ªÅ¯Ê­º¶W¥¢·~ªÌ¼Æ¶q ¤H¤f¦Ñ¤Æ»Ýª`¤J·s¦å
±M®aÆ~¬F©²¼W¥[²¾¥Á¶ñ¸É

[2022.08.15] µoªí
À¦¨à¼é¤@¥Nªº¤H±N¦b¥¼¨Ó´X¦~³°Äò°h¥ð¡A¥[®³¤jªº³Ò°Ê¤Oµu¯Ê°ÝÃD¤~­è­è¶}©l¡A¥i¯à·|«ùÄò´X¤Q¦~¡A³o«Ü¥i¯à·|¼vÅT»Ý­n§Þ¤uªº¦æ·~¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j·í«eªº´N·~¤H¤f¤ñ¨Ò¹F¨ì¬Ì±¡¥H¨Óªº³Ì°ªÂI¡A¦ý¤H¤f¦Ñ¤Æªí©ú³Ò°Ê¤O¥«³õ»Ý­nª`¤J·s¦å¡C

º¡¦a¥i»È¦æ(BMO)ªº³ø§i«ü¥X¡A¥[®³¤j¦U¦æ¦U·~³£¯Ê¥F¦X®æªº¤u¤H¡A¥þ°êªÅ¯Ê¾¦ì¶W¹L100¸U­Ó¡A³o¬O¦Û2015¦~¥H¨Ó¡MªÅ¯Ê±^¦ìªº¼Æ¶q­º¦¸¶W¹L¥¢·~¤u¤Hªº¼Æ¶q¡C²{¦b15¦Ü64·³ªº¤H¤u§@ªº¤ñ¨Ò§ó°ª¡A¦ý¤H¤f¦Ñ¤ÆÄY­«¡A«Ü¦h¤u¤H³B©ó°h¥ð¦~ÄÖ¡A±^¦ì¯Ê¤f«D±`¤j¡C

¸gÀپǮaªü¯Sª÷´Ë¬ã¨s­ûArmine Yalnizyan»¡¡G¡u¥Ñ©ó¦ÑÄ֤ƦÓÂ÷¶}³Ò°Ê¤O¥«³õªº¤H¡M¤ñ¾AÄֳҰʤO¤H¤f¦h¡A³o¬O¦Û1960¦~¥H¨Ó¤u§@¤H¤f¤ñ¨Ò³Ì¤pªº¡C¡vÀ¦¨à¼é¤@¥Nªº¤H±N¦b¥¼¨Ó´X¦~³°Äò°h¥ð¡A¥[®³¤jªº³Ò°Ê¤Oµu¯Ê°ÝÃD¤~­è­è¶}©l¡A¥i¯à·|«ùÄò´X¤Q¦~¡A³o«Ü¥i¯à·|¼vÅT»Ý­n§Þ¤uªº¦æ·~¡A³o¨Ç¦æ·~«Ü¤Ö¦³¦~»´¤H¶i¨Ó¡C

º¡¦a¥i»È¦æ°ª¯Å¸gÀÙ®v©M³ø§i¦@¦P§@ªÌRobert Kavcic»¡¡G¡u²{¦b³B©ó«C¶À¤£±µªº®É­Ô¡A«Ü¦h¤H±q§Þ³N¦æ·~°h¥ð¡A¦ý¤dÁH¦~¤@¥N¨S¦³¨¬°÷ªº³Ò°Ê¤O¨Ó±µ´À¥L­Ì¡C¹q¤u¡B¤ôºÞ¤u©Î¤ì¦K±q·~ªÌ·U¨Ó·U¤Ö¡AÂåÀø½Ã¥Í¾÷ºc¤]¯Ê¥F¦X®æ¤u¤H¡C¡v

¥¼¨Ó§Þ¯à¤¤¤ß(Future Skills Centre)ªº¬ã¨s¡Bµû¦ô©Mª¾ÃÑ°Ê­û¥D¥ô«Â·G©i´µ(Tricia Williams)«ü¥X¡A¥Ø«e¥[®³¤j¥¢·~²v¬°4.9%¡A¬O1970¦~¥H¨Óªº³Ì§C¤ô¥­¡C«Ü¦h¤H¨Ã¤£¬OÂ÷¶}³Ò°Ê¤O¥«³õ¡A¥u¬O´«¤F¤u§@¡C

