fournier)ªº¤kºq°g¦VCBC¹qµø¥x°OªÌºÙ¡G¡u±oª¾³o­Ó®ø®§ªº®É­Ô¡A§Ú·í®É¦³ÂI³QÀ~Ãa¤F¡A§Ú¦­¦­´N¥HÀu´fªº»ù®æ¹w­q¦n¤Fºt°Û·|«e«áªº¦í±J¡A¦ý«o³Q¨ú®ø¤F¡A¦Ó¥B©Ò¹w­qªº©Ð¶¡ÁÙ¥H§ó°ªªº»ù®æ­«·s±¾µP¡C¡v

¹w­qºô¯¸Booking.com¦b§iª¾¹w­q¨ú®ø«á¡AÁÙ©ú½Tªí¥Ü¤£·|À°§UºÖ¥§º¸¥HÃþ¦üªº»ù®æ§ä¨ìÃþ¦üªº¦í±J¦a¤è¡C

¬ù§J¤j¾Ç(York University)ªk¾Ç±Ð±Â´^¥§(Jonathan Penney)»¡¡A®ø¶OªÌ³q±`»{¬°¡A·íµo¥Í¦¹ºØ±¡ªp®É¡A¹³Booking.com³o¼Ëªº¥­¥x·|°í¦u¡uÅU«È´N¬O¤W«Ò¡vªº­ì«h¡A¥þ¤O¤ä«ù¥L­Ì¡C

¡u¦Ó¨Æ¹ê«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥L­Ì¦­¤w¸m¨­¨Æ¥~¡A¥u·|¦b®ÇÃä§Nºz¦a»¡¡A¡y¦Û¤v°õ¥Í§a¡z¡C³o¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº°ÝÃD¡C¡v

®Ú¾ÚStatista.comªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡ABooking.comºô­¶¬O¤W­Ó¤ë¥þ²y³X°Ý¶q³Ì¤jªº®È¹Cºô¯¸¡A³X°Ý¶q¹F¨ì5.56»õ¦¸¡A»·»·¶W¹LTrip Advisor¡BAirbnb©MExpedia¡C

¦­¦b¥h¦~8¤ë¡A·íTaylor Swift³o¦ì¶W¯Å­µ¼Ö¥¨¬P«Å¥¬¦o±N¨ì¦h­Û¦hÁ|¦æºt°Û·|®É¡A¨­³Bº¡¦a¥i¥«ªººÖ¥§º¸¡A¥ß§Y¶}©l»P¦oªº¥S§Ì©MªB¤Í¬°11¤ëªº³o³õºt°Û·|°µ·Ç³Æ¡A¨ä¤¤´N¥]¬A¹w­q°s©±¡A§Y¨Ï·í®É¥L­Ì³£ÁÙ¤£½T©w¡A¯à§_·m¨ì¤@±i¤@²¼Ãø¨Dªººt°Û·|ªù²¼¡C

ºÖ¥§º¸­º¥ý·Q¨ìªº´N¬O¥hBooking.com¡A³Ì«á¦b8¤ëªì¡A¦o¦bºô¯¸¤W¬°¦oªº4¤H¤p²Õ§ä¨ì¤F2­Ó°s©±©Ð¶¡(Vacation Rentals)¡A®É¶¡¬O11¤ë21¤é¦Ü24¤é¡A³o3±ßªº»ù®æ¤À§O¬O1100¤¸©M1500¤¸¡C

¤£¤[¥L­Ì¶R¨ì¤F­µ¼Ö·|ªºªù²¼¡A¦ý·íºÖ¥§º¸¥H¬°¸U¨Æ¤j¦Nªº®É­Ô¡ABooking.comºô¯¸«oµ¹¤F¥L­Ì°ÂÀY¤@¬Ö§N¤ô¡A§i¶D¥L­Ì»¡°s©±¹w­q³Q¨ú®ø¤F¡C¦Ó·í®É»ù®æ©M»Ý¨D³£¤w¼Éº¦¡A¸Óºô¯¸¦C¥XªºÃþ¦ü©Ð·½¡A»ù®æ¤w‘C¤É¨ì3000¤¸¨ì8000¤§¶¡¡A´X¥G¬OºÖ¥§º¸¹w­q®Éªº8­¿¡C

¹ï©ó´CÅ骺°Ý¸ß¡ABooking.com¦VCBCªí¥Ü¡A»ù®æªº¨M©wÅv¤£¦b¥¦¡A¡u¦Ó¬O¥Ñ§Ú­Ìªº¦í±J¦X§@¥ë¦ñ¨M©wªº¡Cµo¥Í¦bºÖ¥§º¸¨­¤Wªº±¡ªp·¥¬°¨u¨£¡A¹ï¦o¦b³oºØ±¡ªp¤U¨S¦³¹³©¹±`¤@¼ËÀò±o´r§ÖÅéÅçªí¥Üºp·N¡C¡v

»ù®æÅܰʨ쩳¬O½Öªº¿ù¡Hºô¯¸©M°s©±¤§¶¡¶}©l¤¬¬Û±À¨ø³d¥ô¡Cºô¯¸¦VºÖ¥§º¸ºÙ¡A¹w­q³Q¨ú®ø¬O¡u¦]¬°°s©±°±¤î¹BÀç¡v¡C

