¦w¬Ù¦í¦v©ú¦~¥[¯²¸T¶W2.5%
§C¹L³qµÈ§K¯²«È¼W­t¾á ¤Ï¹ïÄÒ¤´©á¡u¤j¿ù¯S¿ù¡v

[2022.06.30] µoªí
¬ÙªøºÖ¯S¬Q¤éÁ|¦æ³s¥ô¥H¨Ó­º¦¸Ä³­û¹Î·|ij¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q(29¤é)«Å¥¬¡A¦w¬Ù¦U¦a¦b2023¦~ªº¦í¦vª«·~¯²ª÷¤É´T¤£¯à¶W¹L2.5%¡A³o¤@¥[¯²´T«×§C©ó²{®Éªº³qµÈ¤ô¥­¡A¦®¦bÀ°§U¯²«È§K¨ü¯²ª÷¤j´TÃk¤Éªº¼vÅT¡C

¦w¬Ù¬F©²¦bµoªíªº·s»D³q§i¤¤«ü¥X¡A¦í¦vª«·~¯²ª÷ªº¥[¯²«ü¤Þ¬O°ò©ó¦w¬Ùªº®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ(CPI)¨Ó­pºâªº¡C¨ü¨ì³q³f¿±µÈ¦bªñ´Á¤j´T‘C¤Éªº¼vÅT¡A³o±N¾É­P2023¦~ªº¦í¦vª«·~¯²ª÷¤É´T°ª¹F5.3%¡A¦ý¬Ù©²±N¯²ª÷¤É´T­­¨î¦b2.5%¡A¦®¦bÀ°§U¯²«È§K¨ü¯²ª÷¤j´TÃk¤Éªº¼vÅT¡C

¦w¬Ù¥«¬F¨Æ°È©M©Ð«ÎÆUªø§J©Ô§J(Steve Clark)»¡¡G¡uŲ©ó¦w¬Ù®a®x­±¹ï¥Í¬¡¶}¤ä¤Wº¦ªº±¡ªp¡A§Ú­Ìªº¬F©²³z¹L±N¯²ª÷¤É´T­­¨î¦b§C©ó³qµÈ¤ô¥­ªº2.5%¡A¨Ó¬°µ´¤j¦h¼Æ¯²«È´£¨Ñí©w©Ê©M¥i¹w´ú©Ê¡C§Ú­Ì±NÄ~Äò´M§ä§ó¦hªº¤è¦¡¡A¥O¦í©Ð¹ï¶Ô³Ò¤u§@ªº¦w¬Ù¦Ê©m¦Ó¨¥§ó¯àÀò±o¡A¨Ã¨Ï¿³«Ø§ó¦hªº©Ð«Î©M¯²¸î³æ¦ì§ó¥[®e©ö¡A¨Ó¸Ñ¨M«ùÄòªº©Ð«Î¨ÑÀ³¦M¾÷¡C¡v

¦w¬Ù¬F©²µo¥¬ªº¦í¦vª«·~¯²ª÷ªº¥[¯²«ü¤Þ¾A¥Î©óµ´¤j¦h¼Æªº¦í¦v¥X¯²ª«·~¡M¬ù¦³140¸U­Ó¥X¯²ª«·~¡A¦ý¤£¾A¥Î©ó¦b2018¦~11¤ë15¤é«á­º¦¸¤J¥ëªº¥X¯²ª«·~¡BªÅ¸mªº¦í¦v³æ¦ì¡BªÀ°Ï©Ð«Î¡Nªø´ÁÅ@²z°|©Î°Ó¥Îª«·~¡C

¦pªG·~¥D±ý¥[¯²¶W¥X¤W­z­­«×¡M¥²¶·¦V·~¥D¤Î¯²«È©e­û·|(Landlord and Tenant Board¡MLTD)¥Ó½Ð¡C¦pªG¯²«È¬Û«H¥L­Ì¦¬¨ìªº¥[¯²´T«×¬O¤£¥¿½Tªº¡A¥L­Ì¥i¦V·~¥D¤Î¯²«È©e­û·|´£¥XªÈ¥¿ªº½Ð¨D¡C

¾¨ºÞ¦w¬Ù¬F©²±N¯²ª÷¤É´T­­¨î¦b§C©ó³qµÈ¤ô¥­ªº2.5%¡A¦ý¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¦bµoªíªº¤@¥÷Án©ú¤¤¡A¬¶ÅF¬Ù©²¦b³qµÈ¤ô¥­°ª¥øªº±¡ªp¤U¡A¤´¬°¥[¯²¶}©ñºñ¿O¬O¤j¿ù¯S¿ùªº¡A¦]¬°¤H­Ì¨ü¨ìÀ½À£ªºµ{«×¬Æ©ó¹L©¹¥ô¦ó®É­Ô¡C

¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒ²{¥¿±À°Ê¯²ª÷í©wªk®×ªº¹ê¬I¡A¸Óªk®×±N¸T¤î·~¥D¦bÂà´«¯²«È´Á¶¡µL­­¨î¦a¥[¯²¡A¨Ã±N¹ï¦w¬Ù©Ò¦³ªº¦í¦v¥X¯²ª«·~¹ê¬I¯²ª÷±±¨î¡C

¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒªºÁ{®ÉÄÒ»íÀ¹©¼±o(Peter Tabuns)»¡¡A¹ï©ó«Ü¦h¯²«È¦Ó¨¥¡A2.5%ªº¥[¯²´T«×¤Ó°ª¡A¦]¬°³qµÈÅú­¹¤F¥L­Ìªº¦¬¤J¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú¤@ª½»P§Ú¿ï°Ï¤ºªº¯²«È¥æ½Í¡A¥L­Ì¨S¦³±o¨ì¥[Á~¡A¥L­Ì¨S¦³±o¨ì2.5%ªº¥[Á~¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³±o¨ì1%ªº¥[Á~¡C¥L­Ìªº¤é¤l±N«D±`Á}Ãø¡C¡v

