ªü¬Ù®aüð«¤û¤üªð¤ý¤l®q¦Ñ®a ¹J¸T¥OµLªk±a·R¤ü¬ï¶V¦w¬Ù

[2016.05.27] µoªí
¬ù·æ¤Ò»P¦oªº·R¤üLucy¡C¡@¡@¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¤@­Ó®a®x¦]¤s¤õ³Q²¨´²¡M·Q¾r¨®¦^·R¼wµØ¤ý¤l®qªº¦Ñ®a¼È¦í¡M¦ýÂk³~¤¤¦b¦w¬ÙÃä¬É·N¥~¨üªý¡M¥u¦]®a®x¦³¤@°¦Ãdª«°«¤û¤ü(pit bull)¡M¦Ó¦w¬Ù¹ï°«¤û¤ü¦³ÄY®æ¸T¥O¡C

¥Ñ©ó¦w¬Ùªº³o¶µ¸T¥O¡M¬ù·æ¤Ò(Tera Joseph)¤Î¥þ®a¡MµLªk±a·R¤üLucy¶}¨®¬ï¶V¦w¬Ù¡M¤@¦P¦^¨ì·R¼wµØ¤ý¤l®q¡C¬ù·æ¤Ò»¡¡R¡u¹L¥h´X©P¡M³Á¿p¨½³ù¤s¤õ¥O§Ú­Ì­±¹ï¨¬°÷À£¤O¡M¦¹¨ÆÅý§Ú­Ì·Pı¡M³Â·ÐÁÙ¨S§¹¡C¡v

¬ù·æ¤Ò»P¨ä¥¼±B¤Ò¥¬µÜ¼w(Brad)¡B3·³¨à¤l¬_¤ñ(Coby)¡M¼È¦í¦b½q¬Ù¥¬Äõµn(Brandon)ªº¤@®a°s©±¡M½Lºâ¤U¤@¨B¦p¦ó¬O¦n¡C

¬ù·æ¤Ò»¡¡M¦oªº·R¤ü¡u«D±`·Å¶¶¡B¦æ¬°¨}¦n¡C¡v¦o±q³Á¿p¨½³ù·RÅ@°Êª«¨ó·|¡M»â¾i³o°¦°«¤û¤ü¡C

¶¹D¸g¬ü°ê¦^®a¡M¤£¬O¥i¦æªº¿ï¶µ¡M¦]¬°³o®a¤H¨S¦³Å@·Ó¡C

¬ù·æ¤Ò±N¥L­Ì¤@®aªº³Â·Ð¡Mµoªí¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¡Mµ²ªG¦¬¨ì¼Æ¦Ê±øµû½×»P«Øij¡C¦o¥¿Ápµ¸¤@®a¯èªÅ¤½¥q¡M¥i¥H±N³oÀY°«¤û¤ü¹B¦Ü«¢§Qªk§J´µ¡M¦ý¯è¯Z¤£¯à¸g°±¦h­Û¦h¡C

¬ù·æ¤ÒÁpµ¸¦w¬Ù¬Ùĵ©M¤@¨Çªþ¨Ò©x­û¡M¥L­Ì³£«Øij¡M¤£­nÅýLucy¶i¤J¦w¬Ù¡C

¦³ª¯¥D¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¥X¥D·N¡MÅý¦o¤£²z¸T¥O¡M¦ý¬ù·æ¤Ò¾á¤ß¡M°õªk¤H­û·|§ì¨«Lucy¡M¥i¯à±N¦o¤H¹D·´·À¡C

