­^¶W¸s¶¯ªïÂN§Ù¤ë ¨F®³§®ªk«Oª¬ºA
§ï¤È©]½mÅé¯à ¤ô´¹®c­xÂåÆ~±q¶¼­¹þÓ¤â

[2022.04.01] µoªí
¿p¨uÀq¼w¨F®³ §Qª«®ú«e¾W
¨F­}¶ø¤å¥§ §Qª«®ú«e¾W
¥ì´µÄõ±Ð®{«e¾W¦õ´°ªü¥ð¡]¤¤¡^©M¤¤³õ°ª­C­}¡]¥ª¡^¶·¦b¡uÂN§Ù¤ë¡v¸T­¹¡A©Î¼vÅT¤ô´¹®c¾ãÅéµo´§¡C¡]Getty Images¡^

½ñ¤J4¤ë¡A¼Ú¬w¦C±j¶i¤J¦U¶µÁɨƽĨë´Á¡A«o¹J¤W¬°´Á¤@­Ó¤ëªº¥ì´µÄõ±Ð¡uÂN§Ù¤ë(Ramadan)¡v¡A­^¶W¤T¶¯°Ò«°¡B§Qª«®ú¤Î¨®¸ô¤hªºªí²{¡A©Î¦]¥D±N¨­Å骬úG¨ü¼vÅT¡C¬õ­x«e¾W¿p¨uÀq¼w¨F®³¦³¤@®MÀ³¹ï§®ªk¡A°È¨D©µÄò¦bÁpÁɤJ²y©M§U§ð¹F¡uÂùÂù¡vªº±j¶Õ¡C

ÂN§Ù¤ë¨C¦~¤£¦P¡A¤µ¦~©ó­»´ä®É¶¡¤U©P¤é(4¤ë3¤é)®i¶}¡A5¤ë2¤éµ²§ô¡A¨ä¶¡±Ð®{¤é¥X«á¦Ü¤é¸¨«e¤£¯à¶¼­¹¡A¹ï¾·~¹B°Ê­û¦Ó¨¥­Y½Õ¸`¤í¨Î¡A·|¦]²æ¤ô¦Ó¯h²Ö¡A¨­Åé¾÷¯à´îºC¡A¬Æ¦Ü¦]¥Í¬¡²ßºD§ïÅܦӥ¢¯v¡C­^¶W¤T¶¯¶Õ¦]¦¹­±¹ïÃB¥~À£¤O¡A¡u¤@­ô¡v°Ò«°¦b°ê»ÚÁÉÀÉ´Á«á´_ÁÉ¡A°¨¦C´µ­Y¥¼¯à«O«ù«iºA¡A®£¤£§Qª§¨úÁpÁÉ¡B­^®æÄõ¨¬Á`¬×©M¼ÚÁp¤T«a¤ý¡F¥ç±ý½Ã°Ã¼ÚÁp©MºÙÅQ­^¨¬¬×ªº¨®¸ô¤h¡A¶Õ­±¹ï¤T½u¥D¤OÁ§­Cªv¡B¥§°ª¸ô²­}©M¾|­}®æªº°·±d°ÝÃD¡F¥¿¦V¯}¤Ñ¯î¹Ü¥|«aÁÚ¶iªº§Qª«®ú¡A«h¾¬±æ¾W±N¿p¨uÀq¼w¨F®³¤Î¨F­}¶ø¤å¥§¯à«O«ùª¬ºA¡C

°Ò«°¬õ­x¨®¥J¤£¥F¿p´µªL

°ª´¶ºÙ´L­«²y­û«H¥õ

¨F®³¨C¦~©óÂN§Ù¤ë´Á¶¡¡A³£¦³¤@®M«O«ùª¬ºAªº¤èªk¡C¥L¬°¤F¦b¥Õ¤Ñ¸T­¹«á«ì´_ºë¤O¡A¶Õ¦A¦¸§ïÅܤéµ{¡A§ï©ó­â±á¦b®a¤¤°·¨­«Ç¾Þ½m¡A¬õ­x»â¶¤°ª´¶»¡¡G¡u©v±Ð¬O¨p¤Hªº¡A§Ú´L­«²y­û«H¥õ¡AµL½×¸T­¹»P§_¡A¥L­ÌÁ`¬O«Ü´Î¡A°V½m®É¥Rº¡¤O¶q¡C¡vÂN§Ù¤ë´Á¶¡¡A°Ñ»PÅé¤O­n¨D°ªªº¹B°Ê¡A°·¨à¥i¦b¤ñÁɤé§K¸T­¹¡A¨F®³«K¦b2018¦~5¤ë¼ÚÁp¨M¾Ô¬Ó®a°¨¼w¨½«e³o¼Ë°µ¡C

