• 2024.12.09
    ¬P´Á¤@

¤½¥ÁÂI¹ïÂI¡G°ê»Ú®ð­Ô ½Í§P30¦~

[2024.12.09] µoªí
¤¤°êÃÀ³N®a¤Õ¹ç©óCOP29·|³õ¥~®i¥Ü¦oªºÃÀ³N¸Ë¸m¡A¦oªí¥Ü¦¹§@«~·N¦b®i²{¦a²yÅÜ·x©M®ü¬v¥Íª«¨ü¦Ã¬V¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¤¤°ê´ò¥_¬Ù©y©÷¥«ÒñÂk¿¤ªñ¦~¿n·¥µo®i°ª¤s­·¤Oµo¹q²£·~¡]¹Ï¡^¡CÁp¦X°ê«e¯µ®Ñªø¼B®¶¥ÁºÙ¦]¤¤°ê¿n·¥µo®i¥i¦A¥Í¯à·½¡A¥þ²y­·¹q¦¨¥»­°§C¤K¦¨¡C¡]·sµØªÀ¡^
¡]ªí¤@¡^
Áü­·®ü­Û2024¦~10¤ëªì±°¹L¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{ªu®ü«°¥«¸t©¼±o´µ³ù¡A±È°_¬¤´é®ü®ö¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¡]ªí¤G¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y®ð·Å¹ð¨£·s°ª¡Aªñ¦~·¥ºÝ¤Ñ®ðÀWµo¡C¦³«üµo¹F°ê®a¥¼¥R¤À¹ê½î¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡nªº°ê®a¦Û¥D°^Äm(NDCs)¡C§Ú­Ì¥i¥ý»{ÃÑ¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡A¨Ã¯d·N¤¤°êªñ¦~¦p¦ó¿n·¥´î±Æ¡C

Áp¦X°êÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƵo®i

1994¦~

1992¦~¦U°ê³q¹L¡mÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮج[¤½¬ù¡n¡A1994¦~3¤ë21¤é¥Í®Ä¡CºI¦Ü2024¦~11¤ë¡A¡m¤½¬ù¡n¦@¦³198­Ó½l¬ù¤è¡A¥]¬A¤¤°ê(¾A¥Î©ó­»´ä©M¿Dªù)¡C½l¬ù¤è¨C¦~Á|¿ì®ð­ÔÅܤƤj·|(Conference of the Parties, COP)¡C

¡m¤½¬ù¡n½T¥ß°ê»Ú¦X§@À³¹ï®ð­ÔÅܤƪº°ò¥»­ì«h¡G¥i«ùÄòµo®i¡B¤½¥­¡B¦@¦P¦ý¦³°Ï§O³d¥ôµ¥¡F­q©úµo¹F°ê®aÀ³©Ó¾á²v¥ý´î±Æ¡B¦Vµo®i¤¤°ê®a(¤H§¡±Æ©ñ¶q¬Û¹ï¸û§C)´£¨Ñ¸êª÷¡B§Þ³N©M¯à¤O«Ø³]¤ä«ùªº¸q°È¡F©Ó»{µo®i¤¤°ê®a¦³¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i¡B®ø°£³h§xªºÀu¥ý»Ý­nµ¥¡C

1997¦~

¡m¤½¬ù¡n²Ä¤T¦¸¤j·|(COP 3)³q¹L¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡n¡A2005¦~2¤ë16¤é¥Í®Ä¡C¡mij©w®Ñ¡n±qªk«ß¤W­n¨Dµo¹F°ê®a©MÂ૬¸gÀÙÅé«öij©wªº¨ãÅé¥Ø¼Ð¡A­­¨î©M´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¡C

