文化人語﹕知己知彼 才有改進
香蕉奶 × 街頭音樂人
【明報專訊】香蕉奶(岑瑋倫)在佔領期間每晚在海富中心掃動結他而為人認識，月前在銅鑼灣街頭表演時被指「行乞」而遭驅趕，他追問理據，警員卻回應「法律嘅嘢我唔知」。被驅趕仍據理力爭，全因他深信「真理愈辯愈明」。
法律系磨練 從別人角度思考
香蕉奶自小是書呆子，只喜歡讀書與辯論，中學曾加入辯論隊，會考27分(當時滿分30分)，高考3A，入讀香港大學法律系，畢業後卻沒有選擇令人艷羨的法律行業。「最大的原因是覺得自己不適合。人愈大愈感性，實習時碰到離婚案件會很同情他們，想勸他們不要離婚，但律師要理性思考，不能這樣。」加上大學入劇社參演音樂劇，接觸多了不同音樂類型，對音樂興趣愈來愈濃，大學三年級決定以音樂作為職業路向。
香蕉奶不認為浪費了3年所學，法律學院院長陳文敏在畢業禮上的一番話，他記憶猶新：「院長說希望我們學到凡事都有正反兩面，要多角度思考。」這令他日後做事總嘗試平衡各方利益，多從別人角度思考，以玩街頭音樂為例，「街頭音樂人會先考慮自己利益，例如唱搖滾樂一定要很大聲，但我會多想一點，嘗試代入別人想法：假如我是住在附近的居民，晚上十一時還聽到有人唱歌，我都會投訴」。他說，這種尋找理據自我駁斥的掙扎過程很有趣，「必須知己知彼，知道反方的批評與意見，才可以改進自己」。
運用語言要謹慎 戒中英夾雜
很多人以為讀法律，只要英文好，香蕉奶卻強調中英文同樣重要，例如在庭上要以中文與當事人溝通，又要靈活運用語文，「法律文件很多時都會咬文嚼字，我要拿揑好字詞的解釋，有時要將複雜的法律知識化為簡單的意思，向普通人解釋，這是一種難度」。自小習慣說話中英夾雜，成為音樂人後對語言有更深一層感受，有次他在街頭做義工，與初相識的年輕人交談時不慎說了一句英文，那人「表情好像聽不明白，自尊心有點兒受創」，令他明白運用語言要謹慎，說話不要經常中英夾雜。
他平日愛把創作放在臉書分享，「香蕉代表正能量，奶是童心」，創作於他而言是情感的表達，可以「與讀者有共鳴，抒發情感，同時感染他人」。今年的目標是創作多些歌曲，出版自己的唱片。
■Profile
香蕉奶，原名岑瑋倫，街頭音樂人，在個人專頁藉相片、文字、圖畫及音樂傳達正能量及童心。
網誌：http://facebook.com/bananaoyo
文：陳平
圖：陳淑安