ºÖ¥§º¸¥´¹q¸Üµ¹¦U®a¥Á±J¬d¸ß®É¡A¤@®a¦W¬°Downtown Suitesªº°s©±ºÙ¡A¹w­q³Q¨ú®ø¬O¦]¬°ºô¯¸¥X²{¤F¬G»Ù¡C¸Ó°s©±§i¶DºÖ¥§º¸¡A¦o¥i¥Hª½±µ¦V¥L­Ì­«·s¹w­q¦P¼Ëªº©Ð¶¡¡A¦ý­n¥[»ù¡AºÖ¥§º¸¼«µM©Úµ´¡C

ºÖ¥§º¸¤Sµ¹¥t¤@®a°s©±Guestic Front Street¥´¹q¸Ü¬d¸ß¡A¸Ó°s©±ªº¤@¦W¥Nªí©Ó»{¡A¦b¦oªº¹w­q³Q¨ú®ø«á¡A°s©±¤w¸g¥H§ó°ªªº»ù®æ­«·s±¾µP¡C

ºÖ¥§º¸½è°Ý¡G¡u©p¤£Ä±±o³o¼Ë¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡v

¥Nªí¦^µª¡A¡uµ´¹ï¨S¦³¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¸gÀç¥Ø¼Ð¬O§Q¼í³Ì¤j¤Æ¡C¦Ó¥B¤£¤î§A¤@®a³Q¨ú®ø­q³æ¡A§A¥u¬O60­Ó³Q¨ú®ø¹w­q¤¤ªº¤@­Ó¡C¡v

Guestic«á¨ÓCBC¹qµø¥x¡A¥¦²{¦b¥H¥t¤@­Ó¦W¦r¹BÀç¡A¦ý©Úµ´³zÅS¬O¤°»ò¦W¦r¡A¤]©Úµ´³zÅS¦b­þ­Óºô¯¸¤W¦C¥X¨ä©Ð¶¡¡C

¦ÓBooking.comºô¯¸§R°£¤FºÖ¥§º¸´¿¹w­q¹Lªº2³B©Ð¶¡¡A¦]¬°¥¦­Ì¤£²Å¦X¨ä±ø´Ú©M±ø¥ó¡A¦Ü©ó¬O­þ¨Ç±ø´Ú©M±ø¥ó¥¼±o¨ìº¡¨¬¡Aºô¯¸©Úµ´³zÅS¡C

ºÖ¥§º¸­n¨DBooking.comºô¯¸À°§U¦o¥H¦X²zªº»ù®æ§ä¨ìÃþ¦üªº°s©±®É¡Aºô¯¸¥u¬Oµo°e¤F¤@­ÓÃþ¦üªº©Ð·½Ãì±µ¡A¨ä»ù®æ¤£¦ý­n¶Q±o¦h¡A¦Ó¥BÂ÷ºt°Û·|³õÀ]§ó»·¡C

ªk«ß±M®a´^¥§»¡¡ABooking.comºô¯¸À³¸Ó¦b©Ð·½³Q¤¹³\¶i¤Jºô¯¸¤§«e¡A´N¶i¦æ±j¦³¤Oªº½Õ¬d¡C

ºô¯¸ªºªA°È±ø´Ú¤ÏÂбj½Õ¡A¥¦¤£­t³d¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥Ñ«È¤á¨Ó³B²zºô¯¸¤Wªº©Ð·½¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤dÁHZ¥N®ÆÄ~©Ó¸U»õ¤¸¿ò²£ 54%¤H­p¹º·í°h¥ð¶O®£¥¢¹wºâ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³W¼Òªº¥N»Ú°]²£Âಾ§Y±N¨ì¨Ó¡A¶È¦b¥[®³¤j¡A¦b2026¦~«e¡A¬ù¦³¤@¸U»õ¤¸ªº¸ê²£§Y±N±qÀ¦¨à¼é¤@¥Nªº¤÷¥ÀÂಾµ¹¥L­Ì¤dÁH¥@¥N©MZ¥@¥Nªº¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«ªø¸É¿ï±N¦b6¤ë10¤éÁ|¦æ¡C³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A­Ô¿ï¤H©¬¨½¤°¡]Carolyn Parrish¡^ªº¤ä«ù²vªñ¤T¦¨¡A¦b¤@²³­Ô¿ï¤H... ¸Ô±¡
¶¹L¬Ù©²ª½±µ¼·´Ú¥«©²«Ø«Î ©Ð«ÎÆUªø©á´ì¨Ê¬£¿úª§¥Á·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁp¨¹¬F©²ªí¥Ü¡AŲ©ó¦w¬Ù¬F©²¥¼¯à¹ê²{¨ä«Ø³]ªñ2¸U¶¡¸gÀÙ¾A¥Î©Ðªº¥Ø¼Ð¡AÁp¨¹¬F©²¥u¦n¶V¹L¬Ù¬F©²¡A±N­ì¥»¥´ºâ¼·µ¹¦w¬Ù¬F©²ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250