¥¡¦æ¼È¤£¥[®§ ªí©ú3¤ë§Q²v¤É
®Æ³qµÈ¤W¥b¦~5% ¦~©³«e­°¦Ü3%

[2022.01.27] µoªí
¥¡¦æ¦æªø³Á§J°Ç©i¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ¥¼¦p©Ò®Æ¯ë¦b¬Q(26¤é)¥[®§¡A¦ý¥¡¦æ¦æªøÁÙ¬Oªí¥Ü¡AÁöµM¼È®Éºû«ù0.25%ªº°ò·Ç§Q²v¡A¦ý®É¶¡¤£·|¤Ó¤[¡C

¥¡¦æ¦æªø³Á§J°Ç©i(Tiff Macklem)ªí¥Ü¡A¥¡¦æ·|±N°ò·Ç§Q²vºû«ù¦b²{¦³ªº±µªñ©ó¹sªº¤ô¥­³Ì¤Ö¨ì¬K©u¡C³oªí©ú¥¡¦æ2¦~¦h¨Óªº­º¦¸¥[®§·|¦b¤T¤ëªì¡A¥¡¦æ§ó·s§Q²v¬Fµ¦®É¹ê¬I¡C¥L¹w­p¡A¤µ¦~³qµÈ¤W¥b¦~·|¬O5%¡A¦~©³«e¤U­°¦Ü3%¡A¦Ó¤µ¦~¥[°ê¸gÀÙ¼Wªø¬O4%¡C

¥¡¦æ¤U¦¸Ä³®§¦b3¤ë¥÷¡AÂ÷²{¤µ5©P¡C

¦Û2020¦~3¤ë¬Ì±¡¶}©lÃzµo¥H¨Ó¡A¥[°ê¸gÀÙÀH§Y³´¤J§C°g¡A300¸U­Ó¤u§@±^¦ì¬y¥¢¡A¥¡¦æªº§Q²v¦¹«á«K¤@ª½³B©ó³Ì§C¤ô¥­¡C¤§«áÁp¨¹¬F©²±Ä¨ú«e©Ò¥¼¦³ªº°]¬F¨ë¿E±¹¬I¡A¥[³q³fºòÁY°ÝÃD±o¥H½w¸Ñ¡AÁקK¤F¡u¤j¿½±ø¡v¤§«áªº½wºC´_Ĭª¬ªp¡C

¦Ó¦b¬Q¤Ñ¡A¥¡¦æªí¥Ü¹L¥h´X­Ó¤ëªº¸gÀ٤ϼu±j©ó¹w´Á¡C¡uÁöµM¬Ì±¡¹ï¦U­Ó¦æ·~ªº¸gÀÙ¬¡°Ê¼vÅT¨Ã¤£§¡¿Å¡A¦ý¥¡¦æªººÞ²z©e­û·|(Governing Council)»{¬°¡A¸gÀÙªº¾ãÅé¯h³nª¬ªp¤w³Q§l¦¬¡Aº¡¨¬¤F¨î©w¥¡¦æ¬Fµ¦§Q²vªº«e¤«ü¤Þ¤¤©Òù¦Cªº±ø¥ó¡C¡v

¥¡¦æ»{¬°¡A¥[°ê¸gÀ٥ثe¥¿¦b¥þ³t¹BÂà¡A³Ò°Ê¤O¥«³õ¤w«ì´_¨ì¬Ì±¡«eªº¤ô¥­¡A¦Ó³o¤@ÂI¬O¿Å¶q¸gÀÙª¬ªpªº¤@­Ó­«­n«ü¼Ð¡C®i±æ¥¼¨Ó¡AºÞ²z©e­û·|¹w­p§Q²v±N»Ý­n¼W¥[¡A¦Ü©ó¥[®§ªº®É¾÷©M³t«×¡A«h¥H¥¡¦æ©Ó¿Õ¹ê²{ªººû«ù2%³qµÈ¥Ø¼Ð¬°·Ç¡C

³Á¬ì°Ç©iªí¥Ü¡A»Ý­n´£°ª§Q²v¥H±±¨î³qµÈ¡C¥[®³¤j¤HÀ³¸Ó¦³¥[®§ªº¤ß²z·Ç³Æ¡C

2021¦~²Ä¥|©u«×ªº°ê¤º¥Í²£Á`­ÈGDP¦~¼Wªø²v¹F¨ì5.8%¡A¨¬¥H©è®øOmicron¯f¬r¾É­Pªº¸gÀÙ¦A¦¸µäÁY¡A¨Ï¥»©u«×¤´¯à¹ê²{2%ªº¼Wªø¡C

