• 2024.11.06
    ¬P´Á¤T

¿ï±¡ºò ¨âÄÒÂX«ß®v¹Î³Æ¥qªk¾Ô ¥~¬É®Æ¯S¦A¡u¿é¥´Ä¹­n¡v ¤ÀªR¡G¶P5´åÂ÷¦{¤j³Ó¤è¥iªý

[2024.11.06] µoªí
¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡B°ÆÁ`²Î¶PÀAÄR¡]«e¡^©P¤@¦bÃöÁä´åÂ÷¦{»«¤iªk¥§¨È¨«³X5¯¸¡A·í¤¤¥X®u3³õÄv¿ï¶°·|½Ä¨ë©Ô²¼¡A·í¦o©è¹F¤Ç¯÷³ùÄv¿ï¶°·|ªº·|³õ®ÉÀò¤ä«ùªÌÅw©Iªï±µ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡B«eÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b±K·²®Ú¦{¤j«æ¬y«°ªº¿ï«e¤§©]Äv¿ï¶°·|Á|¿ì¦Ü©P¤G­â±á¡A¥L¦b¥x¤W§á°Ê¨­Åé¡A»P¥x¤U¤¬°Ê¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤j¿ï©P¤G(5¤é)§ë²¼µ²§ô«áÀH§Y¶}©lÂI²¼¡Aªì¨BÂI²¼µ²ªG©ó¥»´ä®É¶¡¤µ¦­³°Äò´¦¾å(¨£ªí3)¡C³o³õ¬ü°êªñ¥N¥v¤W¨ä¤@³Ì¿E¯P¿ï¾Ô¡A±N¨M©w¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H¶PÀAÄRÁÙ¬O¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¤J¥D¥Õ®c¡A¤C¤j¶Ç²Î´åÂ÷¦{¥[¤Wªñ¤é¿ï±¡¦³°fÂध¶Õªº¦ã¶ø¥Ë¡A±N¦¨¨M³ÓÃöÁä¡C¥Ñ©ó¿ï±¡¿E¯P¡A¹w­p³¡¤À¦{¥÷¨â¤H±o²¼·¥¤§±µªñ¡C¥~¬ÉÆ[¥G¯S®Ô´¶ªñ¤é¨¥½×¡A¦ô­p¥L¥i¯à¤@¦p¤W©¡¯ë¡u¿é¥´Ä¹­n¡v¡AÀH®É¦A«×½èºÃÂI²¼µ²ªG¡A¬Æ¦Ü¤Þ°_¥qªk¾Ô¡C«e¨®¥iŲ¤§¤U¡A¤µ©¡¨âÄÒ°}À禭¤w³¡¸pÃe¤j«ß®v¹ÎÀ³¹ï¥ô¦óª§Ä³¡C

¶PÀAÄR­Y­n¨ú±o·í¿ïªº270±i¿ïÁ|¤H²¼¡A³Ìª½±µªº¸ô®|¬O¾î±½3­Ó¡uÂÅÀð¡v¦{¥÷¡A§Y«Â´µ±d¬P¡B±K·²®Ú©M»«¤iªk¥§¨È¡A¦Ó¯S®Ô´¶³Ì¦³¥i¯à®³¤U¥_¥dùµÜ¯Ç¡A¥ç¥i¯à¹Ü¦^¤W©¡¥¢¸¨ªº¶Ç²Î¬õ¦{³ìªv¨È¡A±Àºâ¥L¦³¦h±ø¸ô®|¥i­P³Ó(¨£ªí2)¡C

¯S¤Þ¥Á½ÕºÙ´åÂ÷¦{¡u¤j´T»â¥ý¡v

2020¦~¤j¿ï¨ü·s«a¬Ì±¡¼vÅT¡A¤j¶q¶l±H¿ï²¼»Ý®ÉÂIºâ¡A³Ì²×µ²ªG©µ¿ð4¤Ñ¥XÄl¡C¤µ©¡¶l±H§ë²¼¸û¤Ö¡A¥B³¡¤À¦a°Ï±Ä¥Î·s³]³Æ¥[§ÖÂI²¼¡A¤£¹L¿ï±¡«ùÄò«rºò¡A¦b¦h­Ó´åÂ÷¦{¨â¤H±o²¼®t¶Z­Y¤Ö©óÁ`²¼¼Æªº0.5%¡A³£·|IJµo¦Û°Ê­«·sÂI²¼¡A¦]¦¹¥i¯à»Ý¼Æ¤Ñ¬Æ¦Ü¼Æ©P¤~¯à¤½¥¬µ²ªG¡C¤W©¡´£¦­ºÙ³Ó¡B³Ì²×¸¨±Ñªº¯S®Ô´¶¡A©P¤é¨ü³X®É´©¤Þ¤Ú¦è¥Á½Õ¤½¥qAtlasIntel¼Æ¾Ú¡AºÙ¦Û¤v¦b7­Ó´åÂ÷¦{¦ûÀu¡A¤w¡u¤j´T»â¥ý¡v¹ï¤â¡A¨Ã¹w´ú§ë²¼¤éµ²§ô·í±ß´Nª¾³Ó­t¡C