2015¦~

¤Ú¾¤Áp¦X°ê®ð­ÔÅܤƤj·|(COP 21)¹F¦¨¨ãªk«ß¬ù§ô¤Oªº¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡A¨ú¥N¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡n¡A¹ï2020¦~«áÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƪº°ê»Ú¾÷¨î§@¥X¦w±Æ¡C¡m¨ó©w¡n©ú½T´£¥X¡u±N¥»¥@¬ö¥þ²y¥­§¡®ð·Å¤W¤É´T«×«O«ù¦b»P¤u·~¤Æ«e¤ô¥­°ª¥X2¢J¥H¤º¡A¨Ã§V¤O±N¤É·Å­­¨î¦b1.5¢J¤§¤º¡vªº¥Ø¼Ð¡F¥t¶·¦Vµo®i¤¤°ê®a´£¨Ñ¸êª÷¤ä«ù(¨ì2020¦~¨C¦~¦Ü¤ÖÄw¶°1000»õ¬ü¤¸®ð­Ô¸êª÷)¡A¥H¥[±j¨äÀ³¹ï¯à¤O©M´£°ª¾AÀ³®ð­Ô¼vÅTªº¯à¤O¡C

2016¦~

¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n11¤ë4¤é¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¦Ü¤µ¦³195­Ó½l¬ù¤è¡C¡m¨ó©w¡n¥H5¦~¬°¤@­Ó©P´Á¡A¨C°ê¶·´£¥æ·s¤@¥÷°ê®a®ð­Ô¦æ°Ê­p¹º¡A³QºÙ¬°¡u°ê®a¦Û¥D°^Äm¡v¡A¸Ô¦C±Ä¨ú´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñªº¦æ°Ê¡A±q¦Ó¹F¦Ü¡m¨ó©w¡n¥Ø¼Ð¡C

2022¦~

®J¤ÎÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƤj·|(COP 27)¦U°ê¦P·N¬°¤@¨Ç¨ü®ð­ÔÅܤƼvÅT³ÌÄY­«ªº°ê®a«Ø¥ß¡u·l¥¢©M·l®`°òª÷¡v¡AÁöµM¹B§@¼Ò¦¡¡B¿ú±q¦ó¨Óµ¥²Ó¸`«Ýij¡A¦ý³Q«ü¬O¦V®ð­Ô¥¿¸qÁÚ¶i¤@¨B¡C

2024¦~

COP 29©ó11¤ë¦bªü¶ë«ôæ­º³£¤Ú®wÁ|¦æ¡A°Q½×­«ÂI¤§¤@¬OÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƪº¿Ä¸ê°ÝÃD¡A»P·|¦U°ê¦b®ð­Ô¿Ä¸êª÷ÃB¡B¤ä«ù¯à·½±q¤Æ¥Û¿U®ÆÂ૬µ¥°ò¥»Ä³ÃD¤W¤´·N¨£¤Àª[¡CÀô¹Ò¤Î¥ÍºA§½ªøÁ®i¾È¥X®uÂùÃä·|ij¡A¤¶²Ð­»´ä¦³Ãö¡u®ð­Ô¦æ°ÊÂŹÏ2050¡vªº³Ì·sµ¦²¤¤Î¶i®i¡C

¤¤°êªñ¦~´î±Æ¦æ°Ê

¬ü°ê¤@«×°h¥X¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡A¦³µû½×»{¬°¥þ²y³Ì¤jªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ°ê¤¤°ê©ó±À°Ê´î±Æ¤Wªº¨¤¦â§ó­«­n¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤W¥ô«áþÓ¤O±À°Ê´î±Æ©Mµo®i·s¯à·½¡C2015¦~9¤ë¡A¤¤°ê«Å¥¬³]¥ß200»õ¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù28»õ¬ü¤¸)ªº¤¤°ê®ð­ÔÅܤƫn«n¦X§@°òª÷¡A¤ä´©µo®i¤¤°ê®aÀ³¹ï®ð­ÔÅܤơC2020¦~¡A¤¤°ê«Å¥¬´£°ª¡u°ê®a¦Û¥D°^Äm¡v¤O«×¡A¤Oª§¤G®ñ¤ÆºÒ©ó2030¦~«e¹F¨ì®p­È¡B2060¦~«e¹ê²{¡uºÒ¤¤©M¡v¡C

¤¤°ê¥ÍºAÀô¹Ò³¡2024¦~11¤ëµo¥¬ªº¡m¤¤°êÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƪº¬Fµ¦»P¦æ°Ê2024¦~«×³ø§i¡nÅã¥Ü¡A2023¦~¤¤°êªººÒ±Æ©ñ±j«×¸û2013¦~¤U­°¶W¹L34%¡B«D¤Æ¥Û¯à·½¦û¯à·½®ø¯Ó¤ñ­«¹F17.9%¡A¦Ó·Ñ¬´®ø¯Ó¦û¤ñ±q2013¦~67.4%­°¦Ü55.3%¡C