¤@¨Ç¸gÀپǮa»{¬°¡A¥¡¦æ¹ï¥I¸gÀÙ°I°hªº¦æ°Ê¤w¸g¹L©ó¦¨¥\¡A¦]¦¹¥H¬°¥¡¦æ·|¥ß§Y¥[®§¦Ó¤£¬O­n©ì¨ì´X­Ó¤ë¤§«á¡C¹ï¦¹³Á§J°Ç©i¸ÑÄÀºÙ¡A¦b¾ã­Ó¬Ì±¡´Á¶¡¡A¥¡¦æ¹ï³f¹ô¬Fµ¦ªººA«×¸g¹L¤F²`«ä¼ô¼{¡C

¡u§Ú­Ìª`·N¨ìOmicron¯f¬rªº¨³³t¶Ç¼½±N§í¨î²Ä¤@©u«×ªº¤ä¥X¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¨M©w¤µ¤Ñ«O«ù¬Fµ¦§Q²v¤£ÅÜ¡A¦ý¨ú®ø±N§Q²vºû«ù¦b³Ì§C¤ô¥­ªº©Ó¿Õ¡A¨Ã·t¥Ü¥¼¨Ó§Q²v¦³±æ¤W¤É¡C¡v

12¤ë¥÷®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ(CPI)¸û¤W¦~¦P´Á‘C¤É4.8%¡A¬O¦Û1991¦~¥H¨Óªº³Ì¤jº¦´T¡C¥¡¦æªº±±¨î¥Ø¼Ð¬O2%¡A§Y1%¦Ü3%¥ª¥k¡C¦ý¦Û¥h¦~4¤ë¥H¨Ó¡A¥[°êªº³q³f¿±µÈ²v¤@ª½¶W¥X¸Ó½d³ò¡A¥O®a®x©M¥ø·~¶}©l»{¬°¡A°ª³q³f¿±µÈ±N«ùÄò¨ì¥¼¨Ó¡C

¦³³\¦h¥æ©ö­û©M¸gÀپǮa»{¬°¡A¥¡¦æ·|§Æ±æ³q¹L¬ðµM¥[®§¡A¨Ó¯}°£³oºØ¤ß²z¡C¦Ó³Á§J°Ç©i¤@ª½¥H¨ÓªººA«×«o¬O¡u§OþÓ«æ¡v¡A¨Ã¥B¤@ª½¦b§i¶D®a®x©M¥ø·~¡A¦b2022¦~¦~¤¤¤§«e¡A¥L­Ì³£¥i¥H¦³¶W§Cªº­É¶U¦¨¥»¡C¦]¦¹¦pªG¥»©P¥[®§ªº¸Ü¡A·|«d®z¥¡¦æªº«HÅA¡C

CIBC­º®u¸gÀپǮaAvery Shenfeldªí¥Ü¡A¦pªG¥[®³¤jÀò±o¦³ÃöOmicron¯f¬rªº§ó¦n®ø®§ªº¸Ü¡A¹w­p¥[®³¤j¥¡¦æ±N¦b3¤ë¥[®§¡C

¥[®³¤j°Ó·|­º®u¸gÀپǮa¶ð´¶(Stephen Tapp)¤]ªí¥Ü¡A¥¡¦æ¨Ã¥¼»¡©ú¥[®§ªº®É¾÷©Î´T«×¡A¦ý¦b¾ãÅé³qµÈ²v³B©ó30¦~°ª¦ì¤§»Ú¡A±À¿ð­º¦¸¥[®§ªº¨M©w±N¦bª÷¿Ä¥«³õ¤Þ°_ª§Ä³¡C¥[®³¤j¥¡¦æĵ§iºÙ¡A²Ä¤@©u«×³qµÈ²v¥i¯à·|Ãk¤É¦Ü5%¥H¤W¡AµM«á¦b¦~©³«e©ñ½w¡C¨ì2022¦~©³¡A»ù®æ¼Wªø³t«×¹w­p±N©ñ½w¡A¦ý¥þ¦~³qµÈ²v¹w­p±N¹F¨ì4.2%¡A°ª©ó¸Ó¥¡¦æ10¤ë¥÷¹w´úªº3.4%¡C

