¸­°êÁ¾Æ~¬F©²µ¹ªx¥Á§ó¦hªÅ¶¡

[2016.09.30] µoªí
³Ì«á¤@¤Ñ¾á¥ô¥ßªk·|ij­ûªº¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾¡A¦b¥ßªk·|ªº¿ì¤½«Ç¤w²M²z±o¤C¤C¤K¤K¡A¹Ï¤¤ªº®à´È¥ÑÂ¥ߪk·|¤j¼Óªu¥Î¦Ü¤µ¡A¥L·|§â³o§å¡u¥j¸³¡v±a¨ì¨p¤H¿ì¤½«Ç¨Ï¥Î¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F¥ßªkÃö«Yªñ¦~·UÁͺò±i¡A§Y±N¨ø¥ô¥ßªk·|ij­ûªº¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É§Î®e¡A¡uÂù¤è³£¦³°ÝÃD¡A¤j®a³£­nÀË°Q¡v¡A§åµûªñ¦~¦³Ä³­û¹ï¤H¤£¹ï¨Æ¡A¥´À»¬F©²¬I¬F¡B©ìºC­»´äµo®i¡A¦ý¥L¦P®É±H»y¬F©²¤é«áÀ³¦h§@·¾³q¡B®i²{§ó¦h¸Û·N¡A¤£À³©ñ±ó»P¡u¤Ï¹ï¬£¡vij­û¥æ¬y¡A²âÅ¥©M´L­«¤£¦P¬Ýªk¡A¥çÀ³µ¹¤©ªx¥Á¡u§ó¦hªÅ¶¡¡v¡C

«ü¦æ¬F¥ßªkÃö«Y®t Âù¤è­n§ïµ½

°Ý¤Î§ó´«¯S­º¯à§_½w©M¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¡A¸­°êÁ¾ºÙ¤£»{¦P¡A«ü¬F§ï¤è®×¥h¦~³Q§_¨M¡A«d®z¯S­ººÞªvÅv«Â¡A¥ô¦ó¤H¥X¥ô¯S­º³£·|¨ü¬D¾Ô¡A¡uÃä­Ó°µ³£Ãø°µ¡v¡C¥L¦P·N¦æ¬F¥ßªkÃö«Yªñ¦~Âà®t¡A¦ý§Î®e³o¬O¤¬°Ê¡AÂù¤è³£­n§ïµ½¡C

¦h¦W¦Û¨M¬£©M¥»¤g¬£®Ê¨­¥ßªk·|¡A¤µ©¡¥X¥ô«Ø¨î¬£¡u¯Zªø¡vªº¸­°êÁ¾¬Û«H¡A¤U¥ô¯Zªø¹Îµ²«Ø¨î°ÝÃD¤£¤j¡A¦ý»P«D«Ø¨î·¾³q®É±N­±¹ï§ó¦h§xÃø¡A¦]¹L©¹Ä³·|¥u¦³«Ø¨îªx¥Á¨â¤j°}Àç¡A¨Ó©¡Ä³·|±N¦³¡u²Ä¤T¶Õ¤O¡v¡C¥L»{¬°Ä³·|·s¤B¤£À³§âµóÀY¼Ò¦¡±a¶iij·|¡A¨ÃÀ³¼ô±xij·|¹B§@¡A¥L«ü¦h¦W¡u¦Ñ¤H®a¡vÂ÷¥ô¡A§Æ±æ¦~»´¤@½ú¯à¤¬¬Û·¾³q¡C

¸­°êÁ¾ªí¥Ü¡A¸g¥ÁÁp±ç§g«Û¬O¨Ó©¡¥ßªk·|¥D®u¦X¾A¤H¿ï¡A¤Ï»é¦³·N¨£«ü¥D®u¥²¶·¥Ñ¦a°Ïª½¿ïij­û¾á¥ô¡A»{¬°¥D®u¤@¾µø¥G¸gÅç¡B¯à¤O©M»{¨ü¡A±ç§g«Û¯à°÷³Ó¥ô¡C°Ý¤Î±ç§g«Û³Q«ü§@­·±jµw¡A·|§_¼vÅT¤é«áij·|¹B§@¡A¸­°êÁ¾Á|¨Ò«ü¤µ©¡¥D®u´¿à±¦¨¥ç´¿³Q§åµû¤£°÷±jµw¡A¦ý¥u­n®Ú¾Úij¨Æ³W«h¦æ¨Æ«K¥i¥H¡C

