¬°§A¶q¨­©w»s¤@®M¬î©u¡u¾i¥Í¯µÄy¡v

[2018.10.16] µoªí

¬î©u¬O®ð·Å±q¼öÂà´H¡A¶§®ðº¥¦¬¡A³±®ðº¥ªøªº®É¸`¡A¤]¬O¦ÛµM¬É©M¤HÅé±q¶§²±Âà¦V³±²±ªºÃöÁä®É´Á¡A¤HÅ骺³±¶§¥NÁ¶}©l¶§®ø³±ªø¡A¦]¦¹ºë¯«¡B±¡§Ó¡B¶¼­¹°_©~µ¥¡A³£À³¸Ó¶¶À³¬î©uªº®ð­Ô¯SÄp¡A¥H¾i¦¬¬°¥D¡A¨Ó¹F¨ì«O°·ªº¥Øªº¡C

¬ï¦ç¡G±`³Æ¤@¥óÁ¡¥~®M

ªì¬î©u¸`¡A¤Ñ®ð²¤·LÂà²D¡A¦ý¬O´»®ð¤´¥¼¿Æ¥h¡A©Ò¥H·Å«×¥i¯à§e²{¦­±ß²¤²D¡A¦Ó¤¤¤È¤´µM¸û¬°ª¢¼öªºªí²{¡C³o­Ó®É­Ô¤d¸U¤£­n¾Ì¤@®Éªº·Pı¦ÓÀH·N¼W´î¦çª«¡A³Ì¦n¨­Ãä±`³Æ¤@¥óÁ¡¥~®M¡A¥H¨¾·Å«×ÆJµMÅܤơA¾É­P¨ü´H·P«_¡A©ÎªÌ¤¤´»©ü³Ö¡C¦ý¬O¤]¤£­n¤@¤U¤l¼W¥[¤Ó¦hªº¦çª«¡A§_«h·|«d®z¨­Åé¹ï¥~¬É®ð­Ôªº¾AÀ³¯à¤O¡A§ó®e©ö¨ü²D·P«_¡C¦ý¬O¦b²`¬î©u¸`¡A¬î­·¤j¡A®ð·Å§Cªº®É­Ô¡A´NÀ³¸Ó¤Î®Éªº¼W¥[¦çª«¡A¤×¨ä¬OÅé®zªº¦Ñ¤H©M¨àµ£¡A§óÀ³¸Ó­nª`·N¡C

¶¼­¹¡G²D¼í¬°¥D¤Ö¨¯»¶

¬î©u©y¦¬¤£©y´²¡A©Ò¥H¶¼­¹¤WÀ³¸Óª`·N´î¤Ö¨¯»¶¨ý¹Dªº­¹ª«¡A¦Ó¾A·í¼W¥[¤@¨Ç»Ä¨ýªº­¹ª«¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó¬î©uÀ꨸·í¥O¡A®ð­Ô°®Àê¡A®e©ö·l¶Ë¤HÅé¬z²G¡A¾É­P°®«y¡B¤Ö·ð¡B«K¯µµ¥±¡ªp¡A©Ò¥H¶¼­¹¤W¥i¥H²¤·L¼W¥[¤@¨Ç²D¼íªº­¹ª«¡A¦ý¬O¤£©y¶i­¹¹L¦h´H²Dªº­¹ª«¡A¥H§K·l¶Ë¤HÅ鶧®ð¡C¬î©u¥i¥H¾A·í¼W¥[­¹ª«ªÛ³Â¡B¸Á»e¡BªJªI¡B±ù¡B¦Ê¦X¡B¤sÃĵ¥­¹ª«¡C

©~®a¡G«O«ùªÅ®ð·sÂA¼ä²b

¬î°ª®ð²n¡A¾A¦Xµ¹©~©Ò¸g±`³q­·´«®ð¡A«O«ù«Ç¤ºªÅ®ð·sÂA¼ä²b¡C¦P®É°_©~¤]­nª`·N¦­ºÎ¥H¶¶À³¶§®ðªº¦¬ÀÄ¡A¦Ó¦­°_¨ÏªÍ®ð±o¨ìµÎ®i¡A¨¾¤î¦¬ÀĤӹL¡C¦b¥Õ¤Ñ¤Ñ®ð¤´µMª¢¼öªº®É­Ô¥i¥HÄ~Äò¨Ï¥ÎªÅ½Õ¡B¹q®°µ¥¹q¾¹¨Ó¹F¨ì¦X¾Aªº·Å«×¡A¦Ó©]¶¡®ð·Å²D²n®É¡A¥i¥H¾A·í¶}µ¡³q­·¡A¬J¸`¬Ù¸ê·½¤S«OÃҵξA¡C

