拜登稱確保權力和平交接：不能只在勝利時愛國

美國總統拜登周四在白宮致辭，其間向台下官員飛吻。他強調將和平移交總統權力。（路透社）

美國總統拜登周四(7日)在白宮就總統大選結果發表講話，呼籲將局勢降溫，又稱將指示整個政府團隊與當選總統特朗普的團隊合作，確保權力平穩有序交接。

拜登在大選結束後首次發表的公開講話中說：「對一些人來說這是勝利時刻，很顯然，對其他人來說則是失落的時刻。」他說：「國家作出選擇，我們接受國家的選擇。我曾多次說過，不能只在勝利時愛國，也不能僅在意見一致時才愛你的鄰居……無論你投票給誰，我希望我們能看到彼此不是對手，而是同胞。讓氣氛平和下來。我也希望我們可以平息對美國選舉制度誠信的質疑。它是誠實、公平、透明的，無論輸贏都值得信任。」在講話的最後，拜登表示，挫折不可避免，但放棄不可原諒，「我們都會被擊倒，但衡量意志品質的標準是如何迅速站起來」。

防長稱軍方不介入政治

國防部長奧斯汀在周四發表的備忘錄中告訴美軍，軍方不會介入政治，國防部將致力於政權井然有序地過渡至新政府，並準備好執行「所有合法命令」。(中新社/中央社)

更多國際要聞

以球迷荷蘭遇「反猶襲擊」

以色列足球隊特拉維夫馬卡比周四（7日）在歐霸盃第4輪賽事作客到荷蘭阿姆斯特丹對阿積士，賽後有以色列球迷受襲。警方指事件中有6人受傷送院，62... 詳情

韓總統為夫人爭議致歉 稱妻遭妖魔化

韓國總統尹錫悅周四（7日）發表電視演說並在首爾龍山總統府舉行記者會，回應一系列問題，包括其妻金建希涉收受名牌袋及操縱股價事件。尹錫悅就其妻過... 詳情

美聯邦金融監管機構籲減用手機辦公 防華黑客

美國《華爾街日報》周四引述消息報道，美國消費者金融保護局（CFPB）的資訊總監提醒員工，表示由於近期美國通信設施遭中國黑客攻擊，呼籲員工減少... 詳情

鮑威爾：縱特朗普要求 也不辭職

美國前總統特朗普將於明年再次入主白宮，並強調總統應對利率政策有「發言權」。考慮到特朗普在上一任期屢向鮑威爾施壓爭取減息，令外界再次關注美聯儲... 詳情

父妻先後患癌 威廉稱人生最艱難一年

英國王儲威廉首次就國王查理斯三世和妻子凱特先後證實患癌公開吐心聲，形容這是他人生至今最艱難的一年。 日前在南非出席本年度「地球奮鬥獎」... 詳情