°U¨à¶O°ª ¥´¤u¡u¤£¤Æºâ¡v 4¬Ù¦³«Ä°ü¤k´N·~²v°¾§C
Áp¨¹©ú¦~«×ªá5»õ³]¾Ç«e±Ð¨|®Ø¬[

[2016.08.04] µoªí

(´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q)®Ú¾Ú³Ì·s¤½¶}ªºÁp¨¹¤º³¡¤ÀªR³ø§i¡M¥[®³¤j»P³\¦h´I¸Î°ê®a¤ñ¸û¡M¸û¤Ö¤w¬°¤H¥Àªº°ü¤k§ë¨­³Ò°Ê¥«³õ¡M¤×¨ä¬O¨º¨Ç®a¦³¦~¥®¤l¤kªº°ü¤k¡C

Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ°õ¬F«á¡M°]¬F³¡·Ç³Æ¤@¥÷²³ø¡C³ø§iÁÙµo²{¡M¥[®³¤j¥À¿Ë¦b³Ò°Ê¤j­xªº°Ñ»P²v¦]¦a¦Ó²§¡C

¦Û¥ÑÄÒ¦b¥h¦~Äv¿ï´Á¶¡©Ó¿Õ¡M»P¦U¬Ù¡B¦a°Ï¤Î­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¦X§@¡M³]©w¾Ç«e±Ð¨|»P¨àµ£«O¨|ªº¥þ°ê®Ø¬[¡C

§ù¾|¦h¬F©²¦b­º¥÷¹wºâ®×¤¤©Ó¿Õ¡M¦b2017-18°]¬F¦~«×¯Ó¸ê5»õ¤¸¡M³]©w³o­Ó®Ø¬[¡C

¦Û¥ÑÄÒ«OÃÒ¡M³o­Ó¶µ¥Ø¤£·|¦³¡u¹º¤@¡vªº¥þ°ê¶µ¥Ø¡M¦Ó¬O¦Ò¼{¤£¦P¦a°Ïªº±¡ªp¡M°t¦X¥¦­Ì¹ï°U¨­Å@²zªº»Ý­n¡C

¬F©²³o¥÷¸Ô²Óªº¤º³¡¤ÀªR³ø§iÃD¬°¡m¨àµ£°U¨àÅ@²z¹ï°ü¤k³Ò°Ê¤Oªº¼vÅT¡n(The impact of childcare support on women's labour force participation)¡M¤ÀªR³ø§i´£¨Ñªº«H®§¡M¥i¥H¥R¹ê³oÃþ°Q½×ªº¤º®e¡C

¥þ¥[¦³«Ä°ü¤k´N·~²v¶È75%

¤ÀªR³ø§i»¡¡M®Ú¾Ú2013¦~ªº¼Æ¾Ú¡M¥[®³¤j¤k©Ê³B©ó¡u§§¦~´Á¡v¡M¥ç§Y25·³¨ì54·³¡M®a¤¤¦³15·³¥H¤U¤l¤kªº°ü¤k¡M¦o­Ìªº´N·~²v¬O75%¡C

¦b¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´©Î¦¨­û°ê¤¤¡M¥[®³¤jªº¤ñ¨Ò¦û²Ä¤E¦ì¡C

¸Ó³ø§i»¡¡M¥[®³¤j°ü¤k¨|¦³¦~¥®¤l¤k¡M´N·~²v°¾§C¡M»P´X­Ó¦]¯À¦³Ãö¡M¥]¬A±Ð¨|¤ô¥­¡B°t°¸¦¬¤J¡B³Ò¤u¥«³õª¬ªp¡Bµ|²v¡B¨|¨àºÖ§Q¡M¥H¤Î§C¦¬¶O°U¨àªA°Èªº¥i¯à©Ê¡C

³ø§i«ü¥X¡M¤ñ¸û©Ò¦³¬Ù¥÷¡M¦b¤j³¡¤À±¡ªp¤U¡M¦b°U¨à¶}¤ä¸û°ªªº¬Ù¥÷¡M°ü¤kªº³Ò°Ê²v¤@¯ë¸û§C¡M¦ý¤]¦³¨Ò¥~¡C¦w¬Ù¡B¯ÃªâÄõ¡Ð©Ô¥¬©Ô¦h¬Ù¡B¨õ¸Ö¬Ù©Mªüº¸§B¹F¬Ùªº°U¨à¶O³Ì°ª¡M»í¥_§J¬Ù¡B½q¥§¦«¤Ú¬Ù»P·R¼wµØ¤ý¤l®qªº¶O¥Î³Ì§C¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Áp¨¹©e5¿W¥ß±M­û ¬ã°T­ì¦í¥Á°ü¤k¥¢Âܨü®`
¡]»í¬Ù¥[¤B¿Õ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²©P¤T«Å¥¬¡M©e¬£5¦W¿W¥ß½Õ¬d±M­û¡M¬ã°T¥¢ÂÜ»P¨ü®`­ì¦í¥Á°ü¤k¡C ¬ã°T¹w´Á»Ý®É¦Ü¤Ö¨â¦~¡M¯Ó¸ê³Ì¤Ö5,380... ¸Ô±¡
«e³¡ªø¥ð°²§Ù°sÅ} »{»P¤H¦³¤£¥¿·íÃö«Y
¡]´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^§V®³¯Q¯S°ê·|ij­û¹Ï¹Ï(Hunter Tootoo)«e¨Ç®É­Ô¦]°sºë°ÝÃDÃã°h¤º»Õ¾°È¡M¥L©P¤T¹Dºp¡M»¡¥L»P¤@¦W¥¼¤½¶}¨­¤Àªº¤H... ¸Ô±¡
¤Ë¿º¸¿ïÄÒ»â¥ý³\¿Õ »}¨¥¾ã¹y¥þ°ê¯èªÅ·~
¡]´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ»â³S­Ô¿ï¤H¤Ë¿º¸(Maxime Bernier)»}¨¥¡M¦pªG¥L¥X¥ô¥[®³¤jÁ`²z¡M¥L·|¾ã¹y¥þ°ê¯èªÅ·~¡M¥]¬A¨ú®ø³¡¤À... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h3¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)©P¤T«Å¥¬¡M¤h¹Å³ù¡Ð¬õªe¿ï°Ï(Scarborough-Rouge River... ¸Ô±¡
¥X¨S´³ªÜ¤½¶éÀç¦a´M­¹ ¤@ÀY³¥¯T¹G¨«200ÅSÀç¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ÀY³¥¯T¦bªüº¸§B¹F¬Ù´³ªÜ°ê®a¤½¶é¥X¨S¡M200¦h¦WÅSÀçªÌ»Ý­n·h¾E¡MºMÂ÷´³ªÜ°ê®a¤½¶éªºTwo Jack Main»PLakesideÀç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250