¤é©ú±Æ®Ö¤ô ´ä¸T10³£¿¤¤ô²£ µL©ñ¼e®É¶¡ªí Á®i¾È¡Gµø±Æ©ñ±¡úG¤é¤èºÊ¹î

[2023.08.23] µoªí
»ÉÆrÆW±R¥ú¦Ê³f¶W¥«ªº³½¥Í³·Âd©ñ¤F¤@­Ó¡u¤é¥»¤ô²£ª¾¦hÂI¡v§i¥ÜµP¡A®i¥Ü¤é¥»¤ô²£­¹¦w¸ê°T¡A·í¤¤ºÙ¤é¥»±Æ©ñªº¬O¡u³B²z¤ô¡v¦Ó«D¡u®Ö¼o¤ô¡v¡C¾­ûªí¥Ü¡A¦­«e¶Ç¥X±N¸T¤î¤é¥»10­Ó³£¿¤¤ô²£¤J¤f«á¡A¤w¥þ³¡Âà¥Î¦³Ãö³£¿¤¥H¥~ªº³f·½¡A²{®É©Ò°â¤é¥»²£ªº³½¥Í¥D­n¨Ó¦Û¥|°ê¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¤é¥»­p¹º©ú¤é°_±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô¡AÀô¹Ò¤Î¥ÍºA§½ªøÁ®i¾È¬Q·|¨£¶Ç´C®É­«¥Ó¡A«O»Ù¥»´ä­¹ª«¦w¥þ©M¤½²³°·±d¬O¯S°Ï¬F©²ªº³d¥ô¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¤é¥»­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¬Q»P³B²z®Ö¦Ã¤ô¬ÛÃö»Õ¹±¶}·|¡AÀH«á«Å¥¬©P¥|°_±Æ©ñºÖ®q®Ö¦Ã¤ô¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¬F©²¬Q¤é«Å¥¬©ú¤é(24¤é)¶}©l±Æ©ñºÖ®q®Ö¦Ã¤ô¤J®ü¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡ªí¥Ü¤¤¤èÄY­«Ãö¤Á¨Ã±j¯P¤Ï¹ï¡A¤w¦V¤é¤è´£¥XÄY¥¿¥æ¯A¡A¨Ã§Î®e¦¹Á|·¥ºÝ¦Û¨p¡B·¥¤£­t³d¥ô¡C´ä©²¬Qªí¥Ü±j¯P¤Ï¹ï±Æ©ñ­p¹º¡A©ú¤é°_¸T¤î¤é¥»10­Ó³£¿¤ªº¤ô²£«~¶i¤f¥»´ä¡CÀô¹Ò¤Î¥ÍºA§½ªøÁ®i¾Èªí¥Ü¸T¥OµL¬J©w®É¶¡ªí¡Aµø¥G±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô«á¨ãÅ鱡úG¤Î¤é¥»¬F©²ªººÊ¹î¨t²Îµ¥¡A¡u¦pªG§Ú­Ì»{¬°¦³«H¤ß¡B¦w¥þªº®É­Ô¡A¥i¦Ò¼{±N³o¤è­±©ñ¼e¡v¡A±©²{¤´»Ý§ó¦h¸ê®Æ¤ÎÃÒ¾Ú¡C

¨C¤é¤½¥¬¤é¥»­¹«~¿ç®gµ²ªG

Á®i¾È¬Q¦b°OªÌ·|¤W­«¥Ó¡A«O»Ù¥»´ä­¹¦w©M¤½²³°·±d¬O¬F©²³d¥ô¡A­±¹ï¦³¥i¯à¥X²{ªº­«¤j­·ÀI¡A¥²¶·§@¥X¬ÛÀ³¨¾½d±¹¬I¡A°ò©ó¡u¹w¥ý¨¾½d¡vªº­ì«h¡A©ú¤é°_¸T¤î·½¦Û¤é¥»10­Ó³£¿¤¤ô²£¶i¤f¥»´ä¡A¤µ¤é¥Z¾Ë¡C¦¹«á¡A§½¤è¨C­Ó¤u§@¤Ñ¥ç·|¤½¥¬¦³Ãö¤é¥»¶i¤f­¹«~¼Ë¥»ªº¿ç®gÀË´úµ²ªG¡A¥H¤Î¥»´ä¤ô°ìÀô¹Ò¿ç®g¤ô¥­©M¥»¦aº®Àò¿ç®g¤ô¥­¡A¨Ñ¥«¥Á´x´¤¦w¥þ¸ê°T¡C¤é¥»¾n´äÁ`»â¨Æ©£¥Ð°·¤@¤W¤ëºÙ¡A¥¼¦¬¨ì´ä©²»¡©ú¸T¥Oªº¬ì¾Ç²z¥Ñ¡CÁ®i¾Èªí¥Ü¡A¤é¤è¹ïÀ³«æ¤è®×¤Î¦p¦ó«OÃҮ֦äô²b¤Æ¨t²Î¤£·|¥X²{°ÝÃDµ¥¡u§¡µL¤@­Ó¦nªºµª®×¡v¡A¬G¥»´ä»Ý±Ä¨ú¸û«O¦u©M¦w¥þªº¤è¦¡¡Aª½¦Ü¨£¨ì¦³Ãö¨t²Î¡Bµ²ªGº¡·N®É¤~©ñ¤ß¡C

