®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G©Ô¹h­­¹q

[2021.10.21] µoªí
¼sªF¬Ù2021¦~10¤ë°_¡A°ª®p®É¬q¤u·~¥Î¹q¹q»ù¥[»ù25%¡C¦³¦bªF²ð¶}¼tªº´ä°Óªí¥Ü¡AÁö»¡¹q¶O¥[»ù¼W¥[¸gÀ禨¥»¡A¦ý¹çÄ@¥[»ù¤]¤£§Æ±æ©Ô¹h°±¹q¡C¹Ï¬°¼sªF¬ÙµóÃä¿N¯NÀÉ«á­±ªº¼t©Ð¡A¦]­­¹q¥OÅܦ¨¶Â·t¤@¤ù¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

°ê®aµo§ï©e2021¦~9¤ëµo¥¬¡m§¹µ½¯à·½®ø¶O±j«×©MÁ`¶qÂù±±¨î«×¤è®×¡n¡A«ùÄò¥[±À¡u¯à¯ÓÂù±±¡v(¯à·½®ø¯ÓÁ`¶q©M±j«×Âù±±)±¹¬I¡C¿ñ¹ç¡B¦NªL¡B¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¤Î¼sªFµ¥¬Ù¥÷2021¦~9¤ë©³¬ÛÄ~µo¥¬¦³§Ç¥Î¹q©Î­­¹q³qª¾¡C

9¤ë29¤é¿ñ¹ç¬Ùµo¥¬¡uÄY­«¯Ê¹qII¯Å¾í¦â¹wĵ¡v(¤À4¯Å¡A³ÌÄY­«¬°I¯Å)¡A¤À§å­­¨î¤u·~¥Î¹q¡A¨Ãĵ§i¦³©Ô¹h°±¹qªº­·ÀI¡C¦NªL©M¶ÂÀs¦¿¦h«°¥ç¦]¥Á¥Î­­¹q¥X²{¥æ³q²V¶Ã¡B¦í¦v¹q±è°±¹B¡A¬Æ¦Ü¦³©~¥Á¦]©â®ð®°°±¥Î­P¤@®ñ¤ÆºÒ¤¤¬r°e°|¡C¶ÂÀs¦¿ªF¹ç¥«¥Á¤ý¤k¤h¦b·L³ÕºÙ¡A¦b9¤ë26¤é¦­¤W10®É¨ì±ß¤W10®É¡AµL¹wĵ°±¹q12¤p®É¡A²Ý¤é¤S¦A°±¹q¡A¥O¦oµLªkµN¶º¡A«Ä¤l¤]¥u¯à¸ò¦o¤@°_¦Y¥~½æ¡C¦³¤£¤Öºô¥Áªí¥Ü°±¹q¥O°ª¼h³æ¦ì­¹¤ô¨ÑÀ³¼È°±¡A¤â¾÷ºôµ¸¥ç¨ü¼vÅT¡A¥¼¯à¨Ï¥Î¹q¤l¤ä¥I¡C

¦NªL·s¥_¤ô°È¤½¥q9¤ë26¤é³q³ø¡A¡u«ö°ê®a¹qºô­n¨D¡A±N¹ê¦æªF¥_¹qºÞ§½©M¦NªL¬Ù¯à·½§½¦³·P¦³§Ç¥Î¹qºë¯«¡A¤£©w´Á¡B¤£©w®É¡BµL­p¹º¡BµL³qª¾°±¹q­­¹q¡A¨Ã±N«ùÄò¨ì2022¦~3¤ë¡A°±¹q°±¤ôÅܬ°±`ºA¡C¡v¦³¦NªLªºª«·~¤½¥q­n¨D©~¥Á¦b¤U¤È4®É¦Ü6®É¥Î¹q°ª®p´Á¶¡°±¤î¨Ï¥Î¹q±èÁקK³Q§x¡C

