ĵ©Ú®a¤Hµ¹ªø¿Ç ºÃ¥Ç«OÄÀ«áªÍª¢¤` ¤k¨à½èºÃ¦çª«¤£¨¬ ºÊĵµô²¨©¿Â¾¦uÄݹê

[2021.10.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jºÊĵ·|¦V¥ßªk·|´£¥æ2020/21¦~«×¤u§@³ø§i¡A¨ä¤¤¤@©v§ë¶D­Ó®×Åã¥Ü¡A¤@¦W¨k¤l¯A¿Ç³UÂ泦MÀIÃĪ«³Q®·¡A¥ô®×¥ó¥DºÞªºÄµ¸pĵªøÀ˨ú¨äªø¿Ç§@ÃÒª«¡A¶È´£¨Ñ¡u¨p¥ë¡vµu¿Ç´À´«¡C³Q®·¤Hªº¤k¨à²Ý¤é°e¨Ó¦çª«¡A±©Äµ­û¥u±µ¦¬¥~®M¡A¨S±µ¦¬«ò­m¤Î¤û¥J¿Ç¡F·í¨k¤l¥X®xÀ³°T®É¡A¤]¨S¬ï¥~®M¡C¨k¤lÀò­ã«OÄÀ«á¦]¨­Å餣¾A°e°|¡A¨â¤é«á¦]ªÍª¢Â÷¥@¡C¦ºªÌ¤k¨à§ë¶Dĵ­û©Ú¦¬¬ÛÃö¦çª«¦Ó¨S¸ÑÄÀ¡A¥ç¨S´M¨D®×¥ó¥DºÞ«ü¥Ü¡A»{¬°¤÷¿Ë¦º¦]¦³¥i¯à¦bÅù¯d´Á¶¡¥¼Àòĵ¤è´£¨Ñ¨¬°÷¦çª«©Ò­P¡C³ø§i«ü¥X¡A¥Ñ©óĵ­û²¨©¿Â¾¦u¡A¨S«ö·Ó¬J©wµ{§Ç¥ý´M¨D®×¥ó¥DºÞ«ü¥Ü¤~¨M©w¬O§_±µ¨ü§ë¶D¤H¦V¤÷¿Ë´£¨ÑÃB¥~¦çª«¡A«ü±±³Q¤ÀÃþ¬°¡uÀòÃÒ©úÄݹê¡v¡C

À˪ø¿Ç§@ÃÒª« µ¹¨p¥ëµu¿Ç´«

¦¹¥~¡A§ë¶Dĵ¹î½Ò¥ç¦V¯A¨Æĵ¸pĵªø·s¼W¤@¶µ¡u¥¼¸gÁ|³ø¦ýÃÒ©úÄݹê¡vªº«ü±±¡A»{¬°¥L¦bÀ˨ú³Q®·¤Hªºªø¿Ç§@ÃÒª«®É¡A²zÀ³¦Ò¼{¥²­nªº¸ò¶i¦w±Æ¡A¨Ò¦p¬O§_¥i´£¨Ñ¦PÃþ´À´«¦çª«¡B¬O§_¥i¦w±Æ³Q®·¤H¿ËÄݬ°¨ä´£¨Ñ¦PÃþ´À´«¦çª«µ¥¡C³ø§i§Î®e¡Aĵ¸pĵªøÀ˨ú§ë¶D¤H¤÷¿Ëªºªø¿Ç«á¡A¥u§â¦Û¤vªºµu¿Çµ¹¹ï¤è´À´«¡A¨SºÉ¤O´£¨Ñ¦PÃþ¦çª«¡A¡u¦¹Á|¨Ã¤£«ê·í¡v¡C

ĵ¥¼µª¦³§_Ãg³B¯A¨Æ¤H­û

ºÊĵ·|»{¬°­Ó®×¥R¤ÀÅã¥Üĵ¤è¦³¥²­n¨î­q¨ãÅé«ü¤Þ¡A»¡©úÀ˨ú³Q®·¤H¥²­n¦çª««áªº¸ò¶i¦æ°Ê¡C¥»³ø¦Vĵ¤è¬d¸ß¯A¨Æĵ°È¤H­û¦³§_³QÃg³B¤Î¹ê»Ú¸ò¶i¦æ°Ê¡Aĵ¤è¦^Âк١A§ë¶Dĵ¹î½Ò¤w±N¬ÛÃö½Õ¬d³ø§i§e¥æºÊĵ·|§@¼f®Ö¡A¸gºÊĵ·|ÂÐÀË«á¡A¤w±N½Õ¬dµ²ªG³qª¾§ë¶D¤H¡A§ë¶Dĵ¹î½Ò¤£¶i¤@¨Bµû½×¡C

¦s«Ê°]ª«®É³Q±aÂ÷ ¤k¤lºÙ¦³¿ò¥¢

¦¹¥~¡AºÊĵ·|¥ç´¦µoĵ¤è³B²zÃÒª«®É¥X°ÝÃD¡C¤@¦W¤k¤l³Q®·«á¡Aĵ­û±N¨ä­Ó¤H°]ª«³v¤@©ñ¤J¨¾¤zÂZ°]ª««Ê®M¡A¨ä¶¡¥Ñ©ó¦o­n¨D¥h¬~¤â¶¡¡A¥H¤Î¦D°»¤H­û¶·±a¦o¨ì¥t¤@©Ð¶¡¸¨®×°_¶D¡A¥O«Ê¦s°]ª«¹Lµ{¤¤Â_¡C¤k¤l¨ä«áµo²{³¡¤À­Ó¤H°]ª«¿ò¥¢¡A¹E§ë¶D¯A¨Æĵ­û¡C