¯S®Ô´¶¦b¦h³õ³y¶Õ¤j·|³£´°«P¤ä«ùªÌ­nűo¤@³õ¡u¤j¨ìµLªk³y°² ¡vªº³Ó§Q¡AºÙ­Y¦Û¤v¿é±¼¡A°ß¤@²z¥Ñ¬O¡u¥Á¥DÄÒ§@¹ú¡v¡A¬Æ¦ÜÁnºÙ§@¹ú±¡úG¤wµo¥Í¡F¨Ò¦p¦b¨S¦³ÃÒ¾Ú¤U¡A¥L«ü±±¥Á¥DÄÒ¤¹³\¼Æ¦Ê¸U²¾¥Á«Dªk¤J¹Ò¡A¥H«KÅý¥L­Ìµù¥U§ë²¼¡C¥L9¤ë¨ü³XºÙ¡A¥Á¥DÄÒ¤w¦b°õ¦æ³o¶µ¦æ°Ê¡Cªñ¤é±K·²®Ú¤j¾Ç¤@¦W¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¯A¶û«Dªk§ë²¼³Q®·¡A¬üÁpªÀ«ü¥X¨´¤µ¥u¬O­Ó§O¨Æ¥ó¡A¥¼¤Ï¬M¬O§ó¤j³±¿Ñ¡C

¦@©MÄÒ¿ï«e´£¹O130¶D³^

¥Á¥DÄÒ´åÂ÷¦{¸u¼Æ¦Ê«ß®v

¤@¨Ç¾Ëªk«ß®v«ü¥X¡A­Y¶PÀAÄRÀò³Ó¡A±N¤Þµoªk«ß©M¸ê°T¾Ô¡A¥Hªý¤î¨ä³Ó§QÀò±o»{ÃÒ¡A¥u¦³¶PÀAÄR¦b7­Ó´åÂ÷¦{¤¤®³¤U5­Ó¤j³Ó¡A¤~¥i¯àªý¤î³o±¡úGµo¥Í¡C¬ü­^¶Ç´C¤ÀªR¡A¤@¥¹¯S®Ô´¶±Ñ¿ï¡A¨ä°}Àç±N¤@¦p¤W©¡¯ë¡A·|³z¹L½èºÃ¿ïÁ|»R¹ú¤Î©Úµ´½T»{µ²ªG¡Aªý¤î¶PÀAÄR¤J¥D¥Õ®c¡C¬°À³¹ï¿ï«á¥X²{ªº¶D³^¡A¨âÄÒ°}Àç¤wÂX¤j«ß®v¹Î³W¼Ò¡C¦b¯S®Ô´¶¤@¤è¡A¸ê²`¿ïÁ|«ß®v¥¬¹p¯Á(Gineen Bresso)»â¾É¦@©MÄÒªº¡u¿ïÁ|¸Û«H¡v¤u§@¡A¦Ó´¿¦b²³Ä³°|½Õ¬d2021¦~1¤ë6¤é°ê·|¤s²øÄ̶áB¾á¥ô¯S®Ô´¶¥Nªí«ß®vªº¨UªL¹y (David Warrington)«h¾á¥ô³o©¡Äv¿ï¹Î¶¤ªºÁ`ÅU°Ý¡C¦b¿Ë¯S®Ô´¶²Õ´¨ó§U¤U¡A¦@©MÄÒ¥þ°ê©e­û·|¦b§ë²¼«e¤w´£¥X¹O130©v¶D³^¡A¬D¾Ô§ë²¼µ{§Ç©M¿ï¥Áµn°O¸ê®æ¡A¨Ã©Û¶Ò¤Î°V½m¶W¹L23¸U¦W§ÓÄ@ªÌ¡A¦b§ë²¼¤é¨ì¥þ°ê¦U¦a¾á¥ôºÊ²¼­û¤Î²¼¯¸¤u§@¤H­û¡C

¤W©¡¤j¿ï»â¾É«ôµnªk«ß¹Î¶¤ªº¥Õ®c«eªk«ßÅU°Ý¹p¿p´µ(Dana Remus)¡A¤µ©¡Ä~Äò»â¾É¹Î¶¤·Ç³Æ¬°¶PÀAÄR¥´¥qªk¾Ô¡C¼ô±x¥Á¥DÄÒµ¦²¤ªº®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¥L­Ì¤w¦b¦UÃöÁä¦{©Û¶Ò¼Æ¦Ê¦W«ß®v¡A400¦h¦W«ß®v¤w´£«e¯óÀÀ¼Æ¤d­¶ªk«ß°_¶D®Ñ©M³Æ§Ñ¿ý¡A¥H«K¶D³^¥X²{®É¥i§Ö³t§e¥æªk®x¡C¥Á¥DÄÒ¬ù¤@¸U¦W«ß®v¤]·Ç³ÆÀH®É¥X°Ê¨ì²¼¯¸¤ä´©¡A«O»Ù¿ï¥Áªº§ë²¼Åv¡C