­­¹q¼é¤]¼vÅT¨ì¯]¤T¨¤«°¥«ªº¤u·~¥Î¤á¡CªF²ð´ä°Ó¼B¹F¨¹¦V¡m©ú³ø¡nªí¥Ü¡A¨ä¤u¼t©ó9¤ë21¤é¦¬¨ì­­¹q³qª¾¡A¬O¦¸­­¹q®É¶¡ªø¡A¥O¤£¤Ö´ä°Ó±¹¤â¤£¤Î¡C

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©ºX¤U·L«H¤½¸¹¡u«L«È®q¡v9¤ë26¤éµoªíµû½×¡A§åµû¦U¦a¤£±¤±Ä¨ú­­¹q°±²£¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¥Í¬¡¥Î¹q¡A¥H¡u¤@¤M¤Á¡v¤è¦¡¥u¬°¹F¦¨¡u¯à¯ÓÂù±±¡v¥Ø¼Ð¡A§_©w³oºØ¡u¹B°Ê¦¡¡v´îºÒ¤â¬q¡C°ê®aµo§ï©e©ó9¤ë29¤éªíºA¡A­n¨D¦U¦a¥H¬ì¾Ç¨î©w¤Î¹ê¬I¦³§Ç¥Î¹q¤è®×¡AÄY¸T©Ô¹h­­¹q¡C

¨Ñ¹qºò±iªº­ì¦]²³¦h¡C·sµØªÀ¡u·sµØµøÂI¡v9¤ë29¤é¤Þ­z·~¤º¤H¤hºÙ¡A¥D¦]¬Oªu®ü¬Ù¥«¬Ì«á¸gÀÙ´_Ĭ±j«l¡B·Ñ»ù¤jº¦µ¥¡C¥_¨Ê¤j¾Ç¯à·½¬ã¨s°|¯S¸u¬ã¨s­û·¨´I±j»{¬°¡A¥Î¹q¶q¤j´T¼Wªø¤Ï¬Mªº¬O¬Ì«á¤º¦a¸gÀÙ©MªÀ·|¹B¦æ¥[³t¦^·Å¡C

¨Ñ¹qºò±i¥ç»P¤@¨Ç¬Ù¥÷µo¹q¯à¤O¤U­°¦³Ãö¡C¤õ¤Oµo¹q(¿U·Ñ¡B¥Ûªo©Î¤ÑµM®ðµo¹q)¦û¤º¦aµo¹q¶q¹O¤C¦¨¡C¥Ñ©ó¤ÑµM®ð¤Î·Ñ¬´ªº»ù®æ°ªº¦¡A¨ÑÀ³ºò±i¡A¦b¤Wºô¹q»ùºû«ù¤£ÅܤU¡A¤õ¹q¥ø·~¦]¤j´TÁ«·l¦Ó¤£¿n·¥µo¹q¡A¦h¦¸°±¾÷À˭סC¼sªF¤@®aµo¹q¥ø·~ªº­t³d¤H»¡¡A²{¦b¤õ¹q¨Cµo¤@«×¹q´N­nÁ«·l¤C¤K¤À(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A¦pªG¾÷²Õ¥þ¶}¡A¹q¼t¤@¤ÑÁ«·l¤W¦Ê¸U¤¸¡C¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡D¤¤°ê·Ñ¡B­ìªo¡B¤ÑµM®ð¦ûÁ`¯à·½¥Í²£¤ñ¨Ò(%)(¹Ï)

¡D2020¦~¤¤°ê¥Î¹q¶q(¤d¥Ë®É¡AkWh)¤À§G(¹Ï)

¡»ª¾ÃѼW¯q

¤¤°êºÒ±Æ¥Ø¼Ð

°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b2021¦~9¤ë21¤éªºÁp¦X°ê¤j·|«Å¥¬¡A¤¤°ê¤£¦A·s«Ø¹Ò¥~·Ñ¹q(·ÑºÒµo¹q)¶µ¥Ø¡A±N¤j¤O¤ä«ùµo®i¤¤°ê®a¯à·½ºñ¦â§CºÒµo®i¡C¥L¨Ã­«¥Ó¤¤°êªººÒ±Æ©ñ¥Ø¼Ð¡A¤Oª§2030¦~«e¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¹F¨ì®p­È¡B2060¦~«e¹ê²{¡uºÒ¤¤©M¡v¡A¨ÃºÙ¡u³o»Ý­n¥I¥XÁ}­W§V¤O¡A¦ý§Ú­Ì·|¥þ¤O¥H­u¡v¡C