¤¤°ê¿n·¥±À°Ê¹q°Ê¨®µo®i¡AºI¦Ü2023¦~6¤ë©³¡A¤¤°ê·s¯à·½¨®«O¦³¶q°ª¹F1620¸U½ø¡A¦û¥þ²y¤@¥b¥H¤W¡C2024¦~8¤ë¡A¤¤°ê°Ó°È³¡µ¥7³¡ªùµo¥¬¡mÃö©ó¶i¤@¨B°µ¦n¨T¨®¥H´«·s¤u§@ªº³qª¾¡n¡A·í¤¤¸É¶K½­¿¡A³ø¼o«ü©w¨âÃþ¨®¨ÃÁʶR·s¯à·½­¼¥Î¨®¡A¥iÀò¸É¶K1.5¸U¦Ü2¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C¾ÚÁp¦X°ê«e°Æ¯µ®Ñªø¼B®¶¥Á2023¦~12¤ëªºÁ¿ªk¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¿n·¥µo®i¥i¦A¥Í¯à·½¡A¥þ²y­·¹q¦¨¥»­°§C80%¡B¥ú¥ñµo¹q¦¨¥»­°§C90%¡A¬°±À°Ê¥þ²y¥i¦A¥Í¯à·½µo®i¡B¹ê²{¯à·½Â૬§@¥X­«¤j°^Äm¡C

ª¾ÃѼW¯q

¡uºÒ¹F®p¡v©M¡uºÒ¤¤©M¡v

¡uÂùºÒ¡v¬O¡uºÒ¹F®p¡v©M¡uºÒ¤¤©M¡vªºÂ²ºÙ¡CºÒ¹F®p«üºÒ±Æ©ñ¶q¦b¹F¨ì®p­È«á¤£¦A¼Wªø¡A¨Ã³vº¥¤U­°ªº¹Lµ{¡FºÒ¤¤©M«h«ü¦b¤@©w®É¶¡¤º(¤@¯ë«ü¤@¦~)¡A¤HÃþ¬¡°Ê¥D°Ê¤Î¶¡±µ²£¥ÍªººÒ±Æ©ñ¶q¡A»P´Ó¾ð³yªL¡B´Ó³Q«ì´_¡B¸`¯à´î±Æ¡B¯à·½´À¥N©Î¤u·~©TºÒµ¥¦æ°Ê©Ò§l¦¬ªººÒÁ`¶q¤¬¬Û©è®ø¡A±q¦Ó¹F¦Ü¡u²b¹s±Æ©ñ¡vªº²×·¥¥Ø¼Ð¡C(ªí¤@)

¡½·¥ºÝ¤Ñ®ðQ&A

QA¡G¦ó¿×·¥ºÝ¤Ñ®ð¡H

A¡G·¥ºÝ¤Ñ®ð(extreme weather)«ü¤£¥¿±`¡BÄY­«©Î¶W¥X¾ú¥v¥­§¡¼Æ­Èªº¤Ñ®ð¡A¨Ò¦p·¥ºÝ°ª·Å¡B·¥ºÝ§C·Å¡B·¥ºÝ­°¤ô©M·¥ºÝ°®§ò¡C

Q¡G·¥ºÝ¤Ñ®ð±a¨Ó¤°»ò¼vÅT¡H

A¡G·¥ºÝ¤Ñ®ð©¹©¹±a¨Ó¤H©R¶Ë¤`¡B¸gÀÙ·l¥¢¡AÄY­«®É©Î¼vÅTªÀ·|ªv¦w¤D¦Ü¬F©²«H¥ô¦M¾÷¡C2024¦~10¤ëªì4¯ÅÁü­·¡u®ü­Û¡v±a¨Óªº­·«B­«³Ð¬ü°ê¦h­Ó¦{¡A³y¦¨¹O210¤H¿©Ãø¡A¦³¤ÀªR¦ô­p­««Ø¶O¥Î®£¹F340»õ¬ü¤¸(¬ù2650»õ´ä¤¸)¡C