¦o»¡¡G¡u·í°È¤§«æ¬OÀò±oÃB¥~ªº¤u¤H¡A¬F©²À³§ë¸ê§Þ³N¦æ·~¡A¼W¥[²¾¥Á¡C¡v

¦oÁÙ©IÆ~¹µ¥D©Û¶Ò§ó¦h³QÃä½t¤Æªº¤H¸s¡A¤ñ¦p´Ý¯e¤H¡B§C¦¬¤JªÌ©M­ì¦í¥Á¡C

«Â·G©i´µÁÙªí¥Ü¡A³Ò°Ê¤Oµu¯Ê¤]·|µ¹¤©¤u¤H§ó¤jªº¸Ü»yÅv¡A¬°¦Û¤vª§¨ú§ó¦hªº§Q¯q¡A²{¦bªº¦~»´¤H¥i¯à·|«ùÄò¤u§@´X¤Q¦~¡C

Aaron Zhang, Local Jouralism Initiative Reporter

§ó¦h¥[°ê·s»D
®Òº¸¯ý²v¹Î¨Ó³X ±´°Q¥[²B¿U®Æ¿é¼w ­u¯ÃªâÄõ¬Ù±Nñ¸p¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¸ò±N©ó©P¤é¨ì³Xªº¼w°êÁ`²z®Òº¸¯ý(Olaf Scholz)ñ­q¨óij¡A¦@¦P±´°Q¥[°ê¥Í²£ªº²B¿U®Æ¿é©¹¼w°êªº¥i¯à©Ê¡C ... ¸Ô±¡
°eÀ\¤½¥q¤í´Ú¹F1¦~ 7­¹¸v°l°Q¹O22¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¥]¬A¤¤À\À]¦b¤ºªº7®a­¹¸v¡A¦V¤@¶¡¥Hºû¦h§Q¨È¬°¥Dªº°eÀ\¤½¥q°l¦¬¤í´Ú¡AÁ`ÃB¶W¹L22¸U¤¸¡CÉÓÄ_µæÀ]©ó6¤ë¤Jþó¡A¦V°eÀ\¤½¥qTutti... ¸Ô±¡
¥X¯²¨®¥q¾÷°ö°VÁö¦sºÃ ¼Æ¤d¤H§¹¦¨«á¤´­ã¸ü«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¼È°±¤F¹ï¥X¯²¨®¥q¾÷©Mºô¬ù¨®¥q¾÷ªº±j¨î©Ê½Òµ{ªº»{ÃÒ¡A¦]¬°¾á¤ß¥L´£¨Ñªº°ö°V¤£¨¬¡C¦ý¤£¨ì¤@­Ó¤ë«á¡A°Ñ¥[¸Ó½Òµ{ªº¼Æ¤d¦W¥q¾÷¤´... ¸Ô±¡
©ô¥«¤p«¬°Ó³õ°±¨®³õ ±þ¤â©]ŧºjÀŤ@¨k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l«e¤Ñ¡]13¤é¡^±ß¤W8®É¦b©ô¥«¤@­Ó¤p«¬°Ó³õ°±¨®³õ³QºjÀ»¡M·í³õ¦º¤`¡C¥û®{¦bĵ­û©è¹F«e¤w°kÂ÷²{³õ¡C «e±ß8®É¡M¬ù§J°Ïĵ¤è... ¸Ô±¡
±K¥«¦¨¤H­Ñ¼Ö³¡°±¨®³õ ¨T¨®Àˬr«~ºj±ñ©ë¨â¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¤è«e¤Ñ¡]13¤é¡^­â±á1®É¡M¦b¦ì©ó±K¦è¨F¥[¥«¤@¶¡¦¨¤H­Ñ¼Ö³¡°±¨®³õªº¨T¨®¤ºµo²{¬r«~¤Îºj±ñ¡M¨Ã©ë®·¤F¨®¤W2¦W¨k¤l¡C¨Æµo«á¡Mĵ¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250