°ê»Ú¯à·½¸p(IEA)¬ã¨sªí©ú¬°¹ê²{¥þ²yºÒ¤¤©Mªº¥Ø¼Ð¡AÁקK®ð­ÔÅܤƾɭPªºÄY­«¼vÅT¡A¥²¶·°±¤î§ë¸ê·Ñ¹q¡C2013¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¡B¤é¥»©MÁú°ê¤T°ê¸êª÷¦û¥þ²y®ü¥~·Ñ¹q§ë¸ê95%¥H¤W¡C2021¦~4¤ëªº»â¾É¤H®ð­Ô®p·|¤W¡AÁú°ê«Å¥¬°±¤î°ê®a¤ä«ùªº®ü¥~·Ñ¹q§ë¸ê¡A¤é¥»¥ç©Ó¿Õ¦b2021¦~©³«e²×¤î®ü¥~·Ñ¹q§ë¸ê¡C

¤¤°ê·Ñ¬´¤u·~¨ó·|2021¦~3¤ëµo¥¬¡m2020·Ñ¬´¦æ·~µo®i¦~«×³ø§i¡n«ü¥X¡A2020¦~¤¤°ê·Ñ¬´²£¶q39»õ¾·¡A«ö¦~¼Wªø1.4%¡C¨ì¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹º¥½´Á(2025¦~©³)¡A¤¤°ê°ê¤º·Ñ¬´¦~²£¶q±N±±¨î¦b41»õ¾·¡A·Ñ¬´¦~®ø¶O¶q±N±±¨î¦b¬ù42»õ¾·¡C

¡D¤¤°ê¦h¦aµo­­¹q¥O(¹Ï)

¡´¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. ´y­z¹ÏªíA©ÒÅã¥ÜªºÁͶաC

¹ÏªíAÅã¥Ü¡Aªñ¦~¤¤°êªº·Ñ©M­ìªo¦ûÁ`¯à·½¥Í²£ªº¤ñ¨Ò¡A¦³«ùÄò¤U­°ªºÁͶաC·Ñ¦ûÁ`¯à·½¥Í²£¤ñ¨Ò¥Ñ2015¦~ªº72.2%½wºC¦^¸¨¦Ü2019¦~ªº68.6%¡A5¦~¶¡¦@¤U­°3.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬°ªñ¦~³Ì§C¬ö¿ý¡C­ìªo¦ûÁ`¯à·½¥Í²£¤ñ¨Ò¥ç¦³«ùÄò¤U­°ªºÁͶաA¥Ñ2015¦~ªº8.5%´î¤Ö¦Ü2019¦~ªº6.9%¡A5¦~¶¡¾ãÅé¤U­°1.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¤£¹L¾ãÅé¦Ó¨¥¡A·Ñ¦ûÁ`¯à·½¥Í²£¤ñ¨Ò¤@ª½¬O³Ì°ª¡A¦û¬ù¤C¦¨¡C¹ÏªíA¥iÂk¯Ç¥X·Ñ¤Î­ìªoµ¥¤£¥i¦A¥Í¯à·½¥Í²£¦³«ùÄò¤U­°ÁͶաC

¤ÑµM®ð¦ûÁ`¯à·½¥Í²£¤ñ¨Ò¡A«h¦³»´·L¤W¤ÉªºÁͶաA¥Ñ2015¦~ªº4.8%«ùÄò¼W¥[¦Ü2019¦~ªº5.7%¡A5¦~¶¡»´·L¼W¥[0.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

