±Ð§½¼·5»õ §U¾Ç¬É¬ã¹q¤l¾Ç²ß¨t²Î Áܤ¤¤p¾Ç¥®¶é°Ñ¥[ ¥ë©ç¤j±M°|®Õºc«ä·s¶µ¥Ø

[2021.10.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¤Uºô¤W±Ð¾Ç¦¨·s±`ºA¡A±Ð¨|§½¬Q¤½¥¬¡AÀu½è±Ð¨|°òª÷¼·´Ú5»õ¤¸¦¨¥ß¡uÀu½è±Ð¨|°òª÷¹q¤l¾Ç²ß°t®M­p¹º¡v(¤UºÙ­p¹º)¡A«P¶i¾Ç¬É°Ó¬É¦X§@µo®i¹q¤l¾Ç²ß¨t²Î¡C¦³¤¤¾Ç®Õªø»¡¡A¥»´ä¹q¤l¾Ç²ß¥­¥x¤´¦bµo®i¶¥¬q¡A·s­p¹º°£´£¨Ñ¸êª÷¡A¥ç³sô§Þ³N¼h­±¸û±jªº¤j¾Ç¡A¥O¶}µo·s¶µ¥Ø¦³¸û¤j¦¨¥\¾÷·|¡C

­p¹º±NÁܽиg¬D¿ïªºÀu½è±Ð¨|°òª÷¸ê§U¹q¤l¾Ç²ß¶µ¥Øªº¨ü´Ú¤H´£¥æ­p¹º¡Aµo®i¤Î±À¼s¶µ¥Ø¦¨«~¡A¦P®É§Y¤é°_±µ¨ü¤j±M°|®Õ©Î¿ì¾Ç¹ÎÅé¥Ó½Ð­p¹º¼·´Ú¡A¥Hµo®i°t®M«P¶i¾Ç®Õ±À¦æ¹q¤l¾Ç²ß¡C§½¤è¬Qµo«HÁܽФ½Àç¤Îª½¸ê¾Ç®Õ¥H¤Î°Ñ»P¥®¸X¶é±Ð¨|­p¹ºªº¾Ç®Õ°Ñ»P­p¹º¡A¦¨¬°¤j±M°|®Õ¤Î¿ì¾Ç¹ÎÅ骺¥ë¦ñ¾Ç®Õ¡A¨ó§Uºc«ä¹q¤l¾Ç²ß·s¶µ¥Ø¡A¨Ã¸Õ¥Î¶µ¥Ø¦¨«~¡C

Àò§å¶µ¥Ø¥iÀò3¦~¦³®É­­¼·´Ú

Àu½è±Ð¨|°òª÷¯µ®Ñ³B±N·|¦¨¥ß©e­û·|¡A¦¨­û¥]¬A¸ê°T¬ì§Þ±M®a¡B¾Ç¬É¡B°Ó¬Éµ¥¥Nªí¡A­t³d¼f§å¥Ó½Ð©M´£¨Ñ·N¨£¡CÀò§å¶µ¥Ø¥iÀò³Ìªø¬°´Á3¦~ªº¤@¦¸¹L¦³®É­­¼·´Ú¡A°Ñ»P­p¹ºªº¤½©®¸ê§U¾Ç®Õ¥çÀò¬°´Á3¦~ÃÙ§U¸Õ¥Î¶µ¥Ø¦¨«~¡C

­»´ä¸t¤½·|¦ó©úµØ·|·þ¤¤¾Ç®Õªø¡B­»´ä¹q¸£±Ð¨|¾Ç·|°Æ¥D®uª÷°¶©ú»¡¡A§Y¨Ï¬Ì±¡®ø°h¡Aºô¤W±Ð¾Ç®ö¼é¤]¡uªð¤£¨ìÂàÀY¡v¡A±©¥»´äºô¤W±Ð¾Ç¥­¥x¤´¦bµo®i¶¥¬q¡C¥L»¡¥~¦a¦³¹q¤l¾Ç²ß¥­¥x¯à¤ÀªR¾Ç¥Í¾Ç¬ì½dÃ¥±j®z¡A¥O±Ð®v¥i¥[±j¤ä´©¡A¦ý¥­¥x¨Ï¥Î²Åé¦r©Î«ö¥~¦a½Òµ{³]­p¡A¤£¾A¦X¥»¦a¾Ç®Õ¡C¥L»¡¡A¨ä®Õ´¿»P°Ó·~¤½¥q°Ó°Q³]¥ß¥­¥x¡A§Q¥Î¾Ç¥Í¦Ò¸Õ¤À¼Æ¹w´ú¼Æ¦~«á¦¨ÁZ¡C¥LºÙ¶}µo¥­¥xÃø³B¤§¤@¬O¸êª÷¡A¤µ¦¸­p¹º°£´£¨Ñ¼·´Ú¡A¥ç³sô§Þ³N¼h­±¸û±jªº¤j¾Ç¡AÅý¶}µo¦¨¥\¦³¸û¤j¾÷·|¡A¨ä®Õ¦³·N°Ñ¥[­p¹º¦¨¬°¥ë¦ñ¾Ç®Õ¡C