Q¡G·¥ºÝ¤Ñ®ð»P®ð­ÔÅܤƦ³¦óÃö«Y¡H

A¡G®ð­ÔÅܤƫü®ð­Ôª¬ºAªº¥­§¡­È©ÎÅܲ§¼Æªºªø´ÁÁͶէïÅÜ¡C¥þ²y·x¤Æ¬O¦]·Å«Ç®ðÅé®ÄÀ³¾É­P¦a²y®ð·Å¤É°ª¡A¥þ²yÅÜ·xÁͶեÑ19¥@¬ö¤¤¸­¦ñÀH¤u·~­²©R¶}©l¡A«ùÄò¤£Â_¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶qÀH¤HÃþ¬¡°Ê¼W¥[¦Ó¤j¼W¡A¥[¼@·Å«Ç®ÄÀ³©M¦a²y¤É·Å´T«×¡C®ð­ÔÅܤƷ|¾É­P·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥ó§ó¥[ÀWÁc¡Aµ{«×¤]§ó·¥ºÝ¡C

Q¡G¥þ²y¥D­n·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¦³­þ¨Ç°ê®a¡H

A¡G¾ÚÁp¦X°ê¸ê®Æ¡A2023¦~6­Ó¥D­n·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ°ê®a¢A¦a°Ï¬°¤¤°ê¡B¬ü°ê¡B¦L«×¡B¼Ú·ù¡B«Xù´µ©M¤Ú¦è¡A6°êÁ`±Æ©ñ¶q¦û¥þ²y±Æ©ñ¶qªº63%¡F¦Ó¥þ²y47­Ó³Ì¤£µo¹F°ê¥u¦ûÁ`±Æ©ñ¶qªº3%¡C­Y¥H20°ê¶°¹Î­p¡A«h¦û¥þ²yÁ`±Æ©ñ¶qªº77%¡C

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

(1)®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A»¡©ú¥þ²y·x¤Æ¹ï­»´ä±a¨Óªº­t­±¼vÅT¡C(2¤À)

(2)¡uÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƤ£¦ý¯à´î¤Ö·l¥¢¡AÁÙ¯à±À°ÊªÀ·|¸gÀÙµo®i¡C¡v¸ê®Æ¤ä«ù³o¬Ýªk¶Ü¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C(4¤À)

(3)°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¤£¦P«ù¥÷ªÌ¦b±À°Ê´î±Æ¤W¥i§êºt¤°»ò¨¤¦â¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C(6¤À)

¡½°Ñ¦Òµª®×

ÅU°Ý±Ð®v¡G³¢¦w

(1)®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¥þ²y·x¤Æ¹ï­»´ä±a¨Óªº­t­±¼vÅT¬°·¥ºÝ¤Ñ®ðÅܱo§óÀWÁc¡C¸ê®Æ´£¤Î¤Ñ¤å¥x«e¥xªøªL¶W­^¹w®Æ¥¼¨Ó¼vÅT­»´äªº­·¼É¼Æ¥Ø´î¤Ö¡A¦ý±j«×·|¼W¥[¡A­»´ä­n·Ç³Æ±N¨Ó­±¹ï§ó¦h¶W±j»ä­·¡A¦Ó¥B¥þ²y·x¤Æ®ð·Å¤W¤É¡A›Ó©Ð¤á©M¤á¥~¤u§@ªÌ³Ì¨üª¢¼ö¤Ñ®ð¼vÅT¡A¹ï­»´äªÀ·|¤Î¥«¥Á±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C

(2)¸ê®Æ¤ä«ù¡uÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƤ£¦ý¯à´î¤Ö·l¥¢¡AÁÙ¯à±À°Ê¸gÀÙµo®i¡v³o»¡ªk¡C