2. µû¦ô´£°ª¤u·~¥Î¹q»ù®æ¹ï¤¤°êÓV½w¨Ñ¹qºò±i°ÝÃDªº¦¨®Ä¡C½×ÃÒ§Aªºµª®×¡C

¸ÑÃD

¡P ¦P¾Ç¥i¤ÀªR¤¤°ê¨Ñ¹qºò±iªº­ì¦]¡AµM«á«ä¦Ò¡u´£°ª¤u·~¥Î¹q»ù®æ¡v¬O§_¸Ñ¨M°ÝÃDªº¦³®Ä¤èªk

¡P §@µªµû¦ôÃD®É¡A¦P¾Ç¶·¥¿¤Ï½×ÃÒ¡A©y±N¥¿¤Ï½×¾Ú³z¹L¦P¤@¥­¥x©Î·Ç«h(¦p®É®Ä¡B¦¨¥»¡B®Ä¥Îµ¥)¤ñ¸û¡A¦A©ú½Tªí©ú¥ß³õ

°Ñ¦Ò½×ÂI

¨ã¦¨®Ä/¦¨®Ä¨Î¡G

?µu´Á¸Ñ¨M°ÝÃD

±q®É®Ä¤Î¦¨®Ä¦Ó¨¥¡A´£°ª¤u·~¥Î¹q»ù®æ¬O¤¤°êÓV½w¨Ñ¹qºò±i°ÝÃDªº¦³®Ä¤èªk¡C±q¸ê®Æ¹Ïªí¥i¨£¡A²Ä¤G²£·~(¤u·~)©ó2020¦~ªº¥Î¹q¶q¦û¾ãÅé¥Î¹q¶q³Ì¦h¡A¦û¬ù68%¡C¤u¼t¬°³Ì¥D­n¥Î¹q®ø¯Ó³æ¦ì¡A½Õ°ª¤u·~¥Î¹q»ù®æ¥i¨Ï¤u¼tªº¥Í²£¦¨¥»´£°ª¡A¤u¼tµu´Á¤º©Î¦]¦¨¥»°ÝÃD¦Ó¼vÅT¬Õ§Q¡A·|¼È°±¹B§@¡A´î¤Ö¹q¤O»Ý¨D¡A¦³§U§Y®ÉÓV½w¨Ñ¹qºò±i°ÝÃD¡C

?¹ïªÀ·|¥Á¥Í¼vÅT¸û¤p

±q¥Á¥Í¨¤«×¦Ó¨¥¡A¹q¤Oµu¯ÊÄY­«¼vÅT¤H¥Áªº¤é±`¥Í¬¡¡A¦p¸ê®Æ´£¥X¦³¥«¥Á¦]­­¹q¥O¦ÓµLªkµN¶º¡AµLªk¨Ï¥Î¹q¤l¤ä¥Iµ¥¡A¦NªL©M¶ÂÀs¦¿¦h«°¥ç¦]¥Á¥Î­­¹q¥X²{¥æ³q²V¶Ã¡C¥Á¥Î­­¹q¥O¹ï¥Á¥Í¼vÅT¬Æ¤j¡A¯}ÃaªÀ·|©M¿Ó¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A´£°ª¤u·~¥Î¹q»ù®æ¥iµu¼È´î¤Ö¤u¼t¥Î¹q¡A±N¹q¤O¸ê·½¶°¤¤©ó¥Á¥Í¡A´î§C¹ï©~¥Á¼vÅT¡A¦P®ÉÓV½w¨Ñ¹qºò±i°ÝÃD¡C