Á¡G¤é¤è¥¼µ¹º¡·Nµª®× »Ý±Ä¸û«O¦u¤è¦¡

¹ï©ó¶¼­¹·~¬É¾¬§½¤è­q¥ß»{ÃÒ­p¹º¡AÁ³zÅS±N»P°Ó·|±´°Q¥i¯à©Ê¡A©Î³z¹L°Ó·|­q¥ßÀò¬F©²»{¥iªº¼Ð»x¡A¥HÃÒ©ú­¹«~¦w¥þ¡A±©±j½Õ¶i¤f¥»´äªº©Ò¦³¤é¥»­¹«~¥²©w¬O¦w¥þ¡A»{¬°¬ÛÃö±¹¬IÄÝ¡u³Ì¦n¤èªk¡vÀ°§U¥»´ä¤é¦¡À\ÆU¡A¨Ãºûô´ä¤é¦b­¹«~¤è­±ªº¶T©öÃö«Y¡C¥L»¡¤@¥¹µo²{¥»´ä¤ô²£¨ü¦Ã¬V¡Aµø¥G­¹«~¨Ó·½©Î»Ý§@¥X¦w±Æ¡AÁ|¨Ò¬Y¨Ç¦a¤è¤£¾A©y®·³½©Î¬Y¨Ç²£«~¤£¯à¦b¥«­±µo°â¡A¦ý¬Û«H³oÃþ¨Æ¥ó¥X²{ªº¥i¯à©Ê¡u·¥§C¡v¡C

±´°Q­¹ª«»{ÃÒ ¼á²M²MÃö¥¼©µªø

Á¤S¥D°Ê´£¨ì¡A¥~¬É»~¸Ñ·í§½¥[±jÀË´ú«á¡A¥O«Ü¦h¤é¥»­¹«~¶i¤f­»´ä»Ý­nªº®É¶¡ªø¤F¡A¡u«Ü¦hªº»¡ªk¬Oªø¤F3­Ó¤p®É¡v¡A¤w¦w±Æ­¹¦w¤¤¤ßÀ˵ø¬ÛÃö¤u§@¡A¯d·N¨ì¡u»P¥H«e¬Û¤ñ¥­§¡®É¶¡ÁÙ§Ö¤F¼Æ¤ÀÄÁ¡v¡A¼á²M¹ê»Ú¨ÃµL©µªø®É¶¡¡A»P¥H©¹¤@¼Ë¬ù»Ý3¤p®É²MÃö¡C

§õ®a¶W¡G±Æ©ñ¥vµL«e¨Ò ¤£ÅU­¹¦wÀô¹Ò¯}Ãa

¯S­º§õ®a¶W¬QºÙ¡A¤é¤è¤@·N©t¦æ±Æ©ñ´¿»P®Ö·½®Æ±µÄ²ªº®Ö¦Ã¤ô¡AÄÝ¡u¥vµL«e¨Ò¡vªº¨M©w©M°µªk¡A¤£ÅU¹ï­¹ª«¦w¥þ³y¦¨µLªk±Æ°£ªº­·ÀI¡A¥H¤ÎÃø¥H¦^´_ªº®ü¬vÀô¹Ò¦Ã¬V©M¯}Ãa¡A¬O¡u¤£­t³d¥ô¦a§â¦Û¨­°ÝÃD±j¬I©ó¥L¤H¨­¤W¡v¡C¥L»¡¤w«ü¥ÜÀô¹Ò¤Î¥ÍºA§½»P¬ÛÃö³¡ªù±Ò°Ê¶i¤fºÞ¨î±¹¬I¡A¥H«O»Ù¥»´ä­¹ª«¦w¥þ©M¥«¥Á°·±d¡C

¥ßªk·|­¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò½Ã¥Í¨Æ°È©e­û·|¥D®u³¯³ÍªY§åµû¡A¤é¥»¿ï¾Ü³Ì§C¦¨¥»¤Î³Ì¤£­t³d¥ôªº¤èªk¡A¹ï¦¹«D±`¥¢±æ¡A§Î®e±Æ©ñ¬O¡uÂФôÃø¦¬¡v¡C¦o»¡¤ä«ù´ä©²¹ê¬I¸T¥O¡A­Y¤é¥»¬F©²ºA«×«ùÄò¡AÀ³»P¤º¦aÁp¤â¡A¬Æ¦Ü¦Ò¼{¥þ­±¸T¨î¤é¥»­¹«~¶i¤f¡C¦o«P½Ð´ä©²¥[±j¼ÐÅÒªk¡A­n¨D¨ÑÀ³°Ó¦C©ú­¹«~­ì²£¦a¡AÁקK¸T¥O²[»\10­Ó³£¿¤ªº­¹«~¸g¤é¥»¨ä¥L¦a¤è¶i¤f¥»´ä¡C¦o¤S»{¬°¬F©²¥iÁܽбM®a¬°¹C¤é´ä¤H´£¨Ñ®È¹C«Øij¡AÁ|¨Ò¬Y¨Ç¦~¬ö©Î¸s²Õªº´ä¤H»Ý­n¯S§Oª`·N¡F¥t«Øij´ä©²¦V¨ü¼vÅT¦æ·~¡A¥]¬A­¹¸v¤Î»·¬v®·¼´ªºº®¥Á´£¨Ñ´©§U¡C