¹B°Ê¡G´²¨BºC¶]³Ì¦w¥þ

¬î©u·Å«×¦X¾A¡A¬O¶}®i¹B°ÊÁë·Òªº¦n®É¾÷¡A¨ãÅ骺¹B°Ê¤è¦¡¥i¥H®Ú¾Ú­Ó¤Hªº¹ê»Ú±¡ªp¨Ó¦X²z¿ï¾Ü¡C¦ý¬O¦bªì¬î®É¸`¡A¤¤¤È·Å«×¸û°ª¡AÁÙ¬O«Øij¦b¦­°_©Î±ß¤W·Å«×¸û¬°²D²nªº®É¶¡¶i¦æ¹B°Ê¤ñ¸û¦X¾A¡C¦P®É¹B°Ê«áª`·N¤Î®ÉÀ¿¦½¡A¥H§K¨ü­·¡A¤Þµo¯e¯f¡C³q±`¨Ó»¡´²¨B¡BºC¶]³£¬O¤ñ¸û¦w¥þªº¹B°Ê¤è¦¡¡A¦Ó¦³¹B°Ê°ò¦ªº¤H¥i¥H¿ï¾Ü¦b¤Ñ®ð¦nªº®É­Ô¶i¦æ¤á¥~¬¡°Ê¡A¶]¨B¡Bµn¤s¡B»·¨¬µ¥¡C

ºë¯«¡GªY½à¬ü´º´r®®¤ßÆF

¬î©u¦b¤­Å¦À³©óªÍ¡A¦ÓªÍ¦b±¡§Ó¤è­±©M´d¼~¬Û¹ïÀ³¡A©Ò¥H¦p¹L«×´d¼~·|·l¶Ë¤HÅéªÍ®ð¡A¦ÓªÍ®ðµê®z¡A¤]·|¨Ï¤HÅé¹ï¤£¨}¨ë¿Eªº­@¨ü©Ê¤U­°¡A®e©ö¥X²{´d¶Ë¼~¼{ªº±¡ºü¡C©Ò¥H¦b¬î©u®É¡A»Ý­nª`·N°ö¾i¼ÖÆ[´r®®¤ß±¡¡A«O«ù±¡ºü¦w¹çí©w¡A¨ÓÁקK¦ÛµM¬ÉªºµÂ±þ¤§®ð¼vÅT¨ì¦Û¨­¡C©Ò¥H¥Á¶¡¦³­«¶§¸`µn°ª±æ»·ªº²ß«U¡A¤]¬O§Q¥Îµn°ª»·²·¡AªY½à¬ü´º¨Ó¹F¨ì¤ßÃm¯«©É¡B®ø´²¤£¨}±¡ºüªº¥Øªº¡C

¹w¨¾¡G­«µø«O°·¨¾¬îÀê

¬î©u®e©ö¥X²{­G¸zª¢¡B«y¹Âµ¥¯e¯f¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ª`·N¹w¨¾«O°·¡A¤]¬O«OÃÒ¨­Åé°·±dªº­«­n¤º®e¡C¬î©uª`·N¶¼­¹½Ã¥Í¡A¤£¦Y»G±ÑÅܽ誺­¹ª«¡A¥i¥H¾A·íªA¥Î¤@¨Ç«ÅªÍ¤Æ·ð¡B´þ³±¯q®ðªº¤¤ÃĨӽw¸Ñ¬îÀê¡C¨©¥À»]±ù¡Bµâªá¯ù¡B®Ü±ð¥Ì¯ó¯ù¥i¥H½w¸Ñ¬îÀê¤Þ°_ªº«y¹Â¡B«|°®µ¥Äpª¬¡A¦Ó¤sÃĮ֮絰¥i¥H¹w¨¾¬îÀê¤Þ°_ªº«K¯µ¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¦Ñ¤H§Ö¨«150¤ÀÄÁ
¿D¤j§Q¨È¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A»P¤é±`¤£¹B°Êªº¦Ñ¦~¤H¬Û¤ñ¡A¼ö·R¹B°Êªº¦Ñ¤H¿©±wºC©Ê¯fªº­·ÀI¸û§C¡A¦³§U°·±dªø¹Ø¡C ¬ã¨s¤H­ûÀH³X1500¦h¦W50·³¤Î¥H... ¸Ô±¡
±w¦³2 «¬¿}§¿¯fªº»¯ªü«¼¥X¥h®È¹C3¤Ñ«á¡A´N¥X²{¤F¸¡µh¡B´c¤ß¡B¹Ã¦R¡BÀY·w¡B¤ß·W¡B¤â§Ýµ¥±¡ªp¡A¥Î¦å¿}»ö¤@´ú¡Aµo²{¦å¿}¼Æ­Èªi°Ê´T«×¯S§O¤j¡A¹³§¤¤F¡u... ¸Ô±¡
Âå¾Ç¨¤«×¡G¯¸¥ß¦¡¿ì¤½®à
³¢µúÆ[ Âå¥Í ¡]Dr. Jason Kwok¡^ ¤j®a³£ª¾¹D¡A¸g±`¹B°Ê¦³¯q°·±d¡A¦³·U¨Ó·U¦h¬ì¾Ç¬ã¨s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A§Ú­Ì¤]­n¦P®É´î§C§¤¤U¨Óªº®É¶¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250