¦¨®Ä¤£¨Î¡G

?¥¼¯à®Ú¥»¸Ñ¨M°ÝÃD

±q®Ú¥»¨¤«×¦Ó¨¥¡A´£°ª¤u·~¥Î¹q»ù®æÃø¥H¸Ñ¨M¨Ñ¹qºò±i°ÝÃD¡C¤¤°ê¨Ñ¹qºò±iªº¦¨¦]²³¦h¡A¥]¬A°ê»Ú¯à·½­ì§÷®Æ¤W¤É¡B°ê®a½Õ±±¬Fµ¦¡B¬Ì«á¸gÀÙ´_Ĭ«á¨Ñ¹q»Ý¨D¤j¼Wµ¥¡A³¡¤À­ì¦]«D¾a¥»¤gªº¬Fµ¦¥i§ïÅÜ¡C´£°ª¤u·~¥Î¹q»ù®æÁö¯àµu´Á¤º¨Ï¤u·~¥Î¹q´î¤Ö¡A¦ý¥¼¯à®Ú¥»¹ý©³¸Ñ¨M³o¨Ç³y¦¨¨Ñ¹qºò±iªº¦]¯À¡A¥¼¯à¦³®Ä¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

?¼vÅT¸gÀÙ

±q¸gÀÙ¨¤«×¦Ó¨¥¡A´£°ª¤u·~¥Î¹q»ù®æ¡A«Ü¥i¯à¥O¤u¼t¼È®É°±¤u¥H´î§C¦¨¥»¡Aªø´Á¦Ó¨¥¤u¼t§ó¥i¯à¦]¥Í²£¦¨¥»´£¤É¦Ó´î§C²£¶q©Î¼W¥[»ù®æ¡A©Î±N¹q¶O¼W¥[ªº¦¨¥»Âà¶ù®ø¶OªÌ¡A«d®z¤¤°ê²£«~ªºÄvª§¤O¡A³o±N¼vÅT¤¤°êªº¸gÀÙµo®i¡C´£°ª¤u·~¥Î¹q»ù®æÁö¨ã¤@©wÓV½w¨Ñ¹qºò±i°ÝÃDªº¦¨®Ä¡AµM¦Ó¸gÀÙªº¥N»ù¦¨¥»¬Æ¤j¡A©Î±o¤£Àv¥¢¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡G³¯§ÓµØ¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä728´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·§©À¸Ñ½X¡GºÖ§Q¥D¸q
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ§Q¥D¸q¡]Welfarism¡^°ò©ó¤H¤H¥­µ¥ªº«H©À¡A©^¦æºÖ§Q¥D¸qªº¬F©²¦V°ê¥Á¼x¦¬°ªµ|¡A¨Ã±À¥X²³¦hºÖ§Q¬Fµ¦¡A¦p§K¶OÂåÀø¡B¥¢·~´©§U¤Î§K... ¸Ô±¡
ijÃDclose-up¡G´Óª«°g ¡Ñ ¬ì¬ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤H·|¦b«Ç¤º©ñ¸m¤p¥©¥i·Rªº¦h¦×´Óª«¡A­»´ä¤j¾Ç²z¾Ç°|¬ì¬ã±M¤~±Ò¾É½Òµ{¤@¦~¯Å¾Ç¥Í¥î­«¨¥¡]Jerry¡^þÓ°g©ó¦h¦×´Óª«ªº¦h¼Ë§ÎºA¡A¤£¦ý... ¸Ô±¡
ºK¬P©î¸Ñ¡G´ä©²À³±j¨îªøªÌ  ¿z¬dÀù¯g¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¸ê®Æ 2019¦~­»´ä¤­¤j³Ì±`¨£Àù¯g¶¶§Ç¬°ªÍÀù¡B¤j¸zÀù¡B¨Å¸¢Àù¡B«e¦C¸¢Àù¤Î¨xÀù¡AÂåºÞ§½­»´äÀù¯g¸ê®Æ²Î­p¤¤¤ß2021¦~10... ¸Ô±¡
·s»D´úÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]¥þ²y¤Æ¡B¤½¦@½Ã¥Í¡^ 1¡D­^°ê¤û¬z¤j¾Ç9¤ë27¤éµoªí¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A·s«a¬Ì±¡¾É­P¥þ²y¤j³¡¤Àµo¹F°ê®a2020¦~ªº¥Á²³¹w´Á¹Ø©R... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.B¡@ 2.B¡@ 3.C¡@ 4.D¡@ 5.A¡@ 6.D¡@ 7.C¡@ 8.A [... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250