¦h­Û¦h³£¥«¤j¾Ç(TMU)«°¥«¬ã¨s©M¤g¦aµo®i¤¤¤ßªº¸ê²`¬ã¨s­û§JµÜ¹y(Frank Clayton)«ü¥X¡A¦Ò¼{¨ì³qµÈ¤ô¥­°ª¥ø¡A2.5%ªº¥[¯²´T«×¬O·Å©Mªº¡C

¥L»¡¡G¡u¨ü¨ì³qµÈªº¼vÅT¡A¥]¬Aª«·~µ|µ¥¦b¤ºªº·~¥Dªº¦U¶µ¶}¤ä¤]¦b¼W¥[¡C¥[¯²´T«×¬O»P³qµÈ±¾¹_ªº¡A¹ê»Ú¤W¡A¥[¯²´T«×À³¸Ó¤ñ2.5%§ó°ª¡A¬Ù©²¤w°µ¥X¤F§´¨ó¡C¡v

3µØ¸Ç¬Ùij­ûÀò©e¥ôij·|¯¦®Ñ

¥t¥~¡A¬ÙªøºÖ¯S¬Q¤éÁ|¦æ³s¥ô¥H¨Ó­º¦¸Ä³­û¹Î·|ij¡A·|«á«Å¥¬©e¥ô43¦Wij·|¯¦®Ñ(Parliamentary Assistant)¡A3¦W¶i¨B«O¦uÄÒªºµØ¸Ç¬Ùij­û¥þ³¡¤Wº]¡C

¯Pªv¤å¤s¿ï°Ï¬Ùij­û­³ªô¨ØªÚÀò©eªøªÌ¨Æ°È¤ÎµL»ÙêÆUij·|¯¦®Ñ¡B¸UÀA-©ó¤H§ø¿ï°Ï¬Ùij´^ÀA«ÂÀò©e¤½¥Á¤Î¦h¤¸¤å¤ÆÆUij·|¯¦®Ñ¡A¦Ó·í¨¦¥_¿ï°Ï¬Ùij­û¬_¤å±l«h¬O¤½¦@©M°Ó·~ªA°È¥æ¥IÆUij·|¯¦®Ñ¡C

ºÖ¯Sªº¶i¨B«O¦uÄÒ¦b¬Ù¿ï¤¤¨ú±o83­Óij®u¡A¤º»Õ³s¦Û¤v¦b¤º¦³30¤H¡A¬Q¤é¦A©e¥ô43¦Wij·|¯¦®Ñ¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹¦A¼·1200¸U¤¸§U¦h¥« ¹Kºj±ñÀ°¬£¸o®×¦¨®Ä·SºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¦A¦¸¦V¦h­Û¦h¥«¼·´Ú1200¸U¤¸¡A¥Î©óÀ°§U¦h¥´À»ºj¤ä©MÀ°¬£¸o®×¡C¦ý¦³°OªÌ°l°Ý¡AÁp¨¹´X¥G¦~¦~³£¦b¼·´Ú¥´À»ºjÀ»¸o®×¡A¦ý¦¹Ãþ¸o®×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·í«eªº°ª³qµÈª¬ªp¤U¡A³\¦h¤H§åµûÁp¨¹¬F©²¨S¦³±Ä¨ú¨¬°÷±¹¬I§í¨î³qµÈ¡A¦ý¤]¦³¤H©IÆ~Áp¨¹¬F©²°í«ù¬J©wªº¤ä¥X­p¹º¡A»{¬°¥i¥H¹K¨î»ù®æºÆº¦¡A... ¸Ô±¡
BA.4/5¯f¬r§ó¨ã¶Ç¬V©Ê Ãöª`°ª­·ÀI³õ©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©óOmicronªº¤lÅܺدf¬rBA.4©MBA.5§ó¨ã¶Ç¬V©Ê¡A¤@¨ÇÂå¾Ç±M®a¾á¤ß¤µ¦~®L¤Ñ·s«a¯f¨Ò¥i¯à·|¿E¼W¡A¥L­Ì«Øij«ì´_«Ç¤ºÀ¹¤f¸nªº... ¸Ô±¡
¥[¯è¯Z¾÷1©µ»~2¨ú®ø´_¥¢¦æ§õ ¥ÀüÃ3¤l¤k±´¿Ë¤§®È¡u¦h¨a¦hÃø¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì¥»À³¸Ó¬O¤@¦¸¶}¶}¤ß¤ßªº®È¦æ¡A«o¦]¬°¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õªº¯è¯Z©µ»~¡A¥O¤@¦ì±aþÓ3¦W¥®µ£ªº¥À¿Ë¥u¦n¦b¾÷³õªº¦aªO¤W®u¦a¦ÓºÎ¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¶W¹L... ¸Ô±¡
¥N¤HÅ@·Ó¿ì¨Æ³B¥~½ü­Ô ¡u±Æ¶¤ÄÒ¡v¨C¤p®É¦¬30¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¦U¦aªºÅ@·Ó¿ì¨Æ³B²{®É­±Á{¥Ó½Ð­Ó®×ÄY­«¿nÀ£¡BÅ@·Ó¥Ó½Ð¤H¦b¿ì¨Æ³Bªù«e¤j±ÆªøÀsªº²V¶Ã§½­±¡A­¢¨Ï¤@¨Ç¥Xµo¤é´Á­¢¦b¬Ü·ûªº¥[®³¤j¤H¬°¤F½T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250