³¯³ÍªY­Ò¥þ¸T¤é­¹«~ ¦ó«T½å«P»P¦æ·~½Í¹w®×

¥ßªk·|ÂåÀø½Ã¥Í¬Éij­ûªL­õ¥È§åµû±Æ©ñ­p¹ºÄÝ¥v¤W³Ì¤j¡B³ÌÂ÷ÃЪº¡u¥Íª«¹êÅç¡v¡A§¹¥þ¹H¤Ï¹D¼w­Û²z¡A»{¬°¤é¤èªÉÅU°ê¤º¶D¨D¤Î°ê¥~©IÆ~¬O¡u¾ú¥v¸o¤H¡v¡A¡u¾ú¥v·|±N¥L­Ìªº¦W¦r°v¦b®¢°d¬W¤W¡v¡C

¥Á«ØÁp­¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò½Ã¥Í¨Æ°Èµo¨¥¤H¦ó«T½å§åµû¡A¤é¤è±Æ©ñ­p¹º·¥«×¤£­t³d¥ô¤Îº×®`¥þ²y¡A«Â¯Ù¦U°ê¤H¥Áªº¦w¥þ»P°·±d¡A¬G¤ä«ù´ä©²¸T¥O¡A®Â½Ã¥»´ä¥«¥Á§K¨ü°ª­·ÀI¤é¥»¤ô²£«Â¯Ù¡A¨Ã¥H¹ê»Ú¦æ°Êªí¹F±j¯P§Üij©M¤£º¡¡C¥L«Øij´ä©²ºÉ§Ö»P¦U¨ü¼vÅT¦æ·~°Ó°Q¹w®×¡A¨Ã¹w¯dÀ³«æ°òª÷¡AÅý·~¬É§ó¦³«H¤ßÀ³¹ï¬ðµo°ÝÃD¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ºÖ®q©±ªF¡G®¾«È«H¤ß®£¥´¦^­ìÂI ©¤¥Ð¡G°ê»Ú¼W¡u¥¿½T²z¸Ñ¡v ÁúºÙ­Y¦³²§±`¥²«P·Ù°±±Æ¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¬Q¤é«Å¥¬¡A­Y¤Ñ®ð©M®ü¬v±ø¥ó³\¥i¡A±N©ó©P¥|¡]24¤é¡^¶}©l±Æ©ñºÖ®q®Ö¦Ã¤ô¤J®ü¡A±j½Õ¤wÀò°ê¤º¥~¤@©wµ{«×ªº²z¸Ñ¡C¤£¹LµL½×... ¸Ô±¡
¤é±Æ®Ö¦Ã¤ô½t°_»Pª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
²×°|¡G°ê¦w¦D´Á¤U­­Äݱj¨î »{¸oµL§ï §f¥@·ì±Ñ¶D ©x«ü¶q¦D°u±¡Åv¡u¦b®Ø¬[¤º¦æ¨Ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­º©v°w¹ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¦D´Á¤À¯Å¨îªº²×·¥¤W¶D¬Q¦³µô¨M¡C²z¤j¥Í§f¥@·ì¥h¦~©Ó»{º´°Ê¤Àµõ°ê®a¸o¡A°Ï°|ªk©x¬É©w®×¥ó¡u±¡¸`ÄY­«¡v¡A³]5¦~³Ì§C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²×°|¬Q©ó§PÃã½èºÃ¤W¶D®x´£¥Xªº¨â­Ó²z¾Ú¡A¥]¬Aªk®x»Ý§_°Ñ¦Ò¤º¦aªk«ß¨åÄyªºª§Ä³¤Î°ê¦wªk¥i¦Ò¼{ªº¨D±¡¦]¯À¡C²×°|ªk©xªí©ú¤£¦P·N¤W¶D®xªº¬Ýªk... ¸Ô±¡
À¹±Ò«ä«üµô¨M©Î¥O¡u¸o³d»´ªÌ¦¨¿é®a¡v ³¯¤å±Ó¡G³Ì§C¦D´Á¥Ã¦³¤£¤½ ´¶³qªkµ´¤Ö¨î©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»®×ª§Ä³ªº¦D´Á¤À¯Å¨î¯A¤Î¦h©v°ê¦wªk®×¥ó¡]¨£¥kªí¡^¡A³¡¤À»{¸oªÌ¦]À³°ê¦wªkªº¦D´Á¤U­­¡A´î¦D´T«×¥Ñ¤T¤À¤§¤@´î¦Ü¬ù¤@¦¨¡A©|¦³3©v®×¥óµ¥­Ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250