°ê·|§ï¨Ò ij­ûªý½T»{Ãø«×¼W

¯S®Ô´¶°}Àç¤W©¡¥qªk¾Ô¥¢±Ñ«á¡A¨ä·ù¤Í©ó2021¦~1¤ë¨Ï¥X³Ì«á¤@©Û¡A¦@©MÄÒ´X¦W²³Ä³­û¤Î8¦W°Ñij­û¸Õ¹Ï±À¿ð©Îªý¤î°ê·|½T»{¤j¿ïµ²ªG¡C¤£¹L¡A¨â¦~«e°ê·|³q¹Lªk¨Ò¥Oij­ûÃø¥Hªý¤î»{ÃÒ¡C¦¹«e¥u­n°Ñ²³Ä³°|¦U¤@¦Wij­ûÁp¤â´£¥X¤Ï¹ï¡A´N¥iªý¼¸»{ÃÒ¡A¦ý²{¦b°Ñ²³Ä³°|¥²¶·¦U¦³¤­¤À¤§¤@ij­û´£¥X²§Ä³¡A¤~¯à¼È°±»{ÃÒ¡C¦]¦¹¦³±M®a«ü¥X¡A¦@©MÄÒij­û¤µ©¡·Q­«¬I¬G§Þ±N«ÜÃø¡C

©ú³ø°OªÌ

(2024¬ü°ê¤j¿ï ¶}²¼¤é)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
MIRROR°Ñºt ±Ò¼wÅéÃÀÀ]¤U¤ë¸Õ¶}ÄÌ ¥i®e¸U¤HÀÀÁܼƤd ­µ¼Ö·|«e¥ý¿ì²yÁÉ´ú¸Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ò¼wÅé¨|¶é¹w­p©ú¦~­º©u¶}¹õ¡A¬F©²±NÄ~ÄòÁ|¿ì´ú¸ÕÁɤκt½m¡C¾Ú±x¡A¶é¤º¥i®e¯Ç1¸U¤Hªº±Ò¼wÅéÃÀÀ]¡]«Ç¤ºÅé¨|À]¡^¤U¤ë20¤é±NÁ|¦æ³õ¦aºt°Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ò¼wÅé¨|¶é¤º³]¦³±Ò¼w¹s°âÀ]¡A¹w­p¤µ¦~¤U¦¯¸¨¦¨¡C«OÄÖ²yÁ`·|©ú¦~1¤ë±N¦b³]©ó¹s°âÀ]¤ºªº«OÄÖ²y¤¤¤ßÁ|¿ì¡uIBF«OÄÖ²y¥@¬ÉªM2025¡v¤Î... ¸Ô±¡
¤CÆVªù²¼¶}°â ·s¼W¡u«n¬Ý¥x³q¦æÃÒ¡v¥t¦æ¦¬¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾®v±Ò¼wÅé¨|¶éÁ|¦æªº­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁɬQ°_¤½¶}µo°âªù²¼¡A¦¨¤H¡B12·³¤Î¥H¤U¨àµ£3¤é®M²¼°â»ù¤À§O¬°1950¤¸¤Î950¤¸¡A»P¤µ¦~¤Î2... ¸Ô±¡
Á³µ·ºÃ¤Ó²L ª¯Áu¬[ÃP²æ´×¤u¼ZÀÅ ¿ò¨â¥®¦~¤l¤k ³Ò³B°Ç¥O°±¤u½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W44·³¨k¤u¬Q¤È¦b¤g¥ÊÆW¤@¼l¤u¼t¤j·H³»¼h©î¨ø¦Ë´×¬[®É¡AÃhºÃª¯Áu¬[ÃP²æ¡A³s¤H±a¬[­¸¼ZòÁO¡A°e°|«á¤£ªv¡C¦³¦w¥þ¥D¥ô¦ô­p¡A©T©wª¯Áu¬[... ¸Ô±¡
¤K¦¯¯ÎºÃ¬~§N®ð¾÷©³¬[¼Z¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¦¯¯Î¬Q¦­¦b¸ª¯F´J©ÒÃhºÃ²M¼ä§N®ð¾÷®É·N¥~¼Z¼Ó¡A·í³õ¦º¤`¡C¥»´äªñ¤ë±µ³sµo¥ÍªøªÌ°µ®a°È´Á¶¡¼ZÀÅ·N¥~¡A±¡úG¥O¤HÃöª`¡F½Ã¥Í¸p«ØijªøªÌ®a©~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992