®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A®ð­ÔÅܤƨϷ¥ºÝ¤Ñ®ðÅܱo§óÀWÁc¡A2024¦~10¤ëªì¬ü°êªº4¯ÅÁü­·³y¦¨¹O210¤H¿©Ãø¡A¦ô­p­««Ø¶O¥Î¹F340»õ¬ü¤¸¡A±a¨ÓÄY­«¸gÀÙ·l¥¢¡C¬F©²±À¥X´î±Æ±¹¬IÀ³¹ï®ð­ÔÅܤơA¦p¥[±j°ò«Ø¡B±À°Ê¯à·½Â૬µ¥¡A¦³§U´î¤Ö¦]·¥ºÝ¤Ñ®ð±a¨Óªº¸gÀÙ·l¥¢¡C

¦P®É¡A¬F©²±À¥X´î±Æ±¹¬I¥ç¯à±a¨Ó¸gÀÙ»t¯q¡C¸ê®Æ´£¤Î¡A¤¤°ê¿n·¥±À°Êµo®i¹q°Ê¨®¡AºI¦Ü2023¦~6¤ë©³¡A¤¤°ê·s¯à·½¨®«O¦³¶q°ª¹F1620¸U½ø¡A¦û¥þ²y¤@¥b¥H¤W¡A±a¨ÓÃe¤j¦¬¤J¡A¦Ó¥B±À°Ê¹q°Ê¨®µo®i«P¶i»s³y·~¤Î¬ÛÃö¹s°â·~¤ÎªA°È·~µo®i¡A¥ç¯à¦³®Ä´î¤Ö¦]¨T¨®¼o®ð²£¥ÍªººÒ±Æ©ñ¡C±q¤¤¥i¨£¡AÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƤ£¶È¯à´î¤Ö¸gÀÙ·l¥¢¡AÁÙ¯à±À°Ê¸gÀÙµo®i¡C

(¤T)(ªí¤G)

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[´¼¾Ç¤½¥Á ²Ä108´Á]

§ó¦h±Ð¨|
©îÃD±Ð«Ç¡G¬ã«Øºñ¦â´¼¼z´ä¤f¼WÄvª§¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¤Î¤å³¹¼¼­n ¡i¸ê®Æ1¡j¤¤¥¡©M¯S°Ï¬F©²¦h¦¸±j½Õ­n¾d©T­»´ä§@¬°°ê»Ú¯è¹B¤¤¤ßªºÀu¶Õ¡A©Û°Ó§½´ä¤f¥À¤½¥q©Û°Ó§½´ä¤f¶°¹Î®ü¥~ºî¦X... ¸Ô±¡
ÃöÁäµü¥d
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¬y¦æ¤å¤Æ Popular culture ¤£¤Ö¤å¤Æ¬ã¨s¾ÇªÌ±N¬y¦æ¤å¤Æ»P¤j²³ªÀ·|µo®iÃö«Y¨Ã¦C¡A²z¸Ñ¬°³Õ¨ú¤j²³³ß·R¦Ó»s§@ªº¤å... ¸Ô±¡
ªkªv±Ð¨|¡GÄvª§ªk ¸T3Ãþ¤ÏÄvª§¦æ¬°
¡i©ú³ø±M°T¡jÄvª§¬O¦X²zªº°Ó·~¦æ¬°¡A¥ç¯à±À°Ê¸gÀٮIJv¤Î¹ªÀy³Ð·s¡C¬°¤F½T«O¤½¥­Ävª§¡A¥»´ä³]¡mÄvª§±ø¨Ò¡n¡A¸T¤î3Ãþ¤ÏÄvª§¦æ¬°¡C ¡½°ò¦ª¾ÃÑ ... ¸Ô±¡
¤½¥Á¬D¾ÔÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ÃD¥Ø1 °ê®aµo®iªº¦¨´N¡]°ª·s¬ì§Þ¡^¡B°Ñ»P°ê»Ú¨Æ°È ¸ê®ÆA¡G·s»D¼¼­n ¤¤°ê°ê²£¤j«¬«È¾÷C919©ó2024¦~1¤ë26¤é... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¥¼¨Ó¥b¦~¦Ü¤Ö93¶µ²±¨Æ ÃÀ¤å¬¡°Ê¦û¦h ®Æ§l33»õ®ø¶O ¬F©²¤½¥¬2025¦~¤W¥b¦~²±¨Æ¦~ªí¡A¯A¤Î93¶µ¬¡°Ê¡A¬F©²ªí¥Ü¹w®Æ¥i§l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992