¤µ¬K¦^·x¹Lµ{½wºC 4¤ëªï«D±`­·«B¥æ¥[

[2023.01.31] µoªí
¹A¥Á¾ä¬K©u¤Ñ®ð¹w³øºÙ¤µ¬K¤Ñ®ðÂà·x±N¸g¾ú¤@­Ó°ÊÀú©Êªº¹L´ç´Á¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¹A¥Á¾ä(The Farmers' Almanac)¹ï¦w¬Ù©M¥[°ê¨ä¥L¦a°Ï³Ì·sµoªíªº¬K©u¤Ñ®ð¹w³ø¡A¤µ¦~¬K©uªº¤Ñ®ðÂà·x±N¸g¾ú¤@­Ó°ÊÀú©Êªº¹L´ç´Á¡A¨Ã¹w´Á±Nªï¨Ó¤@­Ó«D±`­·«B¥æ¥[ªº4¤ë¡C

¹A¥Á¾ä±Ä¥Î¤w¦³200¦h¦~¾ú¥vªºªø´Á¤Ñ®ð¹w³ø¤èªk¡A¹w´ú¨ì¥[®³¤jªºµ´¤j³¡¤À¦a°Ï±N¦³¤@­Ó½wºCªº¦^·x¹Lµ{¡A¨Ã¥B±N¦b4¤ë¥X²{«D±`­·«B¥æ¥[ªº¤Ñ®ð¡C

®Ú¾Ú¹A¥Á¾äªº¤Ñ®ð¹w³ø¡A3¤ë20¤é¬O¬K©u¨ì¨Óªº²Ä¤@¤Ñ¡A¾ã­Ó¤j´ò¦a°Ï±N¦b¬K©u¸g¾ú¼É­·«Bªº¬~§¡C¦b«n¦w¬Ù©M¤j´ò¦a°Ï¡A¦h³·©MªdÀתº¤Ñ®ð¹w´Á±N©µ¦ù¦Ü4¤ëªì¡C

¦Ó¦b¤µ¦~ªº4¤ë¤¤¤U¦¯¡A¦w¬ÙÀ³¹w´Áªï¨Ó¶W¹L±`¦~ªº­°«B¥H¤Î¶¥¬q©Êªº¼É­·«B¤Ñ®ð¡C

µL½×¬O4¤ë9¤éªº´_¬¡¸`ªø©P¥½¡AÁÙ¬O5¤ë20¤é¦Ü22¤éªººû¦h§Q¨È¤éªø©P¥½¡A¹w´Á§¡±N¤U«B¡C¾¨ºÞ5¤ëªºªø©P¥½¹w³ø¦³«B¡A¦ý¨ì¤Fºû¦h§Q¨È¤éªº·í¤Ñ(5¤ë22¤é)¡A¹w´Á±N¬O´¸®Ôªº¤Ñ®ð¡C¤£¹L¡A¦b¥[°ê¦U¦a¡A¤£Ã­©wªº¤Ñ®ð¥i¯à«ùÄò¦Ü¤µ¦~6¤ë¡C

¤W­z¤Ñ®ð¹w³øÁÙ»¡¡G¡u¥t¤@­Ó¨Ó¦Û´c¦H¤Ñ®ðªº«Â¯Ù¡A¥B§ó¥[¼sªxªº¬O¡A¦b6¤ëªº®L¦Ü¤é¥ª¥k¡A±Nªï¨Ó«D±`·Å·x¡B¼éÀã©M¤£Ã­©wªº®ð¹Î©Ò¤Þµoªº­°«B©M±j¯Pªº¼É­·«B¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¦b¥[°ê¤¤³¡©MªF³¡ªºµ´¤j³¡¤À¦a°Ï¥X²{¤@¡B¨â¦¸Às±²­·¡C¡v

¹A¥Á¾ä°w¹ï¦w¬Ù¦è³¡¦a°Ïªº¤Ñ®ð¹w³ø¬O¡A¦b¤µ¦~6¤ëªº¤¤¤U¦¯±N¥X²{¦MÀIªº¹p¼É¡AµM«á¡A®L¤ÑÀ³±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¨ì6¤ë©³¡A¥[®³¤jªºµ´¤j³¡¤À¦a°Ï±Nªï¨Ó°ª·Å¡C

§ó¦h­n»D¤@
ÃMĵ¥Î¤¤°êÃöÁp¤½¥q³]³Æ¤£¶Ç¿é³q°T
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤½¦w³¡ªø°¨¦u¿Õ¡]Marco Mendicino¡^©P¤@ªí¥Ü¡A¨S¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵ»P¦w¬Ù¤@®a»P¤¤°ê¦³ÃöÁpªº¤½¥qñ¸p¦X¬ù¡A... ¸Ô±¡
¥¢·~²v§C¥ø ³Ò°Ê¤O¥«³õºò±i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªøªí¥Ü¼È°±¥[®§®É¡A´¿¸g·P´n¦p¤µ¥[°êªº¥¢·~²v°¾§C¡A¥H¦Ü©ó¥¡¦æ¹K¨î³qµÈªºª÷¿Ä±¹¬I³£¨£®Ä½wºC¡C¦ý¤]¦³±M®a«ü¥X¡A¡u³Ò¤uµu... ¸Ô±¡
¤¤«°°Ï¥¡µó­Ò«Ø³æ¨®±M½u °Ó¤á©~¥Á¼~¼W¶ë¨®Ãª°µ¥Í·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¬F©²«Øij¦b¦h¥«¤¤«°°Ï¥¡µóªu½u«Ø¥ß³æ¨®±M¥Î½uªº³ø§i¡A¤Þ°_¤ä«ù©M¤Ï¹ï¨â¤è­±Án­µ¡C «ù¤è¥D­n¬OÃM³æ¨®ªÌ¥H¤Î³æ¨®­ÒijªÌ¡A¥L­Ì»{... ¸Ô±¡
«ß®v±Ð4©Û¨¾©Ð«Î«_¦WÅܽæ Áʲ£Åv«OÀI¥[«H¥ÎÃBªýÄF®{
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦b³Ìªñµo¥Í¤F¼Æ¤Q©v¯²«È«_¥R·~¥D±N©Ð«Î¥X°âªº²£Åv´Û¶B¸o®×¡A¦³©Ð¦a²£±M®a«ü¥X¡A¶BÄF¤À¤l³q±`ºË·Ç¨º¨Ç»ù­È³Ì¤Ö100¸U¤¸¥B¨S¦³©Ð«Î... ¸Ô±¡
Sonata¨T¨®ºû­×ªð®a°_¤õ¿N·´ ¦U¤è¤£¬d¤õ¦] ¼~²¨©¿¦w¥þÁô±w
¡i©ú³ø±M°T¡j©~¦í¦b¦w¬Ù¼C¾ô¥«ªºMike Tennant§â2015¦~²{¥N¡]Hyundai¡^ªºSonata¨T¨®¥æ¨ì¥N²z°Ó°µ©w´Áºû­×¡M·í¥L¨ú¨®ªð®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250