¦^ÅUij­û¥Í²P¡A¸­°êÁ¾ªí¥Ü¦Û¤v¸g¾ú¤F¡u²¢»Ä­W»¶¡v¡AÁa¦³¤£±Ë¡A¦ý·sÂÂ¥æ´À¬O¤j¦ÛµM³W«ß¡A¹ï¯à¥æ´Î¤©·s¤H·P°ª¿³¡C¨­­Ý¦æ·|¦¨­û¤Î´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªíªº¸­°êÁ¾ºÙ¡A¤µ¦¸°h¤U¤õ½u¬O§Æ±æ´î»´¤u§@­t¾á¡A¤£±Æ°£¤é«á·|¥X¥ô¨ä¥L¤½Â¾¡C

§ó¦h´ä»D
¤u·~¬É¡]¤G¡^¡G¿ï¯S­º¨â©ã¤£¤¤ §d¥Ã¹Å¡G«D²´¥ú¤£¨Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¼t°Ó·|°Æ·|ªø§d¥Ã¹Å±µ´Î¤u·~¬É¡]²Ä¤G¡^ij­ûij®u¡C³o¦W¬F¾Â·s¤B¹L¥hªº¬Fªv©ãª`Á`¬O¡u©ã¤£¤¤Ä_¡v¡C¦­©ó1996¦~­»´ä²Ä¤@©¡¯S­º¿ïÁ|¡A®É¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°µ³X°Ý½×¬Fªv¡A§d¥Ã¹Å®³þÓ¤@¦­·Ç³Æ¦nªºµª®×¯È¡AÂÔ·V¹ïµª¡CÃèÀY­I«á½Í¤é±`¥Í¬¡¡A¥L«ì´_¥»¦â¡A½Í¯º­·¥Í¡C¤@¨­°Åµô±oÅ骺¦è¸Ë¡A®Þ²z¾ã¼ä«GÄR... ¸Ô±¡
¨p»È¬ß¤H¤â½­¿ªï°Ó¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓªñ¦~¨Ó¨È¤Ó¦a°Ï¡A¤×¨ä¬O¤j¤¤µØ°Ï°ì°]´I§Ö³t¿n²Ö¡A¥þ²yª÷¿Ä¾÷ºc¯É¯É¦V¨È¬w»EÃl¡A©Ý®i°]´I»P¸ê²£ºÞ²z·~°È¡A¨ä¤¤¨p¤H»È¦æªA°È§ó¦¨°ê»Ú¤j... ¸Ô±¡
¤J¦æ­n¾Ç²âťĹ«H¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j±q°ö°V¥Í¨ì²{¦bªº°õ¦æ¸³¨Æ»P¹Î¶¤­t³d¤H¡A30¦h·³ªº¶À°ê¥¿¤w©ó·ç»È°]´IºÞ²z³¡ªù¥ô¾¹O10¦~¡C¦^ÅU¹L¥h¡A¥L»¡¤@¸ô¤W¹J¨ì¤£¤Ö§xÃø¡A¤u§@¤§... ¸Ô±¡
³WºÞ¨p°|­Ò³]¤¤¥¡§ë¶D¾÷¨î  ¥ý¾É­p¹º©ú±À¦æ  ¤T¤j­n¨D¼W¦¬¶O³z©ú«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©ú¤Ñ°_±À¦æ´£°ª¨p®aÂå°|¦¬¶O³z©ú«×¥ý¾É­p¹º¡A´£¥X¤T¤j­n¨D¡A¥]¬A´N24ºØ±`¨£«Dºò«æ¤â³N¡A¦V¯f¤H´£¨ÑªA°È¶O¥Î¹wºâ¡F¤½¥¬¹ê»Ú¦¬¶O²Î­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250