¦è±¶ÄY°}«Ý·s¸­ ¤£½Í´î»ù½Í¼W­È

[2016.01.15] µoªí

(º¡¦a¥i14¤é¥[·sªÀ¹q)¦è±¶¯èªÅ¤½¥q(WestJet Airlines)»}¨¥¡M¥¦±N±Ä¨ú·G»ù¾÷²¼¤è¦¡¡M»P·sªº·G¯è¹ï¤â·s¸­¯èªÅ(NewLeaf Travel)Ävª§¡C¤£¹L¦è±¶©Ó¿Õ¡M¤£·|®Ä¥é«áªÌ¡M¹ïÀH¨­¦æ§õ¡B¥´¦Lµn¾÷ÃÒ¦¬¶O¡C

Á`³¡¦b¥d¥[§Qªº¦è±¶»¡¡M¥¦ªº¡uªþÄݦ¬¤J¡v¡M¥u·|¨Ó¦Û¬°®È«È¡u¼W­È¡vªº¶µ¥Ø¡C

¦è±¶­º®u°]°È©x®õ°Ç(Harry Taylor)©P¥|¦b¤@­Ó§ë¸êªÌ·|ij¤W»¡¡R¡u§Ú­Ì§Æ±æ¼W¥[ªþÄݦ¬¤J¡M¦ý§Ú­Ì§Æ±æ³z¹L¬°®È«È²K¥[»ù­È»PÅéÅ窺¤è¦¡¨Ó¹ê²{¡C¡v

Á`³¡³]¦b·Å¥§¹@ªº·s¸­¯èªÅ¡M±N©ó¤U¤ë¶}©l´£¨ÑªA°È¡C¥¦ªºªì¨B­p¹º¬O¥H¨â¬[­¸¾÷Àç¹B¡M¦b¥[°ê7­Ó¤G¯Å¾÷³õ¤§¶¡©¹ªð­¸¦æ¡C

·s¸­¯èªÅ©ó1¤ë6¤é«Å¥¬±Ò°Ê¡Mºô¯¸¤Wªº«H®§ÅãµM§l¤Þ·N¦b¬Ù¿úªº®È«È¡C¥¦»¡¡R¡u§Aªº¾÷²¼±N¥O§A±o¨ì¨â¶µ³Ì°ò¥»ªºªA°È¡R®y¦ì»P¦w¥þ±a¡C¨ä¾l³¡¤À¡M¨ú¨M©ó§A¦Û¤v¡C¡v

¦è±¶¯èªÅ©ó1996¦~°_Àç¹B¡M³Ìªì§@¬°¤@®a§é¦©¯èªÅ¤½¥q¡M¾Ö¦³¤Ö¶q­¸¾÷¡C¦ýÀHþÓ·~°È¦¨ªø¡M¥¦¤w¦¨¬°¥[®³¤j²Ä¤G¤j¯èªÅ¤½¥q¡M¶È¦¸©ó¥[¯è(Air Canada)¡M¯è¯Z¤]¼W¥[¤F«Ü¦hªA°È¶µ¥Ø¡C

¦è±¶¯èªÅªº¡u¨ä¥L¡v¦¬¤J¤]¼W¥[¡C¸Ó¤½¥q¦b9¤ë30¤é¤§«eªº9­Ó¤ë¡MÁ`¦¬¤J¹F¨ì3.559»õ¤¸¡M¤ñ2014¦~¦P´Áªº2.678»õ¤¸¡MÃk¤Éªñ33%¡C1¤ë6¤é°_¡M¦è±¶¯èªÅ¹ï­¸©¹¼Ú¬wªº¸gÀÙ¯è¯Z¡M¦¬¨ú25¤¸¦æ§õ¶O¡C¥¦¤]¬°¤@¨Ç¹w¯d®y¦ì´£°ª¦¬¶O¡M¥Øªº¬O¤µ¦~Àò1,500¸U¦Ü2,500¸U¤¸ªºÃB¥~¦¬¤J¡C

§ó¦h­n»D¤G
¹q¤l®Ñº¢¥« ¯È´C¦º¤£±¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°êªº¹q¤l®Ñ¥»(e-books)¾P¶q©óªñ¨â¦~¤w°±¤î¼Wªø¡M¬ü°êªº¾P¶q§ó¤U¶^¤@¦¨¡MÅã¥Ü¯È±i®Ñ¥»¤´¦³¤@½u¥Í¾÷¡C¦³®Ñ©±«üªñ´Á®Ñ°â¶q¦³¦^¤É... ¸Ô±¡
·½´Ó«j·í¡u®i±æ¡v¸³¨Æ ±Ð¨È¸Ç«C¦~¥X¤HÀY¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j°V½m«C¤Ö¦~­Ó¤H§Þ¯àªº®i±æ«C¦~»â³S°ö°V­p¹º(Vision Youth)«Å¥¬¡A¦h­Û¦hĵ¶¤µØ¸Çĵ¥q·½´Ó«j¥[¤J¸³¨Æ·|¡A¨ó§U±À°Ê«C¦~¤u§@¡C... ¸Ô±¡
¥X®u¥_¬ü°ê»Ú¨®®i §ù³Ç­É¾÷«Å¶Ç¦w¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¸gÀÙµo®i¡B´N·~¤Î°ò«ØÆUÆUªø§ù³Ç¡]Brad Duguid¡^¡A¥»¬P´Á¥X®u¦b¬ü°ê©³¯S«ß¥«¡]Detroit¡^Á|¿ìªº¥_¬ü°ê»Ú¨®®i¡]No... ¸Ô±¡
­´¶À½µ»ù¨g‘C¦Y¤£®ø µØ¸Ç¦Û®aDIYºØ½µ¬Ù¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a³Ìªñµæ»ù¨g‘C¤Þ°_¥«¥Á¼öij¡A¤×¨ä¬O­´¶À§ó¦¨¬°ºô¥ÁÃöª`µJÂI¡A¦³¤HÁÙµo©«ºÙ­´¶À³æ»ù¤@©]¤§¶¡¥Ñ¨C½S13.99¤¸¨g¤É¦Ü21.99¤¸¡C¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³Ì·s¤@¥÷©Ð¦a²£ªº½Õ¬d³ø§i«ü¡M¦³¤£¤Ö¦w¬Ù¬Ù¥Á¹ï¦Û¤v©~¦í«°¥«ªº©Ð¥«©ê¦³«H¤ß¡C¦³¥|¦¨¨ü³XªÌ»{¬°²{®É¼Ó¥«¤ñ©¹¦~¦n¡M¤ñ¥h¦~(33%)¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250