¤ô´¹®c¥»¤ë¤¤©ó­^¨¬¬×4±j¬D¾Ô¨®¸ô¤h¡A¸Ó¶¤¤¤«e³õ¥D±N°ª­C­}©M¦õ´°ªü¥ð¬O¿p´µªL¡A²y·|¹B°ÊÂå¾Ç³¡­t³d¤H¥ì§J¤Ú»{¦P¨F®³¦b¤È©]Áë·Òªº°µªk¡A¥L»¡¡G¡u¦Y²¦±ß¶ºµ¥«Ý¼Æ¤p®É¡A­¹ª«³Q®ø¤Æ¡A¦³Àç¾iªº¦å²G«K¥i¿é°e¨ì»Ý­nÁë·Òªº¦Ù¦×¡A¦P®É¶¡¥iÄá¨ú¨¬°÷ªº¤ô¤À©M¸²µå¿}¡A¹B°Ê«á¸É¥R¦Ù¿}­ìÀx¦s¡C¡v¥L¤S»{¬°¤é¸¨®ÉÁקK¤j³½¤j¦×¡A­n­¹¥Î¤p¶q§Ö³tÄÀ©ñ¯à¶qªº­¹ª«¡A¦p´Ç¡B¤ôªG©M·N¯»¡A¤é¥X«e«h¸É¥R§CºÒ½­µæ¦pµÔµæ¡B¦Ð¦ç¥ÌÂŵ¥¡A¬õÁ¦¡B°íªG¡B¤ôªG¡B¿P³Á©Mµ°µ¥¥ç¦³À°§U¡A¦Ó¬°À°§U§l¦¬¤ô¤À¡A©y±q·»©Ê¤ù¾¯Äá¨úÃB¥~¹q¸Ñ½è¡C

¤£©ú¤å­ã¤ñÁɤ¤³~ªA¸É¥R¾¯

­^¶W»{¥i²Õ´¤ä´©¿p´µªL²y­û

¤ô´¹®c©ó¤W©u­^¶W§@«È§õ´µ¯S«°®É¼È°±¤ñÁÉ¡AÅý°ª­C­}©M¦PÄÝ¿p´µªLªº¡uª°¯W¡v¤¤°í¤èªâ®³ªA¥Î¯à¶q¸É¥R¾¯¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¬Q³ø¹D¡A¤µ©uÁa¨Ï¦UÁpÁɨS¦³¦V²y·|©ú¤å³W©w¡A¦ý­Y¤ñÁɤ£¨ü¼vÅT¡A¦U¶¤¶¤ªøÁÉ«e¥i¦V²yÃÒ´£¥X¦b¾A·í®É¶¡µy¬°¥ð®§¡C

BBC¤S³ø¹D¡AÀò­^¶WÁÉ·|©M­^®æÄõ¨¬²yÁp·|(EFL) »{¥i©M¸ê§Uªº¡uÅé¨|¹B°Ê¿p´µªLªª®v(MCS)¡v²Õ´¡A·|¬°­^®æÄõ¦U¯ÅÁpÁɦ@92¶¡²y·|¡A´N¥ì´µÄõ±Ð¤å¤Æ©w®É¿ìÁ¿®y¡A¥ç·|¤ä´©¿p´µªL²y­û¡CMCS¸³¨ÆÁ`¸g²z¤Ú©i¿n(Ismail Bhamji)»¡¡G¡u §Ú­Ì·|´£¨Ñ¸T­¹«Øij¡A¤S·|°Q½×¥L­Ì¦b¥X¾Ô©M©ê®~®É¡A¬O§_¥iÀòÁŧK¤ñÁÉ¡C³o¨Ç²y­û¨Ó¦Û¤£¦P­I´º¡A§Ú­Ì»Ý§ä¨ì¹ï©Ò¦³¤H³£¦³®Äªº¤è®×¡A¥H¹ê½î¥L­Ìªº«H¥õ¡C¡v

§ó¦hÅé¨|
©v±Ð«H¥õÁöÄݨp¨Æ¡A¦ý¦³²y¶¤¥¼±À¤v¤Î¤H¡Aª[µø¦b¡uÂN§Ù¤ë¡v¸T­¹ªº²y­û¡A­^¶W±N¦ã¹ç¹y¡]Nathan Ellington¡^´¿Áô¿f¸T­¹¡A¨ÃºÙ¦³²y­û¬Æ... ¸Ô±¡
¨F®³·t¥Ü±ý§i§O°ê»ÚÁÉ ®J¤ÎÅé¨|³¡ªø¶}µÄ®¾¯d
®J¤Î¶¤²y¬P¿p¨uÀq¼w¨F®³«e¤Ñ½tºÉ¥d¶ðº¸¥@¬É¬×¡AÁÉ«á©ó§ó¦ç«ÇÁ¿¸Üªº¤ù¬q¬y¥X¡C¥L´£¤Î¡uµL½×±N¨Ó¬O§_¯d®Ä¡A®É¨è¥H¶¤¤Í¬°ºa¡v¡A³Q¸ÑŪ¬°·N¿³Áñ¬À¡A¦³·N°h... ¸Ô±¡
¬ü¾¥ÂôÃö ¥@¬É¬×¤µ©âÅÒ
¬ü°ê¶¤©P¤T¦b¥@¬É¬×¤¤¥_¬ü¬w°Ï¥~³òÁɲÄ3°é·Ù¬ì¾Ô¡A§@«È0¡G2­t­ô´µ¹F¾¤¥[¶¤¡A¦ý¥H¸û¨Î±o¥¢²y®t¤OÀ£¦P¤Àªº¹ï¤è¡A»P¦¸®u½Ä½uªº¾¥¦è­ô¶¤ª½±µ¥X½u¨MÁÉ©P... ¸Ô±¡
­^®æÄõ¶¤¥D«Ó­×¤Ò°ò¦]½èºÃ¥d¶ðº¸ªº¤HÅv°ÝÃD¡A¾D¥D¿ì¤µ©¡¥@¬É¬×ªº¦æ¬FÁ`µô¦ã¥d¹F¡]Nasser Al Khater¡^ÂI¦W§åµû¡A¥¸³d¹ï¤èÀ³¿Ë¨­¨ì³X¤F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250