¦w¬Ù¥qªkÆU©x­ûÃÒ¹ê¡M¦w¬Ù¥þ¬Ù½d³ò³£¦³°«¤û¤ü¸T¥O¡M¦Ó°õªkÅv¦b·í¦a¥«Âí¡C

¾Ú¥qªkÆUºô¯¸¡M¦¹¸T¥O©ó2005¦~8¤ë¥Í®Ä¡Cºô¯¸¤W»¡¡R¡u±N°«¤û¤ü±a¤J¦w¬Ù¡M§Y¨Ï¬Oµu¼È°±¯d¡M¥çÄݹHªk¡C¡v¹C«È¡B¾E¤J¦w¬Ùªº¤H¤h¡M©Î­x¤è½Õ°Ê¤H­û¡M³£¤£¯à¦³¨Ò¥~¡C

¬ù·æ¤Ò¦b³Á¿p¨½³ùªº¦í¦v¥¼¨ü¤s¤õµI·´¡C¥L­Ì¥i¥H¦b6¤ë2¤é¤§«áªð¦^¨º¸Ì¡M¦ý¦]¬°¨â¤Hªº¨à¤l¦~¥®¡M¤S¦³Ãdª«¡M¥L­Ì³Q«Øij±À¿ðªð«°¡C¬ù·æ¤Ò»¡¡M¦o¦b·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù¦³³\¦h¿Ë¤Í¡M¥i¥H´£¨ÑÀ°§U¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
©]Á`·|¨k´Z¾Àµe §¿¬Ö«ê¦¨¯S®Ô´¶¼L¤Ú
¡]·Å¥§¹@26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶(Donald Trump)¸g±`¥X¨¥¤£»¹¡M¤Þµo¤j¶qª§Ä³¡M·Å¥§¹@¤@¶¡©]Á`·|²{¦b¥X²{¥Lªº¡u¯ä¼L... ¸Ô±¡
©ç»r·Ó¹G½æ²]°Ç¯ÁÅ«¨­¶O ¤Ö¤k»~¥æ·l¤Í«á³øĵ¨D±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è©ë®·¤F¤@¦W¯A¶û±j­¢¤Ö¤k½æ²]ªº¨k¤l¡C¸Ó¨k¤l³Q«ü±a¤@¦W¤Ö¤k«e©¹«w¬ü¹y¥«¤@¶¡°s©±«á¡M©ç¤U¤Ö¤k¤@¨ÇÞó·Ó¡M¨Ã¤W¸ü¦Ü¤@­Ó¦â±¡ºô¯¸¡M... ¸Ô±¡
3¦aÅK¯¸¤º½æ½­ªG «P¶i«°¥«°·±d¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·f­¼¤½¨®¤W¤U¯Zªº¥«¥Á¡M¥¼¨Ó¥i±æ¦b¦aÅK¨t²Î¤ºÁʶR¨ì»ù®æ¦X¾Aªº·sÂA½­ªG¡M¬°¤U¤ÈÂI¤ß¡N±ßÀ\­¹ª«¼W¥[¤@­Ó°·±d¿ï¾Ü¡C¦h¥«¤½¦@½Ã¥Í§½¡B¤½¨®§½... ¸Ô±¡
¡u¦ÑÄÐÂΡv¡B¡u¹àÄÐÂΡv°½¿s¸È©³ ¤k´Z°½©ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤éµo¹Ï¡M°l½r¤@¦W¯A¶û°½¿s¤k©Ê¸È©³ªº¨k¤l¡C ĵ¤è«ü¡M¤@¦W¨k¤l¯A¶û«e¤é¦b³·¬f¸ô¡]Sheppard Avenue¡^3... ¸Ô±¡
°lºI¦æ¾p²§±`¨T¨® 2¨k³Q®·2ĵ¨®¨ü·l
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸Äµ¤è«e±ß¦b±K¦è¨F¥[°lºI¤@³¡©Ð¨®®É¡M¾É­P2³¡Äµ¨®·l·´¡M2¦W¨k¤l³Qĵ¤è©ë©ã¡C¦ý¦w¬Ù¯S§O½Õ¬d§½(SIU)ªí¥Ü¡A¥L­Ì¤£·|±µ¤â³B²z¸Ó©v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250