¥¡¦æªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¤H¤]¹w­p³qµÈ²v±N¦b§óªø®É¶¡¤º«O«ù¸û°ª¤ô¥­¡C¦Ó³qµÈ²v©~°ª¤£¤Uªº®É¶¡·Uªø¡A¥[®³¤j¤H´N·U¦³¥i¯à¬Û«H¥L­Ì±N¦bªø´Á¤º«O«ù°ª¦ì¡A»È¦æ¾á¤ß¡A³o¥i¯à¾É­P»ù®æ¼Éº¦¡C

¥¡¦æ¦ô­p2021¦~¸gÀÙ¼Wªø²v¬°4.6%¡A¤ñ10¤ë¥÷ªº¹w´ú¤U­°¥b­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A²{¦b¹w­p2022¦~¹ê»ÚGDP¼Wªø²v¬°4%¡A§C©ó4.3%ªº¹w´ú¡C

¾Ú¥¡¦æºÙ¡A¤µ¦~½Õ§C¼Wªø²v¹w´Áªº³¡¤À­ì¦]¡A¬O¥Ñ©óOmicron¯f¬rªº¼vÅT¡A¦P®É¬F©²·t¥Ü­n©ñ½w¤ä¥Xªº®É¶¡¦­©ó¹w´Á¡AÁÙ¦³¨ÑÀ³Ãì°ÝÃD¡C

¦Ó¥¼¨Ó¥i¯àÁÙ·|¥X²{§ó¦hÅܺدf¬r¡AÁÙ¦³§ó¦hªº°ê¤º¥~­­¨î¡A³o¤]¨Ï«e´º»X¤W³±¼v¡C

§ó¦h­n»D¤@
§Üij³fÂd¨®¶¤©è¦w¬Ù­u´ì¨Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¦è©¤ªº³fÂd¨®¶¤¡A¬Q¤é©è¹F¦w¬Ù¡A¤µ¤Ñ¡]27¤é¡^¥Ñ©ô¥««e©¹´ì¤Ó¶i¦æ¥Ü«Â¡A§ÜijÁp¨¹¬F©²­n¨D¸ó¹Ò³f¨®¥q¾÷³£±j¨î±µºØ¬Ì­]¡A´ì¤ÓµØĵ¤è¤w... ¸Ô±¡
§Üij¨®¶¤¾p¸g¤½¸ô®£¶ë¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j§Üij±j¨î¬Ì­]¬Fµ¦ªº³f¨®¥q¾÷¨®¶¤¤w¸g©ó¬Q¤Ñ¡]26¤é¡^¶i¤J¦w¬Ù¡A¹w­p¤µ¤Ñ¤U¤È¨ì¹F¹pÆW¥«¡]Thunder Bay¡^¡A¦è¥_¬Ùĵ¡]OPP ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¹B¿é³¡ªø¦ã¸Û­P(Omar Alghabra)¦V¥[®³¤j¤H«OÃÒ»¡¡A¨S¦³²z¥Ñ¾á¤ß¥[®³¤j·|¦]¤Ö¼Æ³f¨®¥q¾÷©Úµ´¿í¦u±j¨î¬Ì­]±µºØ³W©w¦Ó¾É... ¸Ô±¡
°eÀ\¥q¾÷·í¿W¥ß©Ó¥]°Ó³ø¹S´î ¥²³Ó«È¾D¶°Åé¶D³^¯ÁÀv1.5»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥²³Ó«È¡]Pizza Hut¡^ªº°eÀ\¥q¾÷¶°Åé°_¶D¥²³Ó«È¡A¯Á½ß1.5»õ¤¸¡A¦]¬°¥²³Ó«È¯A¶û±N¨ä°eÀ\¥q¾÷¿ù»~¦aÂkÃþ¬°¿W¥ß©Ó¥]°Ó¡A¥O... ¸Ô±¡
±¥°ª¤ñ«ô¤¯¤÷¤k
¬°¬ö©À«eNBA¶Ç©_²y¬P°ª¤ñ«ô¤¯¡]Kobe Bryant¡^»P¤k¨à·f­¼ª½¤É¾÷¥¢¨Æ¹JÃø¨â©P¦~¡A¥[¦{¥d©Ô¤ÚÂÄ´µ(Calabasas)¼Y¾÷¦aÂI½Ý°_¤@®y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250