¬z¤¤Ä³·|¥D®u¼B®¶ÂE»¡¡A²{®É¹q¤l¾Ç²ß¥­¥x¤j¦hÅý±Ð®v±Ð±Â½Ò°ó¤º®e¡A¦ý¥¼¥ÎºÉ¬ì§Þ¥\¯à¨ó§U¾Ç¥Í¡A¨Ò¦p¥~°ê¦³¤H¤u´¼¯à¥­¥x¨ó§U±Ð®v§å§ï§@¤å¡A¥ç¦³¥­¥x¦¬¶°¾Ç¥Í¼Æ¾Ú¤ÀªR¾Ç²ßª¼ÂI¡A¥L»{¬°°Ñ»P­p¹ºªº¾÷ºc¥i¦Ò¼{´Â¬ÛÃö¤è¦Vµo®i¡C

§ó¦h±Ð¨|
®û¤j¤U¾Ç¦~ÀÀ¶}5·s½Òµ{ ³]¹CÀ¸³]­p°Êµe¥D­×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾ÇÁp©Û¡]JUPAS¡^¥¿±µ¨ü­º¶¥¬q¥Ó½Ð¡A®û¤j¬Q¤½¥¬¤U¾Ç¦~ÀÀ¶}¿ì5­Ó·s½Òµ{¡]¨£¤Uªí¡^¡A¥]¬A¡u¶Ç²z¾Ç¾Ç¤h¡]ºaÅA¡^- ¹CÀ¸³]­p»P°Êµe¥D... ¸Ô±¡
®É¨ÆÃi¤H¥]¡G¤¸®Ô¡u©U§£¤s¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤£¤Ö´Ä¦a¹H³W¸gÀç¼o®Æ¦^¦¬³õ¡AÀô«O¹ÎÅéºñ¦â©M¥­¦­«eµo²{¡A³Ì¤Ö¦³35­Ó´Ä¦a¤u³õ¯A¹H³W§@·~¡AÁ`­±¿n¹O20¤½³¼¡A¤ñºû¶é­±¿n§ó¤j¡C¨ä¤¤... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G©Ô¹h­­¹q
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n °ê®aµo§ï©e2021¦~9¤ëµo¥¬¡m§¹µ½¯à·½®ø¶O±j«×©MÁ`¶qÂù±±¨î«×¤è®×¡n¡A«ùÄò¥[±À¡u¯à¯ÓÂù±±¡v¡]¯à·½®ø¯ÓÁ`¶q©M±j«×Âù±±... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡GºÖ§Q¥D¸q
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ§Q¥D¸q¡]Welfarism¡^°ò©ó¤H¤H¥­µ¥ªº«H©À¡A©^¦æºÖ§Q¥D¸qªº¬F©²¦V°ê¥Á¼x¦¬°ªµ|¡A¨Ã±À¥X²³¦hºÖ§Q¬Fµ¦¡A¦p§K¶OÂåÀø¡B¥¢·~´©§U¤Î§K... ¸Ô±¡
ijÃDclose-up¡G´Óª«°g ¡Ñ ¬ì¬ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤H·|¦b«Ç¤º©ñ¸m¤p¥©¥i·Rªº¦h¦×´Óª«¡A­»´ä¤j¾Ç²z¾Ç°|¬ì¬ã±M¤~±Ò¾É½Òµ{¤@¦~¯Å¾Ç¥Í¥î­«¨¥¡]Jerry¡^þÓ°g©ó¦h¦×´Óª«ªº¦h¼Ë§ÎºA¡A¤£¦ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250