§ë¶Dĵ¹î½Ò½Õ¬d®É¡Aµo²{¤À§O­t³d·j¬d¡B¨£ÃҤΰO¿ýªºÄµ°È¤H­û¡A¥H¤Î­È¤é©x¨ÃµL§´µ½°O¿ý³¡¤À°]ª«ªº¼Æ¶q¡A¥ç¨S®Ö¹ï¬ö¿ý¡A¹E¦V4¤H·s¼W¦@3¶µ¡u¥¼¸gÁ|³ø¦ýÃÒ©úÄݹê¡vªº«ü±±¡CºÊĵ·|»{¬°¡A¦b°]ª««Ê¦s¹Lµ{¤¤¡A¤£À³±a³QÅù¯dªÌ¶i¥X·|­±«Ç¡Aª½¦Ü¾ã­Ó¹Lµ{§¹¦¨¬°¤î¡A­Y¹Lµ{¤@¦A¤¤Â_¡A¥i¯à¾É­P¥X¿ù©M¤Þ­P§ë¶D¡C

¥t®×¡G¥æ¿òª«¤w¶}«Ê ¤â¾÷«H®§¥þ§R

¥t¤@­Ó®×¤¤¡A¦³®aÄݦVĵ¤è¨ú¦^¨à¤lªº¿òª«¡A¥]¬A³Qĵ¤è«Ê¦sªº¤â´£¹q¸Ü¡CÃÒª««Ç¤@¦W§U²z¤å®Ñ¥D¥ô­t³d»â¨ú¡A«e©¹±µ¨£¸Ó®aÄÝ«e¤w¥´¶}«Ê®M¡C®aÄݵo²{¤â¾÷¤º¥¢¥h©Ò¦³¹q¶l¤Î»P¨à¤l¤¬³qªº«H®§¡AºÃ¾Dĵ¤è§R°£¡A¹E§ë¶D¡C§ë¶Dĵ¹î½Ò½Õ¬d«áªí¥Ü¡A¨ÃµLÃÒ¾ÚÅã¥Üĵ¤è¥æÁÙ¤â¾÷¤©§ë¶D¤H«e´¿¤zÂZ¤â¾÷¡C¸Ó¦W§U²z¤å®Ñ¥D¥ô¥¼«Ý§ë¶D¤H¦b³õ«K´£¦­¥´¶}¨¾¤zÂZ°]ª««Ê®M¡A§ë¶D«ü±±¡uÀòÃÒ©úÄݹê¡v¡C

¥»³ø¬Q¤é¥ç¬d¸ß¤W­z¨â­Ó®×ªº¯A¨Æ¤H­û¦³§_³QÃg³B¡Aĵ¤è¦P¦^Âк٧ë¶Dĵ¹î½Ò¤£¶i¤@¨Bµû½×¡C

§ó¦h´ä»D
¤¤¹q·sµo¹q¾÷²Õ¶}¹õ ¿U¤ÑµM®ð¼W¦Ü50%
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á°ê»Úªo»ù«ùÄò¤W¤É¡A¤¤¹qÁ`µô½±ªF±jºÙ¡A¹q¶O»ù®æ¨ü¤@Äx¤l¦]¯À¼vÅT¡A¥]¬AÀç¹B¦¨¥»¡B¾P°â±¡úG©M°ê»Ú¯à·½»ù®æ¡A¤¤¹q¥¿»P¬F©²°Ó°Q¨Ó¦~¹q¶O... ¸Ô±¡
»P¤UÄÝ¥¢´²µL¨D±Ï ®ø¨¾¶¤ªø®C«|¡G«D³x±j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW²^¤j¤u·~§ø°g§A­Ü2016¦~¥|¯Å¤j¤õ¾É­P¨â¦W®ø¨¾­û®î¾¡A¦º¦]¬ã°T¬Q¤éÄò¼f¡A·í®É¥ë©ç¨ä¤¤¤@¦W®î¾®ø¨¾­û³\§Ó³Ç¤Î¥t¥~¨â¦W¤UÄݶi¤J... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥»¤ë¤W¦¯«Å¥¬¸Ñ´²¡A¦³¾Ç¥Í¦V¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥qªk©e­û·|¡]¥q©e·|¡^¥Ó½ÐÂЮ֡A´M¨D±À½¸Ñ´²¨M©w¡C¸Ó¾Ç¥Í»{¬°¡A¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|³¹¨S¦³½áÅv... ¸Ô±¡
±Ð¨|¥­¥x¤ÀªR¾Çµ£±j®z¶µ ³Ð¿ì¤H¾¬®aªø¡u¤£ÅÜ©ÇÃ~¡v­J¶Ã¶Ê¨¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¥O±Ð¨|ÁͦVºô¤Wµo®i¡A¦ý¾Ç¥Í³z¹Lºô½Ò¾Ç²ßªº¦¨®Ä©¹©¹Åý®aªø¤Î±Ð®v·PºÃ´b¡C±q¨Æ±Ð¨|¬ì§Þªº³¯Â@ÀM6¦~«e³Ð¥ß®a®Õ¹q¤l¤Æ¥­¥xGRWTH¡A... ¸Ô±¡
¥ß·|©µ¥ô¤@¦~ ·|®É³Ìµu ³q¹Lªk®×³Ì¦h ±ç§g«Û§_»{²_Á|¤â¾÷¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j©µ¥ô¤@¦~ªº²Ä¤»©¡¥ßªk·|¡A·|´Á©ú¤é¤¤¤î¡A¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¬Q¤éÁ|¦æ¦~µ²°OªÌ·|¡A§Î®eij·|¹B§@¡u°ª®Ä¡v¡AÁ|¨Ò¥»¦~«×¡]2020/21¡^¦@³q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250