華埠掌故館展覽慶漢文樓落成
細說片打街至喜士定鄰里故事
【明報專訊】位於溫市華埠的華埠掌故館(Chinatown Storytelling Centre)即將對外展出一個名為《鄰里的故事:從片打到喜士定》(下稱:《鄰》)的新展覽,內容包括了一系列華埠歷史商店的經典圖片及檔案,其中由著名溫哥華藝術家製作的一幅喜士定街(Hasting St.)全景照更是整個展覽的一個亮點。
《鄰》的展覽區設於華埠掌故館正門入口位置,展區由數個資料展覽裝置、壁報展品以及影片組成。溫哥華華埠基金會主席李佩珍(Carol Lee)昨日接受媒體訪問時指出,展覽的其中一個亮點在於本地藝術家道格拉斯(Stan Douglas)所創作的「Every Building on 100 West Hastings」全景照。道格拉斯在2001年拍攝了喜士定街100號路段的每一棟建築物,並將21幀高清照片拼接成一張巨型的全景照。
李佩珍表示,最初與道格拉斯溝通時,他已表明有感動要捐贈藝術品給華埠基金會,以支持該會在喜士定西街的社區可擔房屋項目「漢文樓」(Bob & Michael's Place)。這幀藝術照可以讓人了解喜士定街過去的面貌。而透過這次展覽和歷史故事分享,希望可讓公眾更了解華埠和喜士定街之間的聯繫。
展區內也展出了多幀有關喜士定街及片打街(Pender St.)的歷史檔案照片,包括活活百貨公司(Woodwards)、陸海軍衣裳店(Army & Navy)、活氏傢俬電器(Wosk's)等廣為社區人士熟悉的舊商店。
李佩珍亦分享了她本人在華埠的成長故事。她回憶小時候陸海軍衣裳店會舉行「鞋履促銷日」,母親會讓她選擇不上學,然後一起去購買鞋子。她說這都是很多溫哥華人的集體回憶。
華埠掌故館傳譯及內容發展總監伍淑芬補充,另一個值得留意的是一些歷史報紙廣告,她說在翻閱資料庫時發現,這些商店在很多年前都已會在本地中文報紙《大漢公報》賣中文廣告,並以「華友」來稱呼華裔顧客,也會聘請能說華語的店員,反映當年的企業已很重視華裔客人。
《鄰》將會在明天(23日)與「漢文樓」同步開幕。當日華埠掌故館免費開放,公眾可入場同時參觀展覽和華埠掌故館。